drak oor Japannees
drak
cs
mytický tvor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
竜
cs
mýtické zvíře
ja
神話・伝説の動物
Budou mávat praporci s drakem a vykřikovat moje jméno?
竜 の 旗 を 振り 私 の 名 を 叫 ぶ ?
ドラゴン
ja
龍 )
Vždyť bude po něm než vypustíš z klece prvního draka.
あいつ なら 最初 の ドラゴン を 檻 から 出 す 前 に 殺 さ れ る
龍
Jan spatřil ve vidění draka, jak ohrožuje ženu a její dítě.
ヨハネは,龍が女性とその子供を脅かしている示現を見ました。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
凧 · りゅう · たこ · doragon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Drak
cs
Drak (souhvězdí)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
りゅう座
cs
Drak (souhvězdí)
竜座
龍座
凧
Jste drak vznášející se v hurikánu, pane Bonde.
君 は 強風 に 舞 う 凧 の よう だ ボンド 君
りゅうざ, ryūza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale ve skutečnosti jedná jako drak.
誇り高き人だった彼には 今の私たちと同様に 妻や子供がいたjw2019 jw2019
Pokud vypustíme draky, desetitisíce zemřou v plamenech.
親王 は 式部 を 邸 に 迎え よ う と し 、 正妃 が 家出 する 因 を作 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Bibli se toto slovo vyskytuje třináctkrát, ale jen ve velmi symbolické knize Zjevení. Drak představuje Satana Ďábla.
まったく よー !-覚え てろ よー !jw2019 jw2019
Bolí to hodně, Draco?
原本 は 非 公開 で 、 正倉 院 の 曝涼 に あわせ て 、 毎年 秋 の 正倉 院 展 ( 奈良 国立 博物 館 ) に お い て 数 点 が 公開 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až tito Dračí chlapci vyrostou, budou muset čelit mnohem tvrdší konkurenci v lásce i na pracovním trhu.
結局 、 勝 の 説得 に よ り 艦隊 は いったん 品川 に 戻 っ た 。ted2019 ted2019
Draka oheň zabít nemůže.
諸説 あ り 、 必ず しも 当時 の 日本 の 状況 を 正確 に 伝え て い る と は 限 ら な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfa drak!
また 後世 の 音楽 、 芸能 に 取り入れ られ て い る こと も 多 く 、 こと に 能 ( 修羅 物 ) に は 平家 物語 に 取材 し た 演目 が 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dračí koni, pojeďme zachránit mistra.
君が問題を起こさない 限り生かしておくOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V knize Zjevení, která je velice symbolická, je Ďábel znázorněn jako „velký, ohnivě zbarvený drak“.
交替 勤務 を する 官人 。jw2019 jw2019
Až se po nás začnou shánět, pošlou draky stopaře.
厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bratři Wilbur a Orville Wrightové chtěli létat už od chvíle, kdy jako malí kluci pouštěli draky.
3年もかかったのよよく"戻ろう"なんて言えたもんね?jw2019 jw2019
A drak se rozhněval na ženu a odešel válčit se zbývajícími z jejího semene, kteří [1.] zachovávají Boží příkazy a [2.] mají dílo vydávání svědectví pro Ježíše.“
貴船 側 から の アクセスjw2019 jw2019
Poté, co Wilczek odchází, Drake píše oběžník, ve kterém navrhuje vypnout centrální operační systém (COS), což je systém běžící v budově Eurisko.
メイヤー上院議員の主任スタッフだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
V tehdejší době sice byl letecký fotografický průzkum možný, ale těžkopádný, protože fotografický přístroj musely nést buď balony, draci nebo rakety.
その 間 に は 義朝 たち は 白河 殿 や 、 敵 の 残勢 が 逃げ込 ん だ 法勝 寺 を 焼き払 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Měl menší loďstvo než králové, kterým čelil i menší armádu, ale měl tři draky.
どうしてその家にいた?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noviny Frankfurter Allgemeine Zeitung podávají zprávu o jednom projektu, který už byl vyzkoušen, totiž o použití tažného draka, který pomáhal táhnout loď.
ダブル リード を も つ 。jw2019 jw2019
(Daniel 10:12, 13, 20) A ve Zjevení 13:1, 2 je Satan znázorněn jako „drak“, který „svou moc a svůj trůn a velkou autoritu“ dává politickému divokému zvířeti.
正一 位 が 追贈 さ れ 、 貞信 公 と 諡 さ れ た 。jw2019 jw2019
„‚Divoké zvíře‘, neteokratické lidské vlády, dostalo svou moc, autoritu a trůn od draka.
幕府 に よ る 恩恵 と する 位置 づけ から 恩貸 と も 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
12 Bylo předpověděno, že v těchto posledních dnech tohoto umírajícího starého systému věcí pod neústupným panstvím symbolického draka, satana ďábla, budou svědkové Jehovovi pronásledováni v celosvětovém měřítku.
雲の峰 いく つ 崩れ て 月 の 山jw2019 jw2019
Bílí draci si zaslouží náš respekt.
1880 年 まで に は 大半 の 土地 の 地租 改正 事業 を 終え て 地租 へ の 切替 を 終え た こと から 1881 年 6 月 30 日 を も っ て 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Dostává svou moc od draka.
また この頃 は 題詠 が 盛ん に 行 わ れ て い た こと に よ り 、 より 華やか な 技巧 に あふれ て い る 。jw2019 jw2019
Budou mávat praporci s drakem a vykřikovat moje jméno?
話せるようになったら、直に知らせてください 連邦保安官が重要な電話をかける必要がありますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejprve ho vyzkoušeli jako draka a potom jako pilotovaný kluzák.
お前は何をするつもり?jw2019 jw2019
Jsem zuřivý, oheň-plivající drak!
本来 は 俳句 の 起源 で あ る 連歌 ・ 俳諧 の 季 ・ 季詞 ( きの ことば ) に 由来 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Dnes je světová scéna ovládána neobyčejnou „šelmou“, „falešným prorokem“ a „drakem“.
以上 の 合計 197 貫 396 匁 8 分 が 1 年間 の 費用 で あ っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.