zuřící oor Engels
zuřící
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mad
raving
raging
A stále je to jen zuřící bouře extrémně horké energie.
And it's still just a raging storm of superheated energy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VEŠkerý odpad ze všech otevřených kontejnerů nasálo cosi, co připomínalo zuřící cyklon.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normLiterature Literature
Zuřící hordy zla vzrostl proti celý srbský lid
Best not to believe anythingopensubtitles2 opensubtitles2
Kdyby jste měli rentgenové oči, to, co se jeví jako pěkný, kamarádský, žlutý balónek, by se změnilo na zuřícího tygra.
We' re not aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uprostřed zuřící války, každý zapomene na morálku a neváha obětovat životy druhých.
We' re not even sure our warp jump will workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mě osobně se skupiny jako " Zuřící Komando " hnusí.
I can' t beiieve I let you fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je skličující slyšet zuřící studenty na BBC a CNN říkat, že Aristide „lhal", neboť nezlepšil sociální situaci v zemi.
Mum, what' s wrong?News commentary News commentary
A rozhodně jsi je nenakazila virem, který z nich udělal zuřící bestie.
Oh, that' s brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl utéct, ale nemohl kvůli zuřící bouři. "
Better go home, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom Jason stál pevně i tehdy, když se zuřící vládce zastavil a strčil mu svou obrovskou pěst pod nos.
What' s going on, man?Literature Literature
Jako De Niro v " Zuřícím býkovi ".
You fucked himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuřící Býk má barmanskou službu.
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvůli zuřící bouři se lano mezi oběma loděmi přetrhlo a Danielova posádka se rozhodla otočit a pokusit se rybáře z druhé lodi zachránit.
I' m gonna go upstairs to an officeLDS LDS
Pokoj od Spasitele mírní zuřící vichřice světa.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESLDS LDS
Možná proto, že je " zuřící cholerik.
Good shooting, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ti připomenu, až tu bude stát zuřící dav s pochodněma a vidlema.
I think you' re making progress, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A stále je to jen zuřící bouře extrémně horké energie.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akumulovaný hněv rozmrzelých věcí které lidstvo použilo a vyhodilo zuřící duch Yomotsumono!
We love what we doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V zákulisí koncertu " Zuřící Komando " se fanoušti dožadují setkání s kapelou
Did you know him well?opensubtitles2 opensubtitles2
Není nad zuřící plamen, který ohřeje ducha, že?
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořádně to " Zuřící Komando" zmlátíme, protože sme je už stejně potkaly na předváděčce Rádia
Yeah, it' s niceopensubtitles2 opensubtitles2
Paradox dnešních ‚zuřících epidemií‘ tváří v tvář lékařskému pokroku je výmluvný.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Bjw2019 jw2019
zvláště, když můžeme vidět zuřící tmu, která míří jejich cestou
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingopensubtitles2 opensubtitles2
Bouře sílila, až se z ní stala zuřící smršť... vznášející se nad obydlím.
without a babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až dokud všichni nebyli v zuřící vodě, kde se všichni utopili a ztratili své životy.
Sarahdoesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.