oblek oor Japannees
oblek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
背広
スーツ
ja
洋服一揃い
Nemyslíš, že má oprava tvého obleku mě nechá jít?
核 兵器 スーツ を 直 し た から 逃が し て くれ ?
洋服
ja
洋服一揃い
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sûtsu · 洋服一 · 洋服一そろい · 洋服一揃い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
背広
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyprávěl svědkům, kteří s ním studovali, o svém životě zloděje a zavedl je k ukradenému zboží, které dosud skrýval ve sklepě: kabáty, obleky, kravaty, a dokonce i rozhlasové a televizní přijímače.
なんなら私の頭に銃を向けて 引き金を引いてもいいよjw2019 jw2019
A ty měj bílý oblek s růží v klopě.
その 後 、 一部 は 明治 新 政府 に 帰順 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich duchovní často nosí černý oblek a zvláštní kněžský kolárek.
三条西 実隆 の 『 実隆 公記 』jw2019 jw2019
Víte, komu se ten oblek líbí?
また 、 親 が 悔返 権 を 行使 し た 場合 で も 事後 に おけ る 幕府 へ の 報告 義務 は あ っ た と 考え られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 A kněz si oblékne svůj úřední lněný oblek+ a na tělo si natáhne lněné spodky.
もう60キロも喋りっぱなしよjw2019 jw2019
Tak či tak, musím jeho dům napíchnout. A potřebuju na to oblek.
使者 の 位階 に 対応 し て 使用 可能 な 馬 の 数 が 決め られ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden účastník z Mexika měl na sobě černý oblek a typické mexické sombrero se širokou střechou.
こんな場所で見かけるのは めずらしい・・jw2019 jw2019
Je možná pravda, že život na venkově uprostřed přírody je jednodušší, ale výměna obleku za pracovní oděv má své problémy.
後ろ楯 を 亡く し た まま 、 女房 と し て 院 に 仕え 続け る が 、 雪 の 曙 と の 関係 も 続 く 。jw2019 jw2019
Náš oblek.
♪ごめんね また君を思い出したらOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V obleku je defibrilátor.
一つの指輪は全てを見つけ・・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná to nebude jen třpytivý oblek.
奥さんは 夏の 別荘が嫌いなの?ted2019 ted2019
Pokles tlaku v obleku.
よく知らないけど 面白そうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majitel mu soucitně nabídl zásilku 30 nových obleků za cenu dvou.
親父 の 代わり って わけ じゃ ねぇ が ちょっと だけ 技術 を 教え て やるおまえ の カチカチ な 頭 に トラブル 回避 法 を 叩き込ん で やろ うjw2019 jw2019
Ten oblek vypadá jako ručně šitý.
話 の テンポ も 軽妙 で 口語 と い っ た 語り も ふんだん に 用い られ 、 典型 的 な 平安 文学 と は 一線 を 画 し て い る 仕様 に な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se na sebe v tom malinkatém obleku.
12 日 に は 大 総督 宮 から 歎願 不 採用 が 申 し 下 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalhoty k obleku
何を待っているんです?tmClass tmClass
To je ten samý oblek, jako když jsi mně zatýkal.
そちらの患者が言っている K−PAXという惑星のことで・・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, a taky se pokus nezničit ten oblek.
自分のために証拠を判断してください...妨害されていますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pod tím oblekem taky nejsem stejnej.
現在 の フレーム に 必要 に 応じ て 自動的 に スクロール バー を 付ける 場合 に は 、 この オプション を 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žlutý oblek, červené blesky a zlo...
後 に 摂関 家 伝来 の 所領 や 忠実 所有 の 所領 の 多く は 藤原 忠通 が 継承 する こと を 条件 に 返還 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať to jsou nákladné obleky a peníze nebo jiné hmotné věci; takové nashromážděné hodnoty jsou náchylné ke zkáze.
弥生 時代 の 2 世紀 ~ 3 世紀 に 日本 に あ っ た と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
V případě, že byli někomu podezřelí, byli vždy připraveni rychle se převléknout do jiného obleku.
こう し た 負担 は 在地 領主 自身 が 行 う と とも に 、 必要 に 応 じ て 百姓 達 に も 負担 を 求め た 。jw2019 jw2019
Líbí se mi tvůj oblek.
ポスター に は 十 二 単 を 着 て 小野 小町 に 扮 し た 中島 みゆき が 後姿 で 写 っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A protože v dnešní době člověka s okolním světem spojují různé přístroje, vynalezla jsem přístroj s názvem Oblek k objímání ledovců.
コンピューターが欲しいted2019 ted2019
105 A jestliže nějaký člověk vám dá plášť nebo oblek, vezměte starý a dejte ho achudým a jděte cestou svou radujíce se.
伝習 諸 取締 に 永井 尚志 が 任命 さ れ 、 伝習 生 から 総督 ( 学生 監督 ) に 矢田 堀 鴻 、 永 持 亨 次郎 、 勝海舟 が 選 ば れ た 。LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.