oliva oor Faroees
oliva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Faroees
oljuber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když Ježíš a jeho společníci sestupují z Olivové hory, klesá slunce k obzoru.
Mordokai skipar fyri einari nýggjari lóg ið sigur at ísraelsmenn mugu berjast fyri lívinum tann dagin teir skulu drepast.jw2019 jw2019
Ježíš a jeho učedníci se ubírají k Jeruzalému stejnou cestou přes Olivovou horu.
18 Jehova Gud brúkar eisini sítt orð, Bíbliuna, og sín heilaga anda, tá hann svarar bønum frá tænarum sínum.jw2019 jw2019
ÚTERÝ 11. nisana končí a Ježíš uzavírá poučování apoštolů na Olivové hoře.
Nú vita vit, nær messiasprofetiin hjá Dániel byrjar, nevniliga 455 f.o.t.jw2019 jw2019
Ježíš pokračuje v rozmluvě s apoštoly na Olivové hoře tím, že jim vypráví další znázornění, druhé ze tří.
’Nú veit eg at tú trýrt á meg, tí tú spardi ikki son tín, hin einasta, men var til reiðar at ofra hann.’jw2019 jw2019
Olivová hora
13 Í Bíbliuni er ein mongd av profetium, og nógvar eru longu gingnar út.jw2019 jw2019
Později se Ježíš opět setká se svými učedníky a vyvede je z města až k Betanii, která leží na východním svahu Olivové hory.
Enn eina ferð fyri ráðnumjw2019 jw2019
Doutnající knot: Lampy, které se běžně používaly v domácnostech, byly vlastně malé hliněné nádoby naplněné olivovým olejem.
Lærir í templinum við líknilsumjw2019 jw2019
Nato Ježíš vyšel na Olivovou horu a ti čtyři apoštolové se ho začali ptát.
Haldgóðar grundir eru uttan iva til at seta Guds navn, Jehova, aftur í Kristnu griksku skriftirnar.jw2019 jw2019
Naznačí to tím, co říká dále: „Vpravdě vám říkám: Jestliže budete mít víru a nebudete pochybovat, pak uděláte nejen to, co jsem udělal s fíkovníkem, ale také jestliže řeknete této hoře [Olivová hora, na které stojí]: ‚Zvedni se a vrhni se do moře‘, stane se to.
Josva settur til eftirmann Mósesarjw2019 jw2019
Po těch slovech Ježíš se svými apoštoly přechází údolí Kidron a stoupá na Olivovou horu.
Fororðjw2019 jw2019
DRUHÝ den ráno, v neděli 9. nisana, odchází Ježíš se svými učedníky z Betanie a míří přes Olivovou horu k Jeruzalému.
Soleiðis hava teir lumpað nógv og fingið tey at trúgva, at deyð fólk enn eru á lívi og kunnu tosa við tey livandi.jw2019 jw2019
Vesnička je vzdálena asi tři kilometry od Jeruzaléma a leží na východním svahu Olivové hory.
Minnist tú at tað var hann ið ansaði eftir klæðunum hjá monnunum ið steinaðu Stefanus?jw2019 jw2019
Olivová hora, blízko Betanie
Tí segði Jehova við kongin í Egyptalandi: ’Eg fari at gera navn mítt kent á allari jørðini.’jw2019 jw2019
do Tyru: ječmen, pšenice, víno, olivový olej
Segði Jesus, at vit ikki verða lukkulig, um vit fáa eina gávu? — Nei, tað segði hann ikki.jw2019 jw2019
‚2 200 litrů olivového oleje,‘ odpoví první.
Her eru nøkur fá dømi: „Logos [Orðið] var guddómligt.“jw2019 jw2019
2 Když Ježíš krátce před svou smrtí seděl na Olivové hoře, přišli k němu čtyři z apoštolů a prosili jej, aby jim dal „znamení“.
At gerast vinur Guds er tað besta, ið kann henda tær.jw2019 jw2019
Jak s Josefem stoupali kolem olivových hájů, kde zřejmě právě probíhala sklizeň, možná si vzpomněli na dějiny tohoto městečka.
Í veruleikanum visti Jesus væl, at nakað heilt undursamt skjótt skuldi fara fram.jw2019 jw2019
Ježíš se tam často scházel se svými apoštoly mezi olivami.
Síðani velur kongurin teir vakrastu og klókastu ungu menninar teirra millum.jw2019 jw2019
NA OLIVOVÉ hoře, odkud byl nádherný výhled na Jeruzalém a jeho chrám, se na Ježíše soukromě obrátili čtyři z apoštolů a poprosili ho, aby jim vysvětlil některé své předešlé výroky.
Minst bara til nøkur fá av teimum stóru vandamálunum, vit hava fyri okkum.jw2019 jw2019
Jidáš vede zástup na Olivovou horu a je si jistý, že ví, kde Ježíše najde.
Ja, Ísraels 12 ættir eru uppkallaðar eftir 10 synum hjá Jákupi og báðum synunum hjá Jósefi.jw2019 jw2019
Na Olivové hoře, předpovídá pád Jeruzaléma a uvádí znamení budoucí přítomnosti
Mirjam var kvik heim eftir mammu síni.jw2019 jw2019
Ježíš je stále ještě se svými apoštoly na Olivové hoře.
Tað styrkir teg í trúnni á, at Guds orð er satt.jw2019 jw2019
Ježíš sedí na Olivové hoře a dívá se dolů na chrám, a tehdy k němu soukromě přistupují Petr, Ondřej, Jakub a Jan.
Hvussu tá?jw2019 jw2019
KDYŽ Ježíš v pondělí večer odchází z Jeruzaléma, vrací se do Betanie po východním svahu Olivové hory.
4 Undanfarna kapitlið greiddi frá, at Jesus Kristus fekk kongavald í himli í árinum 1914.jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.