děd
おじいさん · お爺さん · ドモヴォーイ · 外祖父 · 父方の祖父 · 祖父
děda oor Japannees
děda
cs
otec některého z rodičů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
お爺さん
祖父
cs
otec některého z rodičů
Spolu se svým dědem Abrahamem a otcem Izákem je za svou mimořádnou víru chválen.
ヤコブは際立った信仰ゆえに,祖父アブラハムや父イサクと共に称賛されています。(
外祖父
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
おじいさん · お祖父さん · 父方の祖父 · 老人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Děda byl jiný.
「 よし や 君 昔 の 玉 の 床 ( とこ ) とても かか ら ん のち は 何 に か は せ ん 」 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dědo, zdáš se smutný.
俺たちは殺されるだろう、 お前が置き去りにした俺らがだ- 俺だけじゃない、俺たち皆で脱出するんだ- 脱出か。俺たちはここにOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravděpodobně děd Jirijáše, úředníka konajícího dozor v Benjamínově bráně, který zadržel proroka Jeremjáše a křivě ho obvinil, že se snaží přeběhnout k Chaldejcům. (Jer 37:1–15)
「それから、もし、私の最初の診察が、 気を悪くさせたのなら、あやまるわ」jw2019 jw2019
Proč jedeš za dědou ty?
ジャクソン カーティスさん?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dědí však hřích Adamův, a ne hříchy, které by spáchali před svým narozením.
内容 は 次 の 2 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Řecká Septuaginta a latinská Vulgáta překládají tento výraz slovy „pro tu, která dědí“.
大丈夫か 相棒?- 大丈夫じゃないよjw2019 jw2019
Dědo, přestaň!
かく し て 三 貨 制度 ( 小判 、 丁銀 、 銭貨 ) が 確立 する こと に な る が 、 これ は 既存 の 貨幣 の 流通 形態 を 踏襲 する もの で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děd Ben-hadada, prvního syrského krále tohoto jména, o kterém je zmínka v Bibli.
遺体を移した場所? 拳銃と犯罪の知識があれば...jw2019 jw2019
Později, jednou v noci před dvěma roky, jsem se staral o svého dědu a uviděl jsem jej vstávat z postele.
以下 に 、 その 説 を 詳細 に 記 す 。ted2019 ted2019
Co dělal můj děda, když cestoval?
忘れるならお父さんこそじゃない。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z dědy Santy a Arthura budou hrdinové dnešní noci, pane!
左方 を 外面 に 張り出 し 、 右方 を 内部 に 引き込 ま せ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místní symboly těchto svátků — vánoční stromek a děda Mráz, což je ruský protějšek Santa Clause nebo „ježíška“ — byly dokonce veřejně odsouzeny.
昭和 60 年代 に は 、 都市 文化 を 基調 と し た ヴィジュアル な 表現 が 登場 する 。jw2019 jw2019
Posílá své sluhy pro zlaté a stříbrné nádoby, které jeho děd, král Nebukadnecar, před několika desetiletími odcizil z Jehovova chrámu v Jeruzalémě.‚
家臣 の ひとり 、 淡路 ( 雀部 重政 ) が 急 に 騒ぎ 出 し 、 修羅 の 時 が 近づ い て い る こと を 知 ら せ た 。jw2019 jw2019
Další informace o struktuře inventáře ve službě Ad Manager, hierarchii reklamních jednotek a o tom, jak reklamní jednotky dědí cílení, naleznete v přehledu inventáře.
ただし 、 その 写本 も 定家 自筆 の もの は 4 帖 しか 現存 せ ず 、 それ 以降 も 異本 が 増え 室町 時代 に は 百 数十 種類 に も 及 ん だ 。support.google support.google
Musíme zabránit prodeji jaderné bomby a oni pošlou někoho, kdo vypadá jako manželka dědy Mráze!
彼女に近づけるなと言ったはずだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostřednictvím Boaza se Rut stala matkou Davidova děda Obéda.
- 金札 の 発行 量 を 現状 の 3 , 250 万 両 に 留め て 増刷 を 停止 する 。jw2019 jw2019
Je možné, že na Josijáše měl v raných letech jeho života pozitivní vliv jeho kajícný děd Manasse.
120 フント ( ドイツ の 度量衡 )jw2019 jw2019
Simpsonovi - epizoda Dědo, slyšíš mě?.
あの船戻ったかな? 艦橋へ行かなきゃLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
LXXVg „pro tu, která dědí“.
いずれ に し て も 宗尊 親王 の 頃 まで に は 前半 の 編纂 も 終わ っ て い る こと に な る 。jw2019 jw2019
Děd proroka Sefanjáše a pravděpodobně potomek krále Ezekjáše. (Sef 1:1)
質問には正直に答えるつもりだったがjw2019 jw2019
Děda měl rád lidi.
「 病中 吟 」 と の 前詞 が あ り 、 辞世 と は 当人 も 意識 し て い な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hřích a smrt navíc dědí celý lidský rod, který z těchto prvních lidí vzešel.
東海道 先鋒 総督 の 橋本 実 梁 は 、 2 月 1 日 に 在 陣 中 の 桑名 ( 三重 県 桑名 市 ) で この 書状 を 受け取 る 。jw2019 jw2019
Vašeho děda jsem před jeho chamtivostí varoval.
土壙 墓 、 特に 素掘り の 土壙 墓 は 、 縄文 時代 に 一般 的 な 墓制 で あ り 、 弥生 時代 に も しばしば 認め られ る 墓制 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děda jel do města koupit Dolgit.
殺してやる このヤロウ! 殺してやる!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z toho ani děda nedokázal udělat pohádku na dobrou noc.
本来 は 朝廷 に おけ る 政務 一般 を 指 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.