písemný oor Japannees
písemný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encyklopedie Insight on the Scriptures, svazek 2, strana 1118, poukazuje na to, že paradosis, řecké slovo, které Pavel používal, když mluvil o „tradici“, označuje něco, co je „předáváno ústně nebo písemným záznamem“.
私は責任者として指揮しますjw2019 jw2019
(2Kr 5:10; 9:1–3; Jer 36:4–6) Některá z jejich poselství a vidění byla spíše předávána písemně než oznamována ústně (Jer 29:1, 30, 31; 30:1, 2; Da kap. 7–12); mnohá byla předkládána úzkému kruhu posluchačů a proroci vyjadřovali myšlenky také symbolickým jednáním. (Viz hesla PROROCTVÍ; PROROK.)
安政 4 年 ( 1857 年 ) 3 月 、 永井 尚志 と 105 名 の 生徒 は 「 観光 丸 」 で 長崎 を 出港 し 、 神奈川 に 入港 し た 。jw2019 jw2019
Pokud mu to jeho zdravotní stav nedovoluje, respektujte jeho předchozí písemná rozhodnutí a také práva nejbližšího příbuzného nebo zmocněnce pro lékařskou péči.
樹皮は ほとんど準備できたjw2019 jw2019
Málo jiných skupin tak rozsáhle používá Písmo ve svém poselství, v ústním i písemném, jako oni.
全 3 巻 で 、 各種 の 諸 系統 本 が あ る 。jw2019 jw2019
21 Snad sis již povšiml, že svědkové Jehovovi používají při své učitelské práci písemná biblická kázání.
琵琶 法師 の 物語 : 琵琶 法師 の 様子 を 滑稽 に 真似 る 芸jw2019 jw2019
Byl ohromen, že někdo až na Fidži měl chuť písemně žádat o svobodu uctívání v Argentině.
記事 当代 の 記録 を 推測 する の は 至難 で あ る 。jw2019 jw2019
Vyřizování písemných záležitostí má jistě určitou cenu, ale tím se nikdo neprojevuje jako pravý pastýř „ovcí“.
更に 戦国 時代 ( 日本 ) に は 、 公事 専門 に 徴収 する ため の 公事 田 が 設定 さ れ る 場合 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Jeden z osmi Levitů, kteří byli izraelskými syny vyzváni, aby žehnali Jehovovi a jeho slavnému jménu a aby připomněli Boží způsob jednání s Izraelem. Potom Izrael stvrdil pečetí písemné vyznání hříchů. Bylo to v době, kdy byl místodržitelem Nehemjáš.
お前と一緒に いられるからだjw2019 jw2019
PÍSEMNÉ OPAKOVÁNÍ: Písemné opakování se provádí pravidelně.
著者 は 『 大 日本 野史 』 の 著者 で も あ る 飯田 忠彦 と み られ る 。jw2019 jw2019
[Poznámka: Během písemného opakování se smí pro vyhledávání odpovědí používat pouze Bible.
「 けれど も 、 その 中身 を 見 れ ば 稚拙 な ところ が 多 い 。 」jw2019 jw2019
Mojžíš později obdržel dvě tabulky, na kterých bylo Deset přikázání v písemné podobě.
筆跡 など から 伴 存 自筆 本 と 見 られ 、 伴 存 の 遺族 から 譲り受け た もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Odpoledne 22. srpna, po schůzi městské rady, dostali svědkové písemné povolení ke konání sjezdu s přáním všeho nejlepšího.
議論したいために戻ったんじゃないjw2019 jw2019
Budete-li občas studenty vyzývat, aby písemně odpověděli na otázky, které podněcují k zamyšlení, pomůže jim to prohlubovat a tříbit myšlenky.
「 野史 」 と い う 略称 で 呼 ば れ る 事 も あ る 。LDS LDS
Možná, že jej informuje písemně nebo před svědky prohlásí, že se chce oddělit od sboru a nechce být známý jako svědek.
人 が 死 ぬ と 10 日 あまり 哭泣 し て 、 もが り ( 喪 ) に つ き 肉 を 食 さ な い 。jw2019 jw2019
Svou povahou jsou žalozpěvy spjaty s úpěním a bědováním (Ez 2:10) a alespoň některé z nich byly písemně zaznamenány a zachovaly se.
生徒にあの術を見せたのは すごい思いつきですよ しかし―jw2019 jw2019
V Japonsku probíhá praktické školení pod vedením zkušených instruktorů jízdy 30 až 60 hodin a pak teprve dojde k třídílné zkoušce: k lékařskému vyšetření (zraku, barvosleposti a sluchu), k praktické zkoušce z jízd a k písemné zkoušce z dopravních předpisů.
この クーデタ は 袁 世凱 が 指揮 する 清国 の 軍隊 に よ る 武力 介入 で 失敗 に 終わ っ た 。jw2019 jw2019
Poté jim poskytněte několik minut na to, aby si vytvořili písemný plán toho, co jim pomůže lépe tuto vlastnost rozvíjet, včetně toho, jaká důsledná správná rozhodnutí přitom mohou činit.
嘉永 6 年 ( 1853 年 ) に 幕府 は 「 大船 建造 禁令 」 を 解除 し 、 諸藩 に 軍艦 建造 を 奨励 し た 。LDS LDS
„U Řeků nebyl v písemné podobě předán. . . žádný systém nauk nebo zvyků, žádné příručky obsahující autoritativní pravidla morálky. . .
なお 近世 以前 は 「 こんじゃ く ものがたり 」 と は 読 ま ず 、 「 いま は むかし の ものがたり 」 と 読 ま れ て い た ら しい 。jw2019 jw2019
Maria Julia v Lisabonu vedla zatím pravidelně písemné biblické studium s Argentínou, mou snachou.
オレは撃たれて・・?- ゴム弾だjw2019 jw2019
Dva muži, „hlavy lidu“, jejichž potomci, nebo možná oni sami, stvrdili během Nehemjášova místodržitelství písemné vyznání hříchů. (Ne 9:38; 10:1, 14, 22, 26)
いい奴よ。血が清らかで。jw2019 jw2019
Měla by být vypracována písemná smlouva a příjemce půjčky by se měl ze všech sil snažit o to, aby půjčku splatil podle dohodnutých podmínek.
こんな コト に なる なんて ・ ・jw2019 jw2019
Jehova je sdílný Bůh a ví, že jeho lid potřebuje písemné sdělení.
「グロースター行きのボートが待ってるんでな」jw2019 jw2019
Přinesla jim z teokratické školy, která se koná týdně v sálu království, otázky pro písemné opakování.
源 家長 記 1 帖 - 鎌倉 時代 の 歌人 源 家長 回想 形式 の 日記 の 写本 。jw2019 jw2019
Písemně si stanovte cíl ohledně toho, co budete dělat, abyste usilovali o dar pravé lásky a získali ho.
ここ から 、 題名 の 「 菊花 の 約 」 が き て い る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.