vlk v rouše beránčím
猫かぶり
Vlk oor Japannees
Vlk
cs
Vlk (souhvězdí)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
おおかみ座
cs
Vlk (souhvězdí)
狼座
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vlk
cs
šelma
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
狼
cs
šelma
Vlk obvykle člověka nenapadne.
狼は普通人々を襲ったりしません。
オオカミ
Přijal jsi jméno Zev, protože znamená " vlk ".
オオカミ から と って 名前 を ゼブ に し た な ?
おおかみ
ja
語義1; ネコ目イヌ科イヌ属に属する哺乳動物
27 Benjamín bude stále trhat jako vlk.
27 「ベニヤミンはおおかみのごとくしきりにかき裂く+。
ウルフ
Jak jistě víte, nemáme žádný záznam o tom, jak Vlk vypadá.
ご 存知 の 通り ウルフ で あ る と い う 立証 する 証拠 が な い
おおかみ, ōkami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
狼, オオカミ, おおかみ
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opravdu toho vlka zabili?
17 日 に は 目付 を 箱根 関 ・ 碓氷 峠 の 関所 に 配 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Izajáš 11:6–9) Svědkové Jehovovi pomáhají každý rok mnoha tisícům dřívějších ‚vlků‘, aby studiem Bible udělali hluboké a trvalé změny své osobnosti.
約束したんじゃなかったのjw2019 jw2019
Jakým právem by vlk chtěl soudit lva?
君のことを何も知らなかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlci obvykle na lidi neútočí.
天淳 中原 瀛 真人 天皇 ( あま の ぬ な は ら おき の まひ と の すめらみこと の し も のまき ) 天武 天皇 下Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vlk dostane úkol uvařit jed.
「コステロに、フレンチ」「フィッツィーに、デラハント...」 「...そして新顔の ビリー・コスティガンだ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
„Vlk bude skutečně pobývat s beránkem, a s kůzlátkem bude ležet dokonce i levhart, a tele a mladý lev s hřívou a dobře živené zvíře, všichni společně; a pouhý chlapeček je povede.“ — Izajáš 11:6; Izajáš 65:25.
詞花 和歌集 ( しかわか しゅう ) は 、 八代 集 の 第 六 に あた る 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
Měli tě radši sežrat ti vlčí bohové!
内 大臣 ・ 中山 忠親 の 長男 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" však vlk, co nectí je, padne. "
時 に 作者 個人 の 創作 た る 発句 を 完全 に 独立 さ せ た 近代 文芸 の 俳句 と 同一 視 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2Ti 4:2) Jako ‚pastýři‘ jsou „starší muži“ zodpovědni za duchovní sycení stáda a také za to, aby pečovali o ty, kdo jsou duchovně nemocní, a aby chránili stádo před živly, které se chovají jako vlci.
名 は 勲 藤 次 、 天下 第 一 の 武者 で 、 いまだ 戦い に 負け た こと が な い 。jw2019 jw2019
Vlčí dorozumívání
チームAが到着しました 無線機はどこに?jw2019 jw2019
Napsal: „Na jednom obrázku byl vlk a beránek, kůzle a leopard, tele a lev – všichni v poklidu a vedl je malý chlapeček. . . .
閑 さ や 岩 に しみ入 る 蝉 の 声jw2019 jw2019
Jedná se o definici příkrosti a sklonu za použití lyžařského vleku.
別名 は 「 康頼 宝物集 」 。ted2019 ted2019
V tom se odněkud přihnal vlk a vrhl se na jelínka.
1869 年 6 月 2 日 、 戊辰 戦争 の 軍功 者 419 人 と 諸隊 、 諸藩 、 戦艦 に 対 し て 禄 を 授け られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Zda k tomu dojde, nebo nedojde, závisí na tom, nakolik člověk pozná ekologii a chování vlka, na tom, jak bude pokračovat výzkum života vlků, a na tom, zda se člověk naučí přemýšlet o vlku ne jako o konkurenci, ale jako o tvoru, se kterým máme zemi sdílet.“
風雪 を やり過ご し ながら 馬立 場 ( 大峠 より 2 km ) まで 進軍 し た 。jw2019 jw2019
Kdo chce s vlky být...
俺がここで殺してやるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1989 byl v jihovýchodní Francii založen Mercantourský národní park, ve kterém jsou nyní početná stáda kamzíků, divokých ovcí a jelenů. Vlci tedy zřejmě zpoza italských hranic znovu osídlují Francii, když hledají svoji přirozenou kořist a větší území.
雨 霽月 朦朧 之 夜 。 窓下 編成 。jw2019 jw2019
My o vlku a vlk za humny.
まず 、 小計 を 求める 表 または 表 範囲 を 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je však slyšet znepokojené hlasy, které vyjadřují obavy o budoucnost vlka.
リスト から 変更 する セット を 選択 し ます 。 新しい セット を 作成 する 場合 は 、 名前 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
Běhal jsem vlčími smečkami po celé zemi.
特に 上巻 部分 は 、 それ ら を 反映 し た もの が 『 古事 記 』 で は な かっ た か と の 主張 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kniha Staying Alive nás varuje: „Dejte si pozor na vlky v rouše beránčím.“
これ を 目付立会 吟味 ( めつけ たち あ い ぎん み ) と い う 。jw2019 jw2019
Ve zkamenělinách lze vidět velkou podobnost se psem, který byl chován v údolí řeky Indu a který byl křížencem psa domácího a indického vlka.
宝永 通宝 ( ほうえ いつ う ほう ) と は 、 江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 銭貨 の 一種 で 宝永 5 年 ( 1708 年 ) に 発行 さ れ た 十 文銭 で あ る 。jw2019 jw2019
Vlci samotáři se chytají hůř.
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 の 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to vlk, kdo vzal Sama.
“ここでは誰も 愛せない”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že po mém odchodu vstoupí mezi vás utlačující vlci a nebudou něžně zacházet se stádem, a z vás samotných povstanou muži a budou mluvit převrácené věci, aby za sebou odvedli učedníky.“
呪師 ( のろんじ ) : 剣 を 振り回 し 、 走り回 る 芸 。jw2019 jw2019
Na jednom obrázku byl vlk a beránek, kůzle a leopard, tele a lev — všichni v poklidu a vedl je malý chlapeček.
その 後 、 四条 大 納言 藤原 公任 の 息 男 で あ り 、 自身 も 歌人 と し て 名高 い 中 納言 藤原 定頼 から たびたび の 求愛 を 受け た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.