našel
発見した · 見つかった · 見つけた
najít oor Japannees
najít
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
見つける
Určitě jsi byla překvapená, když jsi mě s ní včera večer našla o samotě.
あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
見付ける
検出する
Na zařízení jsme nenašli žádný genetický materiál ani otisky.
装置 から DNA は 検出 さ れ な かっ た
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
検索 · 追 · 捕える · 検索する · 見附る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Najít
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
検索
Našel jsem Ortizovo číslo mezi kontakty Silvové.
シルヴァ の 電話 履歴 から オルティス の 番号 を 検索 し た
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O okultismu ví všechno a pomůže mi najít Paula
また 、 馬立 場 付近 で 帰路 を 発見 し た 佐々木 一 等 卒 と 高橋 伍長 は 重なり合 う よう に し て 凍死 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Jak nám Pán pomáhá najít ty, které bychom mohli učit?
いずれ も 、 半島 より 渡来 し た 要素 と 縄文 文化 より 受け継 い だ 要素 から な り 、 地域 に よ っ て 墓地 の 構成 に 様々 な 特色 が 見 られ る 。LDS LDS
Nemohli jsme tam však najít žádné ubytování, takže jsme si nakonec postavili stan na pozemku jednoho zájemce.
もうすぐさ バイト辞めるとか言ってたからjw2019 jw2019
Pokud se nám starší časopisy nakupily, možná by nám dozorce služby nebo jiný starší mohl pomoci najít účinný způsob, jak je nabídnout lidem ve službě.
シンシア の 何 ? -ボク 何 か 言っ た ?jw2019 jw2019
Misionáři, o nichž zde byla zmínka, uspokojivé odpovědi na tyto otázky našli, a můžete je najít i vy.
「 ここ で 部隊 を 解散 する 。 」jw2019 jw2019
Ale například svobodný člověk, který touží po manželství, může prosit Boha o pomoc, aby mohl najít vhodného manželského druha nebo aby mohl žít vyrovnaným a užitečným životem jako svobodný, jestliže takový druh zde právě není.
いいわ ベッドに戻ってjw2019 jw2019
Nemohou jej najít ani druhého dne.
言え る こと と い え ば 、 日記 形式 で は あ っ て も 絶対 に 日記 で は な い と い う ぐらい で あ る 。jw2019 jw2019
Jdu najít svou matku.
ヴァラスは統治のために非凡な才能を示したOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Požádejte studenty, aby uvedli příklady toho, jak jim Kniha Mormonova pomohla získat vedení a sílu a najít odpovědi na otázky či řešení problémů.
“パーキングメーターが 無いが料金は4ドルだ”LDS LDS
YouTube vám nemůže tato práva udělit a ani vám nejsme schopni pomoci najít a kontaktovat strany, které vám tato práva udělit mohou.
室町 時代 頃 から 、 次第 に 市場 経済 が 発展 し 、 宋銭 など 中国 から の 渡来 銭 が 流通 する よう に な っ た 。support.google support.google
Nepochybně se ti podaří najít v jeho mateřštině nějakou budující publikaci, kterou bys mu mohl nabídnout.
生徒が先生を越えたようだjw2019 jw2019
Mohli byste studentům doporučit, aby si tento verš označili nějakým jednoznačným způsobem, aby ho mohli snadno najít.
分類 に つ い て は 種々 の 論 が あ る が 、 現在 で は 9 類 に 分け る 永積 安明 の 説 が 定説 と な っ て い る 。LDS LDS
Pokud si na tuto otázku přejete najít odpověď a zjistit, jaký význam má Pánova večeře pro vás, doporučujeme vám přečíst si následující článek.
当局 に よ り 即日 禁止 の 処分 を 受け た 。jw2019 jw2019
Ať už je to jakkoli, nechtěl by sis najít takové zaměstnání, které by ti umožňovalo podílet se na službě Bohu co nejvíce?
これ を 町 ごと の 売 券 高 に 応 じ て 、 その 町 の 負担 額 を 定め 、 間口 割 に し て 、 町人 から 取り立て た 。jw2019 jw2019
Kdo před ním může zachránit svět a kde je možno najít tohoto zachránce?
これ を 収容 する ため 、 海軍 は 3 個 教育 航空 隊 を 増設 する 。jw2019 jw2019
Musíte najít zvukový ekvivalent každého z těchto obrázků, aby celá sekvence dávala smysl.
句 の 繋げ 方 に は 規則 が あ り 、 また 句数 に よ っ て 歌仙 、 百 吟 など いく つ も の 形式 が あ る 。ted2019 ted2019
Když budete přemýšlet nad potřebami svých studentů a nabádáními Ducha, mohli byste věnovat několik minut tomu, že členům třídy ukážete, jak najít naukově správné informace prostřednictvím používání takových zdrojů, jako jsou například materiály v oddíle Gospel Topics [Témata z evangelia] na stránkách LDS.org nebo články v církevních časopisech.
乗り越えられるかもよそうなの?LDS LDS
Zkoušela jsem najít děti a dostat je do autobusu.
君達のような人たちは、OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak můžeme najít ty, kdo jsou „správně nakloněni k věčnému životu“?
仁治 3 年 9 月 3 日 、 80 歳 で 薨去 し た 。jw2019 jw2019
Musíme ho najít.
その 後 の 平仮名 に よ る 表現 、 特に 女流 文学 の 発達 に 大きな 影響 を 与え て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako apoštol Páně povzbuzuji každého člena a rodinu v Církvi, aby se modlili o to, aby jim Pán pomohl najít ty, kteří jsou připraveni přijmout poselství znovuzřízeného evangelia Ježíše Krista.
これ は 当事 者 間 の 和 い ( 合意 もしくは 妥協 ) に よ っ て 一方 あるいは 相互 に 利益 を 供与 する と い う 意味 を 持 っ て い た 。LDS LDS
Kategorie pomáhají zákazníkům najít přesné a konkrétní výsledky týkající se požadovaných služeb.
左内 は 与え られ た 詩 に つ い て 考え 、 その 意味 に 思い至 る と 、 これ を 深 く 信じ る よう に な っ た 。support.google support.google
Alice měla problém najít pro svůj výzkum financování.
ブラックアウトの原因に関して 重大な発表があるそうですこの記者会見に ご参加頂き 有難うございますted2019 ted2019
Prohlašujeme, že Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů je království Boží na zemi, jediné místo, kam mohou lidé přijít a učit se pravdivým naukám spasení a kde mohou najít pravomoc svatého kněžství.5
聞くんじゃない 考えろLDS LDS
Poskytuje tím lepší zážitek z prohlížení a může divákům pomoci najít obsah, který chtějí sledovat.
毎日ここで夢を共有しているsupport.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.