Malá Asie oor Frans
Malá Asie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
Anatolie
fr
Grande péninsule entre la mer Méditerranée, la mer Égée et la mer Noire, qui constitue la partie asiatique de la Turquie.
Asie Mineure
Pavel zakončuje svou druhou misii a vydává se na třetí misii po celé Malé Asii.
Paul termine sa deuxième mission et part pour une troisième mission en Asie mineure.
Asie mineure
cs
asijský poloostrov
Pavel zakončuje svou druhou misii a vydává se na třetí misii po celé Malé Asii.
Paul termine sa deuxième mission et part pour une troisième mission en Asie mineure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
malá asie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
anatolie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Anatolie, Asie mineure
Asie Mineure
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Křesťanství proniká do Malé Asie
La mère dans Growing Painsjw2019 jw2019
Polykarp se narodil kolem roku 69 n. l. v Malé Asii, ve Smyrně (novodobé turecké město Izmir).
Une matrice agrégée correspondant à ljw2019 jw2019
Apoštol Pavel se v Malé Asii a Řecku setkal s mnoha bohabojnými, kteří pěstovali styky s Židy.
° les lieutenants généraux de la force et, pour la marine, l'amiral de division le plus ancien dans ce gradejw2019 jw2019
Objevují se také v Malé Asii.
L' hôpital des Anciens Combattants?WikiMatrix WikiMatrix
(Sk. 15:35, 36) Ta byla mnohem rozsáhlejší než první a vyžadovala, aby přečkal zimu v Malé Asii.
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesjw2019 jw2019
V březnu 284 dosáhl Numerianus Emesy (Homs) v Sýrii a v listopadu stanul v Malé Asii.
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtWikiMatrix WikiMatrix
První křesťané v Malé Asii
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantjw2019 jw2019
FILADELFIE (Malá Asie)
Les États membres qui ont recours à cette dérogation en informent immédiatement la Commissionjw2019 jw2019
Na oslavy přicházeli poutníci z Malé Asie, Egypta, Řecka, a dokonce až z daleké Persie.
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincesjw2019 jw2019
Peršané však u Marathónu utrpěli drtivou porážku a ustoupili zpět do Malé Asie.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour ljw2019 jw2019
Připomeňte studentům, že kromě církevní kongregace v Efezu Pán promlouval také k dalším církevním kongregacím v Malé Asii.
Qu' allez- vous y faire?LDS LDS
Kýros už dobyl Malou Asii a také tamní řecké kolonie.
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empirerajw2019 jw2019
Proč by nás mělo zajímat, co Kristus řekl sedmi sborům v Malé Asii?
Avec des traces de sang d' Helenjw2019 jw2019
Bylo to večer, a když hovořil starší Tuttle, objevil se ve dveřích malý, asi šestiletý, chlapec.
La fréquence des réactions indésirables est définie comme suit: très fréquent, fréquent (#, < #), peu fréquent (# #, < #), rare (# #, < # #), très rareLDS LDS
MALÁ ASIE (starověká)
Dis au dictateur Chastity qu' il y a un incendie et qu' on doit se serrer les coudesjw2019 jw2019
Lýsimachos byl pánem nad Trácií a Malou Asií.
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinjw2019 jw2019
Starověké město v Malé Asii; leží asi 1 027 m nad hladinou moře.
Je passerai ce soir pour la notejw2019 jw2019
V jednom starověkém městě v Malé Asii se kdysi razily mince, na nichž byli vyobrazeni.
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesjw2019 jw2019
Lykaonské město a oblast ve střední a již. části Malé Asie.
Les montants de départ seront établis proportionnellement, quoique de façon non arithmétique, en tenant compte des parts de marchéjw2019 jw2019
Apoštol Petr napsal výše uvedená slova kulturně různorodým sborům v Malé Asii.
CHAPITRE II.-Dispositions modificatives et abrogatoires de l'arrêté royal du # décembre # relatif à la gestion du plan de numérotationjw2019 jw2019
První cesta: na Kypr a do Malé Asie.
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.jw2019 jw2019
Vidíme to z jeho dopisů, které byly určeny sedmi sborům v Malé Asii a které zapsal apoštol Jan.
& kig; a un système de transformation très flexiblejw2019 jw2019
Byla potvrzena suverenita Turecka v celé Malé Asii a ve východní Thrákii.
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-UnisWikiMatrix WikiMatrix
Nebylo to snadné ani pro křesťany v Kolosech, ve městě ležícím v Malé Asii, východně od Efezu.
°. sous la lettre c) les motsjw2019 jw2019
Přístavní město na pobřeží Egejského moře v Mýsii na sv. cípu Malé Asie, sev. od Pergamu.
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsjw2019 jw2019
1261 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.