stav rozvoje oor Estnies

stav rozvoje

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Estnies

arenguseisund

voorbeelde

a) stav rozvoje systému;
a) andmed süsteemi edukuse kohta;

stav rozvoje systému;
andmed süsteemi edukuse kohta;

k) zprávy o stavu rozvoje systému EES uvedené v čl. 72 odst. 2 nařízení (EU) 2017/2226.
k) aruanded määruse (EL) 2017/2226 artikli 72 lõikes 2 osutatud riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemi arengu kohta.

Aktuální stav rozvoje akcí financovaných programem IDABC
IDABC programmiga rahastatavate meetmete praegune seis

- aktuálního stavu rozvoje akcí financovaných programem IDABC;
- IDABC programmiga rahastatavate meetmete praegune seis,

STAV ROZVOJE PROVEDENÍ SMĚRNICE 2004/38
DIREKTIIVI 2004/38 ÜLEVÕTMISE SEIS

Prohlášení Komise: Aktuální stav rozvojového programu z Dohá (2013/2740(RSP)) Viviane Reding (místopředsedkyně Komise) učinila prohlášení.
Komisjoni avaldus: Doha arengukava seis (2013/2740(RSP)) Viviane Reding (komisjoni asepresident) esines avaldusega.

„k) zprávy o stavu rozvoje systému EES uvedené v čl. 72 odst. 2 nařízení (EU) 2017/2226.“
„k) aruanded määruse (EL) 2017/2226 artikli 72 lõikes 2 osutatud riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemi arengu kohta.“

Za současného stavu rozvoje práva Společenství je to nemožné.
See on praegusel ühenduse õiguse arenguetapil võimatu.

- aktuálního stavu rozvoje akcí financovaných programem IDABC a
- IDABC programmiga rahastatavate meetmete praegune seis, ja

Podporuji návrh zpravodajky, kterým žádá Komisi, aby pravidelně informovala Evropský parlament o stavu rozvoje evropských výzkumných infrastruktur.
Ma toetan raportööri ettepanekut, milles palutakse komisjonil anda Euroopa Parlamendile regulaarselt aru Euroopa teadusuuringute infrastruktuuride väljaarendamise käigu kohta.

Stav rozvoje a využití geotermie, její možný potenciál a problémy uvedení na trh jsou krátce naznačeny a vyhodnoceny
Arvamuses tehakse ülevaade geotermilise energia arengutasemest ja kasutamisest, selle võimalikust potentsiaalist, kasutuselevõtu probleemidest ning antakse neile hinnang

stavu rozvoje systému včetně výsledků shromažďování a výměny informací, databáze, příručky o prohlídkách na odbavovací ploše a školících akcí;
süsteemi arendamise, sh teabe hankimise ja vahetamise, andmebaasi, rambikontrolli käsiraamatu ja koolitustegevuse hetkeseis;

Význam tohoto ukazatele při určování toho, jak podpora přispívá regionálnímu rozvoji, však závisí na stavu rozvoje daného seskupení (klastru);
Selle näitaja olulisus regionaalarengu panuse määratlemisel sõltub siiski klastri arengutasemest.

Tento přístup by měl reflektovat různé zdroje financování, včetně těch soukromých, a stav rozvoje infrastruktury v jednotlivých zemích EU;
Selles lähenemisviisis tuleks arvestada eri rahastamisallikaid, sealhulgas erasektori omi, ning taristu arendamise seisu eri liikmesriikides;

Význam tohoto ukazatele při určování toho, jak podpora přispívá regionálnímu rozvoji, však závisí na stavu rozvoje daného seskupení (klastru);
Selle näitaja olulisus regionaalarengu panuse kindlaksmääramisel sõltub siiski klastri arengutasemest;