jahoda obecná
エゾヘビイチゴ
jahoda oor Japannees
jahoda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
苺
cs
plod jahodníku
Vzpomínáte si, jak chutnají jahody?
苺 の 味 を 覚え て ま す か ?
イチゴ
Vzpomínáte si, jak chutnají jahody?
イチゴ の 味 を 覚え て ま す か ?
いちご
V jednom případě ukradli 7 000 sazenic jahod.
ある時など,いちごの苗が7,000株も盗まれた。
ichigo
いちご, ichigo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak velkou jahodu vidím poprvé.
田 道 間 守 の 常世 へ の 旅 の 伝説 を 、 遣使 に あて る 説 も あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Podaří se nám vypěstovat na našem skromném záhonu dost jahod a prodat je za tolik, abychom si mohly zaplatit pobyt ve městě, kde bude sjezd?
いいわよ 私が手伝うからjw2019 jw2019
PŘEDSTAVTE si ovoce s lahodnou chutí jahod, skořice, manga a ananasu dohromady.
シンシア の 何 ? -ボク 何 か 言っ た ?jw2019 jw2019
Snad jíš něco obzvlášt rád — řekněme, jahody.
江戸 時代 末期 に は 小林 一茶 の 活躍 が 見 られ た 。jw2019 jw2019
Vzpomínáte si, jak chutnají jahody?
表面 タヂ マモリ と 兵船OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barva kůže mého dědy byla někde mezi vanilkou a jahodovým jogurtem. Stejně tak můj stýc a bratranec.
《もう行った・・・頼む!》ted2019 ted2019
Ráno, na Den díkůvzdání, je vždy brával do sklepa, kde byly sudy s jablky, koše s řepou, mrkve uložené v písku a hory pytlů s bramborami, a také hrášek, kukuřice, fazole, džemy, jahody a další zavařeniny, kterých byly plné police.
母 は 、 女流 歌人 の 伊勢 ( 歌人 ) 。LDS LDS
Co však, kdyby všechno chutnalo jako jahody — brambory, rýže, chléb, jablka, pomeranče?
期間 は 、 文明 ( 日本 ) 6 年 ( 1474 年 ) から 天文 ( 元号 ) 5 年 ( 1536 年 ) まで の 60 年 以上 に 及 ぶ 。jw2019 jw2019
Ano, opera se šampaňským a jahodami všude kolem.
イギリス人 元特殊部隊員市街戦 狙撃 接近戦を得意としOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl bledý a rty měl rudé jako čerstvé jahody.
この ダイアログ で は ク エリー また は テーブル を コピー する 場合 の 条件 を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
A spektrometr také identifikoval jahody a čokoládu.
この リスト ボックス に は 、 リスト ボックス マクロ の 場所 で 選択 し た モジュール に 含ま れ て いる マクロ が 表示 さ れ ます 。 その うち の 一つ を 編集 または 表示 の ため に 選択 でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsme tou malou zemí cestovali, abychom se podívali na sopky Poás a Arenal, překvapila nás nesmírná rozmanitost rostlin a stromů, ale také tropické květiny, školky šlechtěných květin chráněné černou sítí a rovněž to, jak intenzívně se tam pěstují jahody.
葵 の 上左 大臣 の 娘 で 、 源氏 の 最初 の 正妻 。jw2019 jw2019
Její otec je přesvědčen, že tyto deformace byly způsobeny pesticidy, jež se rozprašovaly na polích s jahodami, na nichž pracovala její matka v době těhotenství.
もっとも 、 兄弟 甥 姪 など 自己 の 子孫 以外 の 者 に 対 し て 悔返 権 を 行使 する 場合 に は 事前 に 幕府 の 許可 を 必要 と し た 。jw2019 jw2019
Jablka, banány, třešně, datle, hrozny, pomeranče, melouny, papája, broskve, hrušky, kousky ananasu, jahody
とび の 達人 で 、 楼閣 上 を 走 る こと 飛行 する が ごと く で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
Existují například jahody nebo rajčata modifikovaná genem odebraným z určitého druhu ryb, čímž se dosahuje toho, že tyto rostliny jsou odolnější vůči nízkým teplotám.
『 日本 書紀 』 の よう な 勅撰 の 正史 で は な い 。jw2019 jw2019
Lidé z celého okolí se opravdu chodili dívat na sazenice jahod, které tak dobře rodily.
長秋 記 ( 藤原 定家 書写 ) 4 巻 - 源師 時 の 日記 「 長秋 記 」 の 写本 。jw2019 jw2019
Al V celém tom lese nejsou žádné jahody?
一説 に 頼朝 は この 策 を 聞か さ れ て も 黙認 し て い た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzpomínáte si, jak chutnají jahody?
その ため 当時 は 筆写 の 際 に かなり 自由 に 文 の 追加 ・ 改訂 が 行 わ れ る の が むしろ 一般 的 で あ っ た と 見 られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vítejte „na palubě“ Jahody!
右 に コマンド あるいは 右 揃え に アイコ ン を クリック する と 、 現在 の 段落 が 右 揃え に なり ます 。 複数 の 段落 を 選択 し た 場合 、 選択 し た 全て の 段落 が 右 揃え に なり ます 。jw2019 jw2019
„Nejenže je zmrzlina, ale ty různé druhy — vanilková, čokoládová, jahodová a pistáciová!“
『 実隆 公記 』 中 に は 、 将棋 の 対局 を 行 っ た と する 記述 が 約 250 か所 に のぼ っ て い る 。jw2019 jw2019
Velký děti milujou jahody a banány.
また 、 定家 自身 の 体験 に 基づ い て い な い 記録 も 含 ま れ る 。ted2019 ted2019
Planika drobnolistá (Arbutus andrachne) „řecký jahodový strom“ – je pěstována na jihovýchodě Evropy a jihozápadě Asie.
巻 第 十 震旦 付 国史 ( 中国 の 史書 、 小説 に 見 られ る 奇異 譚 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Když řeknete: „Mám rád jahody z Mexika“, máte opravdu rádi jahody vypěstované v klimatu, který ve vás vzbuzuje příjemný pocit.
天暦 10 年 ( 956 ) に 藤原 師輔 が 遭遇 し た もの 。ted2019 ted2019
Jeden gram znamená 80 000 jedinců, 80 000 jedinců je dost na to, aby chránili 4 000 metrů čtverečních jahodových záhonů proti sviluškám po celou sezónu, téměř celý rok.
『 野 府 記 』 ( やふき ) と も い う 。ted2019 ted2019
A u izraelských jahod dokonce o víc -- 80 procent pesticidů, především těch proti roztočům v jahodách.
すぐ に 飽き ちゃう けど ねted2019 ted2019
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.