stav techniky oor Estnies
stav techniky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Estnies
arengu nüüdistase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S ohledem na stav techniky a náklady provádění takováto bezpečnostní politika zahrnuje:
Siis pöörduvad päästjad tagasieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Novinový papír ze # % recyklovaných vláken vůbec neodpovídá současnému stavu techniky
Kasuta seda.-Sobiboj4 oj4
Navržené metody musí odpovídat nejnovějšímu stavu techniky.
Kuid mis Zorin sellest saab?EurLex-2 EurLex-2
Stav techniky v oboru technologie měření podléhá neustálému vývoji, což může vyvolat změny v potřebách posuzování shody.
Tingimused, millele peavad vastama artiklis # nimetatud kvalifitseeritud üksusedEurLex-2 EurLex-2
Nový výrobní proces, včetně například výroby aditiv, biotisku, sterilizačních procesů, v souvislosti se stavem techniky.
Elude päästmine on meeliülendavEuroParl2021 EuroParl2021
Norma EN 14363 bere v úvahu stávající stav techniky.
Ma tean, mis see on.Küsisin kas on sinu arust huvitavEurLex-2 EurLex-2
Tato přechodná opatření umožní rovněž evropským normalizačním organizacím vypracovat normy, které zajistí úroveň bezpečnosti podle současného stavu techniky.
vormi # jaoks (eksportivale või reeksportivale riigile antav impordiloa koopia või väljaandvale asutusele tolli poolt tagastatav ekspordiloa või reekspordisertifikaadi koopia) kahvaturohelinenot-set not-set
S ohledem na stav techniky tato opatření zajišťují úroveň bezpečnosti, která odpovídá míře rizika.
Cichorium intybus L. (partim)- KohvisigurEurLex-2 EurLex-2
Spotřebiče musí být konstruovány tak, aby zajistily racionální využití energie s ohledem na stav techniky a bezpečnostní hlediska.
Euroopa Parlamendi otsus kuuenda, seitsmenda, kaheksanda ja üheksanda Euroopa Arengufondi #. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (KOM#- C#-#/#- #/#(DECEurLex-2 EurLex-2
řízení kvality produktů a služeb s cílem poskytovat ověřené a nejnovějšímu stavu techniky odpovídající informace;
Me peame bussi maha jätma.Algul ta jättis auto maha ja nüüd bussieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
odrážela současný stav techniky a osvědčené postupy v oblasti letové způsobilosti;
Kostja: Euroopa Ühenduste KomisjonEurLex-2 EurLex-2
Konstrukce a provedení zařízení musí odpovídat z mechanického i elektrického hlediska stavu techniky.
Eakad patsiendidEurLex-2 EurLex-2
Cíle, které stanovují, však nemusí být za současného stavu techniky dosažitelné.
kõnealust määrust tuleks muuta, pidades silmas komisjoni käsutuses olevat kõige uuemat teavet asjaomaste importivate riikide kaubandustavade kohta ning kõnealuste asutuste staatustnot-set not-set
podporovat spolupráci především u vědecko-výzkumných úkolů v oblasti výměny informací, zejména o stavu techniky
Euroopa Liidu teabe- ja kommunikatsioonistrateegia (arutelueurlex eurlex
Tyto harmonizované normy budou odrážet současný stav techniky.
Oma auditeerimisstrateegia kindlaksmääramisel valib komisjon välja need aastaprogrammid, mida ta peab rahuldavaks haldus- ja kontrollisüsteemide alaste olemasolevate teadmiste aluselnot-set not-set
Investice musí směřovat do postupů, které jsou dokonalejší než současný stav techniky.
Tehniline kirjeldusEurLex-2 EurLex-2
Cíle, které stanovují, nemusí však být za současného stavu techniky dosažitelné.
Kuula nüüd sedaEurLex-2 EurLex-2
a) odrážela současný stav techniky a osvědčené postupy v oblasti letové způsobilosti;
Võta järgmineEurLex-2 EurLex-2
musí odrážet současný stav techniky a osvědčené postupy v oblasti leteckého provozu;
Tulevik on meie maailm, MorpheusEurLex-2 EurLex-2
Harmonizované normy odrážejí obecně přijímaný dosažený stav techniky v Evropské unii v oblasti elektromagnetické kompatibility.
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklitEurLex-2 EurLex-2
h) využíváním a dalším rozvíjením stavu techniky a nejlepších environmentálních postupů;
Väikemäletsejaliste katkEurLex-2 EurLex-2
S cílem zohlednit současný stav techniky výbor CEN změnil a zrevidoval některé stávající normy.
Peaaegu kaks tundiEurlex2019 Eurlex2019
1063 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.