došek oor Italiaans
došek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
paglia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Došek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
Tetto di paglia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokryjte spodní stranu doškové střechy tkaninou, která je pro hmyz neprostupná.
Se le questioni poste debbano essere interpretate in modo corrispondente per quanto riguarda la direttiva #/#/CEEjw2019 jw2019
Stánky jsou postaveny z větví a mají doškové střechy.
Direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # gennaio #, sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (GU L # del #.#.#, pagjw2019 jw2019
Starší hoši byli s muži nebo na doškových střechách s luky v rukou.
Perchì non gli fai segno?Literature Literature
Před námi leží vesnice Lengbati, shluk domů, které jsou postaveny z přírodních materiálů a mají silnou doškovou střechu.
E ' una tempesta di popcorn! o e ' un popcornado?jw2019 jw2019
Při vydávání svědectví jsme většinou postupovali od kuchyně ke kuchyni, protože obyvatele bylo obvykle možné najít v jejich kuchyni, která byla mimo dům, byla kryta doškovou střechou a měla ohniště, na němž se topilo dřevem.
Buon compleanno!jw2019 jw2019
Neviděla tam žádné došky a zahlédla jen pár dřevěných domů takového druhu, jaké znala ze Západozemí.
L'elenco comprende gli esperti di cui al primo comma e altri esperti reperiti direttamente dal segretariatoLiterature Literature
Doškové střechy na našich sálech ale vydržely.
Mi dispiace aver cercato di strangolarti, ok?jw2019 jw2019
Když se ztratily i poslední doškové střechy a vysoké komíny, Mat si dlouze vydechl.
Brava ragazzaLiterature Literature
Prostě zmizely a zanechaly za sebou jen studené, zčernalé došky, z nichž nestoupaly ani pramínky kouře.
Lascialo in pace!Literature Literature
Když se ztratily i poslední doškové střechy a vysoké komíny, Mat si dlouze vydechl.
Pertanto, lo status di zona riconosciuta concesso alla zona continentale per quanto riguarda la VHS deve essere revocatoLiterature Literature
"""Hodinu cesty odtud je dřevěný domek s doškovou střechou."
C' è qualcuno lì?Literature Literature
Na venkově jsou spokojeni, že se jim daří stavět sály Království z cihel udělaných z bláta a pokrývat je doškovou krytinou.
Lascia che ci provi!jw2019 jw2019
K architektuře patří okrouhlé bambusové tukuly, které jsou běžné na jihu, domy z nepálených cihel a s doškovou střechou ve střední Etiopii a kamenné patrové stavby na severu.
Va bene, Dennis.Andrà tutto...... benejw2019 jw2019
Vesnice a vísky s hnědými doškovými střechami lemují břehy Viktoriina jezera.
il termine per la presentazione della domanda di partecipazione alla gara è fissato alle ore #:# del #o giorno successivo alla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeajw2019 jw2019
Jednou, když jsme byli na ostrově Kiribati, jsme bydleli v malém domě s doškovou střechou, podlahou z korálů a s bambusovými stěnami.
La Slovenia è un esempio per la Slovacchia: è stato il primo paese dei 10 e il tredicesimo tra tutti gli Stati membri a introdurre l'euro, nel 2007.jw2019 jw2019
KDYŽ evropští cestovatelé poprvé navštívili Venezuelský záliv a jezero Maracaibo, pobřeží bylo plné malých chatrčí, které měly doškové střechy a byly postaveny na kůlech nad mělčinami.
Gli aiuti del governo britannico sarebbero limitati a quanto necessario in riconoscimento della responsabilità finale del governo per quanto riguarda la sicurezza nucleare e la sicurezza del paese. BNFL non trarrebbe un beneficio diretto dagli attivi e dalle entrate commerciali che trasferirà alla NDA, ma beneficerebbe soltanto degli incentivi potenziali, basati sulle prestazioni, per il periodo in cui gestirà i siti se supererà gli obiettivi fissati dal governojw2019 jw2019
V uprchlických táborech v Mosambiku a Zambii jsme svobodně chodili na shromáždění, která se konala v prostých sálech Království pokrytých doškovou střechou.
procedura di cooperazione, prima letturajw2019 jw2019
Seděli jsme na pletených matracích pod doškovou střechou v chatrči beze stěn a byli jsme terčem bombardování otázkami člověkem, který klidně zítra může umřít bez toho, aniž by pochopil, proč je to zbytku světa úplně jedno.
il paragrafo # è modificato come segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé komunity, jako například Kikujové a Luové v Keni, dávaly přednost kruhovým stěnám a kuželovitým doškovým střechám.
Il terreno ospita la sede centrale di BAV, la cosiddetta Filmstadt Geiselgasteig, nel Land di Baviera. BAV è un’impresa privata di produzionejw2019 jw2019
Od něj toky nikdo nechtěl, aby spravoval doškové střechy nebo dojil krávy, že?
Non è troppo tardi per cambiare ideaLiterature Literature
Najali jsme si starou ‚kuchyni‘ (malou doškovou chatrč postavenou vně domu).
Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal #o lugliojw2019 jw2019
Zpola otevřená budova s doškovou střechou seděla mezi skalisky a měla výhled na jednu z nejkrásnějších zátok na Mahé.
le modalità di applicazione del presente capo e, in particolare, le condizioniper la concessione degli aiuti ivi stabilitijw2019 jw2019
Jiné mají doškovou střechu a bambusové stěny nebo jsou otevřené, beze stěn.
Ok.Ora sei in salvo. Sei a casajw2019 jw2019
▪ Pokud spíte v domě z hlíny nebo s doškovou střechou, snažte se používat moskytiéru.
E nel Pink Paradise?jw2019 jw2019
Z útesů jsou vidět do dálky se rozkládající shluky zulských chýší (usedlostí) s doškovými střechami.
Ciao, Palomitajw2019 jw2019
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.