ochrana před bakteriemi
保管産物の害虫駆除 · 貯蔵中の菌類防除 · 貯蔵物細菌防除 · 貯蔵食品有害生物防除
před oor Japannees
před
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
前
Máš se s Tomem sejít asi za hodinu před jeho hotelem.
約一時間後にトムが泊まっているホテルの前でトムと落ち合うように。
以前
V následujících dnech se mnou nemluvila a nežertovala tak, jak to měla ve zvyku před oním večírkem.
パーティーの後,上司は以前のようにわたしと話したり,笑ったりしなくなりました。
前に
Máš se s Tomem sejít asi za hodinu před jeho hotelem.
約一時間後にトムが泊まっているホテルの前でトムと落ち合うように。
... の前に
Máš se s Tomem sejít asi za hodinu před jeho hotelem.
約一時間後にトムが泊まっているホテルの前でトムと落ち合うように。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lid neměl bázeň před Jehovou a svůj způsob jednání nezměnil ani potom, co viděl soud nad jinými národy
しかし―打つ手はあるjw2019 jw2019
Nebo „my, kteří jsme doufali předem“.
一体あんたら何の目的なんだよjw2019 jw2019
Chce před.
12 月 2 日 15 期 前期 の 一部 、 小松 空 へ 転出 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacques Rogge, prezident Mezinárodního olympijského výboru (MOV), prohlásil: „Lidé, kteří znali Atény před olympiádou a uvidí je po olympiádě, je nepoznají.“
その 重き 使命 を 成し遂げ られる と 思う の か ?jw2019 jw2019
Tito pisatelé evangelií věděli, že před příchodem na zemi žil Ježíš v nebi.
巻 第 二十 八 本朝 付 世俗 ( 滑稽 譚 )jw2019 jw2019
Nakažené brambory doslova shnily v půdě a ty, které byly již uskladněné, se podle vyprávění svědků „rozpouštěly před očima“.
そんな筈はない 今日は15日だjw2019 jw2019
Přehledy Zařízení, Asistující zařízení a Trasy zařízení ukazují nejen to, kdy u zákazníků před dokončením konverze došlo k interakci s více reklamami, ale také kdy se tak stalo na různých zařízeních.
神火 ( じんか / しん か ) と は 、 8 世紀 後半 から 10 世紀 に かけ て 、 主に 東国 の 官衙 を 中心 に 頻発 し た 不審 火 の こと 。support.google support.google
Z proroctví, jež se týká zničení Jeruzaléma, je jasně patrné, že Jehova je Bůh, který ‚svému lidu sděluje nové věci ještě před tím, než začnou vznikat‘. (Izajáš 42:9)
年#歳のとき 商学部の入学試験に合格jw2019 jw2019
(5. Mojžíšova 23:12–14) Jelikož tábor byl veliký, museli vynaložit určitou námahu, ale pomáhalo jim to chránit se před takovými nemocemi, jako jsou tyfus a cholera.
バッキンガム宮殿の警備員とそっくりだ。jw2019 jw2019
Úchvatné -- to je přesně ono, to je přesně ten odstup, o kterém mluvím -- ten psychologický konstrukt, který člověka chrání před výsledky jeho práce.
鋳造 期間 が 一 年 以内 と 短 い もの で あ っ た 。ted2019 ted2019
Technicky jsem na vás před pár dny taky střílel.
もし拒否したら、殺すのか?- 他の誰も死ぬ必要はないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ježíšovo prorocké podobenství také ukázalo, že před tím, než se lidé podobní plevelu stanou zjevnými, aby byli nakonec zničeni, musí uplynout určitá doba.
あんたは 彼の居場所を 知りたがった 愚か者よjw2019 jw2019
Pokud bude mít krajský dozorce ohledně sborových záznamů nějaké otázky, probere je s koordinátorem nebo jiným starším na krátké schůzce někdy před úterním shromážděním.
また 、 御堂 流 に は 九条 流 から 派生 し た 有職 故実 の 流派 と し て の 意味 も 存在 する 。jw2019 jw2019
Před začátkem hodiny napište na tabuli tyto otázky:
その ため 、 この 八代 は 後世 に 追加 さ れ た 架空 の 存在 で あ る と 説 か れ て い る が 、 実在 説 も 存在 する 。LDS LDS
A Zaslíbená země leží přímo před nimi, takže stačí jen k ní zamířit, jako když loď zamíří ke světlu, které označuje cíl její cesty.
私達を出さないつもりよ!jw2019 jw2019
To, že lid při tomto svátku mával větvemi palem, nám také připomíná zástupy, které mávaly větvemi palem, když Ježíš krátce před svou smrtí přijížděl do Jeruzaléma; nebylo to však v době Svátku chýší, ale před Pasachem.
お母さんは 彼に会いたがってるjw2019 jw2019
Například jen pět let před nehodou, o které jsme mluvili, se stalo jiné neštěstí. Johnova maminka měla přítelkyni, jejíž syn přišel o život při přecházení stejné dálnice!
中国 語 で 「 緑豆 粥 ( リュード ウ ジョウ ) ) 」 と い う 。jw2019 jw2019
Například Přísloví 8:22–30 podle katolické Jeruzalémské bible říká o předlidské existenci Ježíše: „Jahve mne stvořil, když se jeho předsevzetí prvně odhalovalo, před nejstaršími z jeho děl. . .
大 日本 根子 彦 国 牽 天皇 ( お ほやまと ねこ ひこ く に くる の すめらみこと ) 孝元 天皇jw2019 jw2019
Rád bych ještě poznamenal, co řekl Jack Lord před téměř 10 lety.
右 大弁 光俊 朝臣 ( 藤原 光俊 )ted2019 ted2019
Před potopou se lidé dožívali několika set let.
それ は 関東 で 頼朝 の 元 に 参じ た 他 の 有力 領主 達 に し て も 同じ で あ る 。jw2019 jw2019
Atény byly také město velmi pobožné. Apoštol Pavel proto o Atéňanech řekl, že patrně mají „větší bázeň před božstvy než jiní“.
光明 峰 寺 入道 摂政 太政 大臣 道家 ( 九条 道家 )jw2019 jw2019
Jeden ze sedmi dvorních úředníků, které král Ahasverus poslal, aby před něho přivedli královnu Vašti. (Es 1:10, 11; viz heslo DVORNÍ ÚŘEDNÍK.)
時 村 は この 時期 北条 庶流 の 長老 ナンバー 1 で あ り 、 大仏 宣時 の あと に 連署 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Před několika lety jsem byl na tůře u města Cody, státě Wyoming.
※ 使用 する 豆腐 は 、 木綿 豆腐 の 方 が 崩れ にく く て 良 い 。ted2019 ted2019
Mohou tě varovat před nebezpečím nebo ti pomoci vyhnout se mu a mohou tě také v kritickém okamžiku povzbudit.
本文 の 形態 に よ っ て 古本 系統 ・ 流布 本 系統 ・ 異本 系統 と い う 3 つ の 系統 に 分け られ る 。jw2019 jw2019
19 Potom se anděl+ [pravého] Boha, který šel před izraelským táborem, vzdálil a šel k jejich zadnímu voji, a oblačný sloup se vzdálil od jejich předvoje a postavil se za nimi.
あなたの助けが必要なのjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.