stav schválení oor Estnies
stav schválení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Estnies
kinnituse seisund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hodnotitelé zdravotního stavu schválení národním orgánem dohledu vydají na základě těchto požadavků zprávy.
Majapidamisjäätmete transpordi toetamine Flaami siseveeteedelnot-set not-set
Mnozí staví schválení svými příbuznými a známými nad lásku k pravdě a k Bohu.
Samuti on asjakohane kehtestada toetused kolmele juriidilise isiku staatusega tugistruktuurile, kelle ainus eesmärk on pakkuda haldustuge Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve Komiteele, asutatud komisjoni otsusega #/#/EÜ, Euroopa Pangandusjärelevalve Komiteele, asutatud komisjoni otsusega #/#/EÜ, ning Euroopa Kindlustus- ja Pensionijärelevalve Komiteele, asutatud komisjoni otsusega #/#/EÜ (koos edaspidi järelevalvekomiteed), nende volituste kasutamiseks ja projektide elluviimiseks, mis on muu hulgas seotud riikide järelevalveasutuste töötajate koolitamisega ja IT-projektide haldusegajw2019 jw2019
Hodnotitelé zdravotního stavu schválení národním orgánem dohledu vydají na základě těchto požadavků zprávy
teavitamise kuupäevaoj4 oj4
Osvědčení nepředstavuje povolení zastavět položku do určitého letadla, motoru nebo vrtule, nýbrž pomáhá konečnému uživateli určit jeho stav schválení letové způsobilosti
Luban sulle, et sa ei pea enam kunagi midagi sellist tegemaoj4 oj4
Apoštol Pavel nás ujišťuje: „Vytrvalost [plodí] schválený stav, schválený stav zase naději a naděje nevede ke zklamání.“ (Římanům 5:3–5)
selle ohu vähendamiseks tuleks siiski kehtestada piirnormid ja muud kõnesolevaga otseselt seotud sätted kõikide nende kantserogeenide kohta, mille puhul teabe, sealhulgas teaduslike ja tehniliste andmete olemasolu seda võimaldabjw2019 jw2019
Osvědčení nepředstavuje povolení zastavět položku do určitého letadla, motoru nebo vrtule, nýbrž pomáhá konečnému uživateli určit jeho stav schválení letové způsobilosti.
Teised tulevad teie tagaEurLex-2 EurLex-2
Osvědčení nepředstavuje povolení zastavět položku do určitého letadla, motoru nebo vrtule, nýbrž pomáhá konečnému uživateli určit jeho stav schválení letové způsobilosti.
Claire ütles, et ründaja tahtis talle midagi süstidaEurLex-2 EurLex-2
Toto pole je povinné a obsahuje sekvenci identifikující každou z uznaných služeb ověřovatele a stav schválení (a historii tohoto stavu) dané služby.
Jeesus Kristus, Sidney, sa ei löö ju oma ema, või lööd?EurLex-2 EurLex-2
Osvědčení neopravňuje k zástavbě položky do určitého letadla, motoru nebo vrtule, nýbrž má konečnému uživateli pomoci určit stav schválení letové způsobilosti této položky.
Lepingu # lisa muudeti EMP Ühiskomitee #. novembri #. aasta otsusega nr #. [#]EurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o zemědělství , kontrola stavu schválená v rámci společné zemědělské politiky (SZP) v roce 2008 vedla k začlenění cílů lepšího vodního hospodářství týkajících se podmíněnosti.
Luba mul tutvustada mu päästik- õnnelik partner, James West...... kes ei mõista et mu Veniva Köie Leiutis...... oli hästi planeeritud petteoperatsioon et ma saaksin otsida kadunud teadlasiEurLex-2 EurLex-2
Toto pole je povinné a specifikuje datum a čas, odkdy platí aktuální stav schválení (hodnota data a času podle definice v ETSI TS 102 231 bod 5.4.1).
Põhiliste õigusrikkumiste hulga suurendamine hõlbustab kahtlastest tehingutest teatamist ja rahvusvahelist koostööd selles vallasEurLex-2 EurLex-2
U každé z těchto služeb na seznamu je zde sekvence polí nesoucích informace o službě („Service Information“) a sekvence polí o historii stavu schválení služby („Service approval history“).
Teine annus manustatakse mõlemal juhul üks kuni kolm kuud pärast esimestEurLex-2 EurLex-2
Zpráva o společném návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o ochraně podzemních vod před znečištěním a zhoršováním stavu, schváleném dohodovacím výborem (PE–CONS #/# – C#-#/# – #/#(COD) – Delegace Evropského Parlamentu v dohodovacím výboru
Järelevalvetsoonis asuvad kasvandused peavad edastama pädevale asutusele suremusnäitajad iga # päeva järeloj4 oj4
Zpráva o společném návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o ochraně podzemních vod před znečištěním a zhoršováním stavu, schváleném dohodovacím výborem (PE-CONS #/# – C#-#/# – #/#(COD) – Delegace Evropského Parlamentu v dohodovacím výboru
Hoidke teda kinni!Te hävitate ju meistriteoseid!oj4 oj4
A nejen to, ale jásejme, i když jsme v souženích, protože víme, že soužení plodí vytrvalost, vytrvalost zase schválený stav, schválený stav zase naději a naděje nevede ke zklamání.“ — Římanům 5:1–5.
Ma ei suutnud teda peatadajw2019 jw2019
- být umístěny v nezměněném stavu ve schváleném předzásobovacím skladu podle článku 38 nařízení (EHS) č. 3665/87.
Ohoo, me oleme tõesti sama meeltEurLex-2 EurLex-2
c) být umístěny v nezměněném stavu do schváleného předzásobovacího skladu podle článku 40 nařízení (ES) č. 800/1999.
Ülaltoodud väärtused on esitatud tingimustel, et käesolevat tüüpi piduri ohutut kasutamist saab tõestada ning puudub oht üldist tüüpi rikete tekkimiseksEurLex-2 EurLex-2
být umístěny v nezměněném stavu do schváleného předzásobovacího skladu podle čl. # nařízení (ES) č
Ütleksin, et suur pettuseurlex eurlex
— být umístěny v nezměněném stavu ve schváleném předzásobovacím skladu podle článku 38 nařízení (EHS) č. 3665/87.
Nad võivad siin iga hetk olla.Kui sa näed kedagi lähenemas ma tahan, et sa eemalduksid ja Amy ohutusse kohta toimetaksidEurLex-2 EurLex-2
1546 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.