Evropská měnová unie oor Frans
Evropská měnová unie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
Union économique et monétaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato ,,země" má dohromady mnohem větší tržní sílu než jednotlivé země, které tvoří Evropskou měnovou unii, samostatně.
Oui bien sûr, voilàNews commentary News commentary
Evropská měnová unie je doopravdy malý politický zázrak, jediný příklad svého druhu.
Tu plaisantes!Europarl8 Europarl8
Tehdy mnozí předpovídali, že evropská měnová unie nebude fungovat a že bude mít jen krátké trvání.
Il convient par ailleurs que les décisions budgétaires prennent en considération la contribution que le développement social et environnemental apporte lui aussi à la croissance économiqueEurLex-2 EurLex-2
Dalším příkladem úspěšného projektu je Evropská měnová unie.
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteEurLex-2 EurLex-2
S koncem devadesátých let pak přišla hlubší evropská integrace, jež vyvrcholila Evropskou měnovou unií.
Pourquoi l' honnêteté tout à coup?News commentary News commentary
Dalším příkladem úspěšného projektu je Evropská měnová unie
Vous êtes jeune, mon amioj4 oj4
To ovšem neznamená, že později byla dynamická solidarita potlačována: jejím výrazem je například Evropská měnová unie.
° le service médical du travail de l'EtatNews commentary News commentary
S ohledem na to bude muset evropská měnová unie po značně dlouhou dobu zůstat bez politické unie.
Toutes les émotions d' hier soir l' ont épuiséProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jednotný trh a EMU (Evropská měnová unie) jsou silnými katalyzátory pro změnu této situace.
Je ne suis pas autorisée à débrancher son respirateurEurLex-2 EurLex-2
Existují tři důvody, proč by grexit stále mohl vážně oslabit Evropskou měnovou unii.
Même nom, même visageProjectSyndicate ProjectSyndicate
Evropská měnová unie je skutečnost; euro má za sebou už desetiletou existenci.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéraleEuroparl8 Europarl8
Evropská měnová unie je dle mého soudu mnohem více než měnová dohoda.
Les six autres modifications apportées aux peines prévues par le projet de loi C-# permettraient de modifier les dispositions du Code criminel qui traitent de la conduite avec facultés affaibliesEuroparl8 Europarl8
To mnohé přiměje změnit názor na evropskou měnovou unii.
De nombreux habitants de la Colombie-Britannique ont formulé de sévéres critiques en disant qu'aux audiences du comité de la Chambre des communes, les deux cōtés de la médaille n'avaient pas été présentésProjectSyndicate ProjectSyndicate
Evropská měnová unie nefungovala, vytvořme tedy unii ekonomickou a rozpočtovou.
Bouge pas, CosmicEuroparl8 Europarl8
Konečně, evropská měnová unie zůstává nedokončená.
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bez nejmenších pochyb nefungovala Evropská měnová unie způsobem, k němuž byla určena.
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONEuroparl8 Europarl8
SAINT-PIERRE-D’ENTREMONT, FRANCIE – Evropská měnová unie nikdy nebyla dobrý nápad.
V#: Robinet d'injection de l'échantillonProjectSyndicate ProjectSyndicate
Samotná Evropská měnová unie byla vytvořena na základě Delorsovy zprávy, která předpokládala vytvoření EMU ve třech stadiích: 1.
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.WikiMatrix WikiMatrix
Zdá se ještě podivnější, že pro evropskou měnovou unii je takový příklad, jako je Estonsko, dokonce životně důležitý.
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peupleEuroparl8 Europarl8
ATÉNY – Zničí řecké nesnáze evropskou měnovou unii, anebo ukážou, jak by se měla zachránit?
Le projet de la Commission est de substituer les biocarburants, le gaz naturel et l'hydrogène aux carburants classiquesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je třeba, abychom v souvislosti s rozvojovými a sociálními politikami opětovně vyvážili Evropskou měnovou unii.
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.Europarl8 Europarl8
Původně měla evropská měnová unie poskytovat stabilní rámec, v němž by jednotlivé hluboce integrované ekonomiky trvale zvyšovaly životní úroveň.
Ça suffit... pour l' instantProjectSyndicate ProjectSyndicate
1347 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.