vznik života oor Italiaans
vznik života
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
origine della vita
cs
proces přeměny neživé hmoty na hmotu živou
a při další návštěvě ještě brožuru Vznik života.
e a una visita successiva gli diede l’opuscolo Origine della vita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bylo dokázáno, že vznik života na Zemi evolucí je skutečností?
Infine, il massimale COPE del Fondo di risarcimento, pari a un miliardo di euro, corrisponde, secondo le stime di alcuni, alla catastrofe dell'Erika.jw2019 jw2019
15 První oblast úvah se tedy týká vesmíru a ta druhá vzniku života na zemi.
PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL MEDICINALE NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI DERIVATI DA TALE MEDICINALE SE NECESSARIOjw2019 jw2019
Ale vajíčko z vaječníků ženy nemůže samo o sobě dát vznik životu.
all’articolo # bis, è soppresso il paragrafojw2019 jw2019
* Při závěrech ohledně vzniku života tedy musíme vycházet z dostupných důkazů.
Per piacere restate seduti e tranquillijw2019 jw2019
a při další návštěvě ještě brožuru Vznik života.
Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazionestessajw2019 jw2019
Viděli jsme vznik života.
Lei sta procedendo a un ritmo così frenetico che non facciamo in tempo ad alzare le mani per votare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evoluční výzkum to dostatečně nevysvětluje ani nedává uspokojivé odpovědi na otázky ohledně vzniku života.
Secondo uno studio di , in Europa si assiste a una ricca fioritura di ambienti didattici interscolastici; tra gli utenti dell’istruzione virtuale, solo uno su tre si serve però di ambienti didattici commerciali.jw2019 jw2019
Podobně, jako vznik života na Zemi
A decorrere dal #o gennaio #, lopensubtitles2 opensubtitles2
Zákony energie a hmoty popírají možnost samovolného vzniku života.
Non ti trovo molto bene, rispetto all' ultima voltajw2019 jw2019
Vznik života — Pět otázek, které stojí za odpověď
Lawrence, ci serviranno bignè decisamente più grandijw2019 jw2019
Více informací najdete v brožuře Vznik života — Pět otázek, které stojí za odpověď. Vydali ji svědkové Jehovovi.
Gli scarichi diretti e indiretti significativi provenienti da siti contaminati storici sono valutati sulla base di disposizioni nazionalijw2019 jw2019
3, 4. a) Jak byly nastíněny kroky, které měly vést ke vzniku života?
Wellington sceglie lo scenario della vittoria, prima ancora che esista per lui, prima ancora di vederlojw2019 jw2019
Bible však říká, že za vznik života vděčíme Bohu.
E' davvero necessario reagire agli avvenimenti delle ultime settimane come Comunità europea, offrendo un significativo segnale di appoggio alle autorità iugoslave e favorendo l'impegno di stabilizzazione e di riforma economica intrapreso dal paese.jw2019 jw2019
a Vznik života — Pět otázek, které stojí za odpověď. Vydali je svědkové Jehovovi.
Mi piacciono i tuoi capelli così, Lorelaijw2019 jw2019
Otázka vzniku života se tím nevysvětluje.
l traumi sono concentrati sul viso e sul collojw2019 jw2019
Jak je obvykle v publikacích pojednáváno o vzniku života, ale co poznamenal jeden vědec?
Uno dei vantaggi di questo lavoro.- E qual e ' il tuo preferito?jw2019 jw2019
Kdysi také zastával evoluci, ale na základě výsledků svého výzkumu pohled na vznik života změnil.
Azione # partecipazione a fierejw2019 jw2019
Je vědecké připisovat vznik života šťastné náhodě?
Non te lo posso direjw2019 jw2019
Právě tehdy se odehrál zázrak vzniku života
I valori della concentrazione emoglobinica target in due studi erano > # g/dl; negli altri tre studi la concentrazione era di # g/dlopensubtitles2 opensubtitles2
b) Jak se týkají matematické výpočty myšlenky o spontánním vzniku života?
Non avrebbe avuto senso doverli costringere a fare le cosejw2019 jw2019
Ale vznik života na zemi se dá vysvětlit ještě jinak.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # maggio #, relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio, in particolare l’articolojw2019 jw2019
1. a) Co připustil Charles Darwin ohledně vzniku života?
Gli allegati I, # e # e il protocollo relativo alljw2019 jw2019
Genetický kód je „nejspletitější hledisko otázky o vzniku života“
In alcuni casi sono inserite altre denominazioni, ad esempio quelle usuali o comunijw2019 jw2019
Prvotní atmosféra byla údajně redukční, protože by jinak nemohlo dojít k samovolnému vzniku života.
Le istituzioni assoggettate agli obblighi di riserva ai sensi dell’articolo #.# dello statuto del SEBC potranno accedere alle operazioni su iniziativa delle controparti e prendere parte alle operazioni di mercato aperto basate su aste standard cosi come alle operazioni definitivejw2019 jw2019
Co tě o vzniku života učí ve škole?
la decisione n. # del Consiglio di associazione CE-Turchia, del # febbraio #, relativa al regime applicabile agli scambi di prodotti agricolijw2019 jw2019
461 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.