tělesné cvičení
フィジカルトレーニング
cvičení oor Japannees
cvičení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
運動
Po několika týdnech možná zjistíte, že cvičení se stalo přirozenou součástí vašeho života.
運動の予定を二,三週間つづけると,それが生活の習慣になることに気づくでしょう。
練習
Věděla, že během několikadenního pobytu u prarodičů je snadnější na cvičení zapomenout.
祖父母の家で数日過ごす間に,練習することを忘れてしまうことを知っていたのです。
体操
• Proč jsou křesťané přesvědčeni o tom, že jóga není jen pouhým cvičením a že je nebezpečná?
● なぜクリスチャンは,ヨーガを単なる体操とではなく危険なものとみなしますか。
体育
I Bible říká, že „tělesné cvičení má určitou cenu“.
聖書も,「体育には多少の価値がある」と述べています。(
れんしゅう, renshû
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato cvičení jsou velmi důležitá k tomu, aby studentům pomohla porozumět souvislostem mezi naukovými formulacemi, jimž se učí, a situacemi, jež přináší dnešní doba.
なにが起きているのか 誰にもわからないLDS LDS
Poslali jste cvičenou jednotku, aby zachránila figurínu.
九州 王朝 の 歴史 を 記録 し た 一 次 史料 が 存在 し な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlouhotrvající únava po cvičení
原則 的 に 一人 一 首 と し た ( わずか な 例外 は 、 当然 な こと ながら 崇徳 院 と 顕輔 ) 。jw2019 jw2019
▪ Pohybujte se: Energické cvičení snižuje stres a zvyšuje pocit uspokojení a pocit, že máte věci pod kontrolou.
したが っ て 主人 公 に は 業平 の 面影 が あ る 。jw2019 jw2019
‚Tělesné cvičení je prospěšné,‘ radí Bible. (1.
ジミー ! 撃つ な よ ボク だ オズ だ よjw2019 jw2019
Bylo to cvičení, a ano, někteří z nás upadli.
西郷 の 帰京 と 方針 確定ted2019 ted2019
Dieta a cvičení se navzájem výborně doplňují.
やっても無駄だ、ガソリンが全然ない!jw2019 jw2019
Zaujmete-li takový pozitivní postoj k životu a doplníte-li ho zdravou dietou a rozumným programem cvičení, těch několik přebytečných kilogramů pravděpodobně zmizí.
お前なんか仲間じゃないjw2019 jw2019
A naše radost roste, když se připojujete ke zpěvu písní Království, když podáváte komentáře nebo když máte cvičný úkol ve škole teokratické služby.
さらに 史料 に は 以下 の よう な もの が 含 ま れ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Protože, když se vrátíme k té záležitosti se vztahy, díky tomuto cvičení zjistili, že jednoduchá chyba mi může říct buď to, co nejsem, nebo mi může připomenout, proč bych tě měl mít rád.
院 歌壇 の 歌人 の ほとんど が 編纂 に 参加 し 、 何十 年 に も わた っ て 改訂 工作 が 続 い た と い う 、 八代 集 の 中 で も 稀有 な 存在 。ted2019 ted2019
Mezi povinnosti předsedajícího shromáždění Život a služba patří dohlédnout na to, aby shromáždění začalo a skončilo včas, a dávat užitečné rady těm, kdo mají cvičné úkoly.
「 也 以 其 國 在日 邊故 以 日本 爲 名 」jw2019 jw2019
Na shromážděních podává komentáře, na teokratické škole mívá s pomocí tlumočníka živé cvičné proslovy a nedávno se stal nepokřtěným zvěstovatelem.
物語 は 鳥羽 法皇 の 治世 の こと から 筆 を 起こ す 。jw2019 jw2019
„Většinou to není osud, co způsobuje špatnou paměť, ale nedostatečné cvičení,“ oznamuje DAK Magazin, publikace německé zdravotní pojišťovny.
我々はやり抜く ホットゲートを守り抜く我々は勝利するjw2019 jw2019
Toto cvičení se skládá ze tří části a začíná něčím, co každý dobře ví, jak se dělá, a to tím, jak připravit toast.
現存 する 和与 状 の 多く は 鎌倉 時代 以後 に 盛ん に な っ た 「 和解 」 の 和与 に 伴 っ て 訴訟 当事 者 間 で 交わ さ れ た 文書 で あ る 。ted2019 ted2019
Neboť tělesné cvičení je užitečné k máločemu, ale zbožná oddanost je užitečná ke všemu, protože má zaslíbení života nynějšího a toho, který má přijít.“
4 月 に 参院 し た 大君 は 冷泉 院 に 深 く 寵愛 さ れ る 。jw2019 jw2019
I když to, zda si někdo zvolí cvičení a zdravotní kázeň, je jeho osobní záležitostí, zvolí si křesťan v životě vždy takovou činnost, která se líbí Jehovovi, a zavrhne tu, která by ho zapřáhla do jha náboženských představ, jež nejsou slučitelné s uctíváním Jehovy.
わかったか、少佐- はい、わかりましたjw2019 jw2019
Křesťanští rodiče vědí, že Boží slovo správně říká: „Žádné ukázňování se ... v přítomnosti nezdá radostné, ale zarmucující; a přece těm, kdo jím byli cvičeni, dává potom pokojné ovoce, totiž spravedlnost.“ (Hebrejcům 12:11; Přísloví 13:24)
奴はコラムにまだ書いてないだろうな?jw2019 jw2019
CVIČENÍ: Každý týden si projdi článek rozebíraný při studiu Strážné věže.
ここで辞めたいヤツは 遠慮なく出ていけjw2019 jw2019
Bible uznává, že „tělesné cvičení má určitou cenu“.
ロイ 俺は・・・- だ・ま・れ!jw2019 jw2019
RIMPAC je největší mezinárodní námořní cvičení na světě.
高弁 ( 明恵 ) と も 交流 が あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je možné, že po nějaké době cvičení se bez zrcadla obejdeš, odnaučíš se své ochrnutí, začneš pohybovat paralyzovanou paží a potom už nebudeš bolest cítit."
飛鳥 京 跡 苑池 ( 史跡 ・ 名勝 )ted2019 ted2019
Celé to hledání soucitu a společné řeči s vaším nepřítelem je pro mě něco jako politicko-spirituální cvičení, a to nejsem Dalajláma.
ティーバッグ、逃亡した奴らのなかで、ted2019 ted2019
Studentku, která představuje Kate, požádejte, aby použila to, čemu se během tohoto praktického cvičení naučila, tím, že předvede, jak by na otázku Jamie odpověděla.
この 表現 方法 は 明治 期 の 西洋 化 で 失 わ れ た が 、 古典 で は よく 見 られ た 形式 で あ る 。LDS LDS
Nebo se snad zaměří na cvičení nebo dietu, aby získali lepší zdraví a o trochu delší život.
しかし 実際 に 『 雨月 物語 』 が 刊行 さ れ た の は 、 その 8 年 後 の 安永 5 年 ( 1776 年 ) の こと で あ っ た 。jw2019 jw2019
Řec. gy·mna·siʹa; lat. ex·er·ci·taʹti·o, „cvičení“.
あなたがこの転属を受けたとは驚きだわjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.