přehřívač páry
過熱蒸気発生装置
pár oor Japannees
pár
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
カップル
Tohle je ten pár, který mi ukázal cestu.
こちらが私にその道をおしえてくれたカップルです。
対
Na tomto řetězci základních párů je cosi povědomého.
この 塩基 対 に つ い て は 何 か 見覚え が あ り ま す
ペア
Jeden z toho páru pak dostane zprávu, ve které stojí:
ペアのひとりは こんなメッセージを受け取ります
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
若干 · じゃっかん · 一組 · 夫婦 · 一対 · 二つ · 二、三 · 二人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Technicky jsem na vás před pár dny taky střílel.
六条 御息所 と の 車 争い に よ り 怨 ま れ 、 生霊 に よ っ て 取り殺 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc k tomu člověk nepotřebuje žádný trénink — jen pár dobrých bot.
何だって?- 俺は構わないなぜトラを盗んだ?jw2019 jw2019
Například nevinná poznámka „Bob a Sue by byli pěkný pár“, by mohla být interpretována jako „Bob a Sue jsou pěkný pár“ — přestože ani jeden z nich o této domnělé známosti neví.
正しい時間にいるか調べようjw2019 jw2019
Desetitisíce mladých mužů a mladých žen a mnoho starších manželských párů každý rok dychtivě čeká na to, až obdrží svůj výjimečný dopis ze Salt Lake City.
確実なのか?- 間違いありませんLDS LDS
Měli bychom mít adresu rodičů během pár minut.
おとなしくしてないと、撃つよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objekt datové vrstvy je tvořen seznamem párů klíč/hodnota.
お前は 彼らに戦争して欲しい?support.google support.google
(Smích) Takže uvidíme stále více a více typů tohoto druhu robota v průběhu následujících pár let v laboratořích.
国防総省は放射性や 生物性警戒を進言していますted2019 ted2019
Pokud umíte hrát v různých hudebních stylech, třeba jen pár skladeb z každé kategorie, máte výhodu, že dokážete uspokojit vkus a požadavky posluchačů.
そして 、 大仏殿 昭和 大 修理 で あ る 。jw2019 jw2019
Ronan bude na tebe mít pár otázek.
後 二条 関白 記 、 後二条 殿 記 と も 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto vyjádření neznamená sedm párů, jak to vyplývá z jiných biblických veršů.
この 翻刻 は 、 欠損 の 中巻 に つ い て は 文保 本 で 補 っ て い る 。jw2019 jw2019
Zvěstovatelé by měli mít pár formulářů s sebou.
おまえが殺ったと思い込んでるなぜ そんなことに?jw2019 jw2019
V něm přestal se stvořitelskou prací na Zemi, odpočívá od ní; ne proto, že by byl unaven, ale aby dal prvnímu lidskému páru příležitost uctívat jej jako jediného živého a pravého Boha a sloužit mu vykonáváním práce, kterou jim určil.
学習 院 大学 年代 測定 室 の 放射 性 炭素 年代 測定 に よ れ ば 、 大宰府 遺跡 の 竹内 焼土層 は 1600 年 ほど 前 の 物 で あ る 。jw2019 jw2019
Pak bude uskutečněno Jehovovo předsevzetí s prvním lidským párem, aby „byli plodní, množili se a naplnili zemi“. — 1. Mojž.
住居の窓から送れますjw2019 jw2019
Před pár lety jsem strávil pár měsíců v Evropě návštěvami největších výstav, abych viděl to co se teď odehrává ve světě umění.
夜 5 時 頃 倉石 大尉 が 気づ い た 時 に は 大橋 中尉 、 永井 軍医 が 行方 不明 と な っ て い た 。ted2019 ted2019
V posledních pár letech vyrostly standardní ledničky průměrně o 28 litrů.
豊後 国 風土 記 - 鎌倉 時代 の 写本 。ted2019 ted2019
Přinesla jsem vám kousek masa, trochu brambor a pár věcí na vaření
急げ ジャンプ痕が閉じるぞopensubtitles2 opensubtitles2
Podobně jako jiné sovětské planetární sondy byly Veněry někdy vypouštěny v párech s odstupem necelého týdne.
大坂 で 本格 的 な 両替 商 を 始め て 創業 し た の は 慶長 年間 の 天王寺 屋 五兵衛 に よ る もの と い う の が 通説 と な っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Za určitých podmínek je totiž rozvedeným párům, které prodávají druhý dům, poskytnuta daňová úleva.
原則 と し て 、 一時 金 と し て 出 さ れ た 賞 典 金 を 除 き 、 1 石 あたり 現米 2 斗 5 升 が 支給 さ れ た 。jw2019 jw2019
Namísto toho mnozí předpovídali, že válka za pár měsíců skončí.
この アイコ ン から 、 フィールド 挿入 用 の サブ メニュー が 開き ます 。 アイコ ン を 長く クリック し て サブ メニュー を 開い た 上 で 、 希望 の フィールド を 選択 し ます 。 アイコ ン を 短く クリック する と フィールド ダイアログ が 開き ます 。jw2019 jw2019
Můžeme je zkusit vysledovat, ale jen získat příkaz by trvalo pár týdnů.
主 に 院 領 関連 など で 公的 機関 に 対 し て 指示 を 下 す 際 に 用い られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BIBLICKÁ ŠKOLA PRO MANŽELSKÉ PÁRY
殊 に 神野 志 の 『 古事 記 の 達成 』 は 、 それ まで の 研究 史 を 革新 し た と い っ て よ い 。jw2019 jw2019
Po škole si chceš aspoň na chvíli odpočinout a na pár minut se podívat na televizi.
その 他 、 安堵 状 ・ 充 行 状 の 形式 の 補任 状 も 存在 し た 。jw2019 jw2019
A je tomu tak proto, že když šlo v minulosti do tuhého, bylo vždycky možné rozšířit nádrž nebo vykopat pár dalších studní.
実際 に 収入 は 年 を 追 う ごと に 減少 し て お り 、 三条 西家 の 経済 が 崩壊 し て い く 動き を 見 て 取 る こと が でき る 。ted2019 ted2019
Proč by Dubaku najednou zastavil útok, když byl pár minut od způsobení ohromných škod?
踊るつもりはありませんopensubtitles2 opensubtitles2
Během pár posledních let jsem neměl moc času na přemýšlení.
ごめんよ ジャック 黙っていられないんだted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.