mdlo oor Japannees
mdlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
吐き気
酔い
悪心
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud vydává dutý, prázdný zvuk, bude jeho dřeň bílá a chuť mdlá.
はいリラックスしてーjw2019 jw2019
Také Sue „bylo mdlo“ a svíral se jí žaludek, když si konečně uvědomila, že její nemocný otec vlastně umírá na rakovinu.
西郷 が 徳川 方 の 事実 上 の 骨抜き 回答 と い う 不利 な 条件 を 飲 み 、 総 攻撃 を 中止 し た 。jw2019 jw2019
Když řasy odumírají, sůl má mdlou vůni fialek.
私を知らない振りを このまま続ける気?jw2019 jw2019
Jinak se duchovně zkazí a stanou se zničenou solí: budou neteční, mdlí, bez chuti — k ničemu. Srovnej Židům 6:4–8; 10:26–29.
どこ に 行く の ? -ダメ 明日 学校 が ある わjw2019 jw2019
Jak již víte, zjistili jsme, že náš vesmír není statický, že prostor se rozpíná, že toto rozpínání se zrychluje a že mohou existovat jiné vesmíry, a to vše díky pečlivému zkoumání mdlých teček hvězdného světla přicházejícího z dalekých galaxií.
後 に これ は 商人 など の 同一 職能 民 に よ っ て 編成 さ れ た 座 に 対 する 公事 へ と 発展 する こと に な る 。ted2019 ted2019
5 Když kuchař zapomene použít při přípravě nějakého jídla soli, bude mít pokrm možná tak mdlou chuť, že jej nikdo nebude chtít jíst.
三十 八 歳 ( みそぢま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Slovo mdlý v těchto verších označuje členy Církve, kteří byli slabí ve víře.
素性 ( そせい 、 生没年 不詳 延喜 10 年 ( 910 年 ) 没 ? ) は 、 平安 時代 前 、 中期 の 歌人 、 僧侶 。LDS LDS
Prorok Izajáš o něm řekl: „Celá hlava je v nemocném stavu a celé srdce je mdlé.
「このガムは、人々を台所と料理から、 開放いたします。...jw2019 jw2019
Když se drahocenné jméno Jehova nahradí titulem „Pán“, jak to ve svých překladech Bible dělají přejemnělí apoštolové křesťanstva, celé Ageovo proroctví působí mdle. (Srovnej 2. Korinťanům 11:5.)
こう やっ て 回し ながら ...jw2019 jw2019
Je nepředstavitelné, že by toto sžíravé odsouzení Ježíš pronesl nějakým nevýrazným, mdlým způsobem.
彼氏のアパートに全く興味がない。jw2019 jw2019
Nedovedeme si představit, že by vyslovil tato sžíravá obnažující slova mdlým a neživým tónem.
葛城 荒田 彦 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。jw2019 jw2019
(Možná bude zapotřebí, abyste studentům pomohli porozumět tomu, že mdlý se v těchto verších může týkat slabosti v porozumění a že moc [verš 9] se týká svobody členů Církve jíst maso, které bylo obětováno modlám.)
食堂担当が誰かわかりませんがLDS LDS
+ Celá hlava je v nemocném stavu a celé srdce je mdlé.
パークス の 話 を 西郷 に 伝え た 渡辺 清 も 、 後 に 同様 の 意見 を 述べ て い る 。jw2019 jw2019
Je konzervačním prostředkem a také dodává chuti, takže mnohé pokrmy jsou bez soli považovány za mdlé a bez chuti.
勝四郎 は 秋 に 帰 る こと を 約束 し て 旅立 っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Obraťte se na něj také v případě, že se vám při cvičení udělá mdlo nebo vás začne bolet na prsou.
イーブス、経験はあるのか?jw2019 jw2019
(1Mo 22:20–23; 24:24, 29; 29:16) Lea nebyla tak hezká jako její mladší sestra Ráchel; je konkrétně uvedeno, že její oči postrádaly lesk neboli byly kalné (mdlé).
桐壺 更衣 に 瓜二 つ で あ り 、 その ため 更衣 の 死後 後宮 に 上げ られ る 。jw2019 jw2019
Izajáš potom říká: „Celá hlava je v nemocném stavu a celé srdce je mdlé.
エンリケを見つけられないの?jw2019 jw2019
Když opadla horečka, bylo mi tři týdny tak mdlo, že jsem nemohla vyjít ven z domu.
我が 判断 を 下す 前 に 罪人 に 罰 を 与える なted2019 ted2019
Když se jméno Jehova nahradí titulem „Pán“, působí toto proroctví mdle. (1/1, strana 6)
もし アヒルがオーボエだと 言いさえしなければjw2019 jw2019
Nechce, aby všechno bylo mdlé, šedivé a jednotvárné.
海賊船を浮かべるには たくさんの水が必要だなjw2019 jw2019
Někteří zvěstovatelé snad dovolili, aby jejich horlivost ochladla a jejich světlo se stalo mdlým plamínkem, který je i zblízka sotva viditelný.
この ほか 、 南部 九州 に は 「 花弁 型 住居 」 と 呼 ば れ る 特異 な 平面 プラン の 住居 跡 が 分布 し た 。jw2019 jw2019
Například člověk, jehož chřípí je neprůchodné, zjišťuje, že je obtížné rozlišit dva druhy jídla a že většina jídel chutná více méně mdle.
選択 し た ファイル を リスト から 削除 する に は 削除 を クリック し ます 。jw2019 jw2019
Nevíte snad, že „což bláznivého jest u světa, to vyvolil Bůh, aby zahanbil moudré, a to, což jest u světa mdlé, vyvolil Bůh, aby zahanbil silné“?
シェパード、シェパードさんLDS LDS
Podvyživené děti mají většinou chatrné zdraví, mdlé oči bez lesku a jsou apatické.
明治 時代 以降 は 両替 商 は 銀行 と し て 金融 業務 を 行 う よう に な り 、 この 銀行 を 両替 商 と い う 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Odstranění Božího význačného osobního jména z Bible a jeho náhrada tituly „Pán“ nebo „Bůh“ způsobuje, že text je v mnoha ohledech mdlý a nedostatečný.
誰を信じていいか分からないんだjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.