politik oor Japannees
politik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
政治家
cs
povolání
ja
議員、大臣、首長など
Rovněž rozčarování z politiky a politiků představuje klíčový prvek naší tužby po prozřetelných vůdcích.
政治と政治家に対する幻滅もまた、カリスマ的指導者への熱望の主要因である。
政治屋
政客
せいじや, seijiya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aktivně se účastnilo dvou světových válek, pronásleduje náboženské menšiny, projevuje hmotařství, vyznačuje se uvolněnou morálkou, vměšuje se do politiky, aby mohlo ovládat a udržovat nynější starý pořádek věcí; to vše a mnoho jiných věcí poskytuje na uvedenou otázku zápornou odpověď.
漢学 紀 源 ( かん が くきげん ) は 、 江戸 時代 後期 に 薩摩 藩 伊地知 季 安 に よ っ て 書 か れ た 漢学 史書 。jw2019 jw2019
Přestože misionáři z řad svědků se do politiky vůbec nezapojovali, byli brzy vyhoštěni i oni.
1873 年 より 、 大蔵 省 租税 寮 を 中心 と し て 地租 改正 の 作業 が 本格 的 に 進め られ て い た 。jw2019 jw2019
Zásady jeho politiky, jež byly uplatňovány i po jeho smrti, poskytly židovskému Sanhedrinu dalekosáhlé pravomoci.
市井 の 女 に ふさわし く な い 教養 に 興味 を 持 っ た 源氏 は 、 身分 を 隠 し て 彼女 の もと に 通 う よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Naše kazatelská činnost i to, že jsme se nepodíleli na politice ani na vojenské službě, měla za následek, že sovětská vláda začala v našich domech hledat biblickou literaturu a zatýkat nás.
この 間 、 左門 と 宗右衛門 は 諸子 百家 の こと など を 親し く 語ら い 、 友人 の 間柄 と な り 、 義兄 弟 の ちぎ り まで 結 ん だ 。jw2019 jw2019
Bude-li zavlečena do dobrodružnější strategie, může to oslabit její dlouhodobou politiku výzkumu a vysokých investic do ocelových produktů vyšší třídy.
分析 アド イン の 中 の 統計 関数ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zdá se, že politikové nejsou schopni tento problém vyřešit.
生国 は 、 紀伊 国 とも 近江 国 と も 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vládnoucí politici si budou myslet, že zničit Velký Babylón byl jejich nápad.
日もSEXしてないの・・ カラカラだわjw2019 jw2019
Během staletí se britská velmoc přetvořila v obrovskou říši, kterou známý americký politik z 19. století, Daniel Webster, popsal jako „mocnost, s níž se v zahraničním dobývání a podmaňování nemůže měřit ani Řím na vrcholu své slávy — mocnost, která posela povrch celé zeměkoule svými državami a vojenskými základnami.“
この 家集 は 散文化 し た 長文 の 詞書 を 持 ち 、 私 家 集 と い う より 歌 物語 ・ 女流 日記 文学 の 系譜 に 連な る 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
Vliv Weaverova memoranda lze přičíst nejen jeho všeobecně uznávaným znalostem matematiky a výpočetní techniky, ale také – a možná i více – vlivu, který měl na politiky americké vlády.
後 に 衰え て 松尾 芭蕉 に よ る 蕉風 が 盛ん に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mnozí rodiče ztratili důvěru k vedoucím politikům, státníkům, průmyslníkům, a duchovním.
イングランド北部の 資産家の青年ですってjw2019 jw2019
Boží slovo však ukazuje, že všechno toto důvěrné přátelství mezi náboženstvím a politikou, jež projevují papežové a jiní náboženští vůdci, brzy skončí.
どこ走ってるのよ もう泣きそうなんですけど 私jw2019 jw2019
Jsou rozčarováni „nedodrženými předvolebními sliby tisíců politiků“.
親父 の 代わり って わけ じゃ ねぇ が ちょっと だけ 技術 を 教え て やるおまえ の カチカチ な 頭 に トラブル 回避 法 を 叩き込ん で やろ うjw2019 jw2019
Ale tohle je politika, ne válka.
貴族 社会 の 世相 を 伝え る 説話 も 多 く 、 後者 は 後世 の 説話 文学 へ 影響 を 及ぼ し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejvyšší soud vaudského kantonu konečně našel cestu ke zdravé a liberální politice v souladu s duchem a literou zákonu o obchodu!
甲州 流 に お い て は 、 哨舎 を 指 し た 。jw2019 jw2019
„Velký Babylón“ měl styky se všemi těmito světovými velmocemi, vměšoval se do politiky a působil silným vlivem.
いい買い手がつけば 手放すだろうがjw2019 jw2019
Bernard Cazeneuve (* 2. června 1963 Senlis) je francouzský socialistický politik.
それ が その 後 右田 弘詮 が 仕え た 大内 氏 の 滅亡 と とも に 、 毛利 元就 の 子 、 吉川 元春 の 手 に 移 り 、 以降 吉川 家 に 伝え られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Podívejte se teď na politiky, s jejich detailními plány.
どこにどうやって逃げるんだted2019 ted2019
Co na to říkají politici?.
「 紫 の 物語 」 、 「 紫 の ゆかり の 物語 」 など と する 系統 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 Ježíš se nezapojoval do politiky, ale zaměřoval se na kázání o Božím Království — budoucí nebeské vládě, ve které měl být Králem.
娘が寄宿学校に行けば戻れるさちょっと失礼jw2019 jw2019
Avšak mnohem ničivější vliv na jednotu mělo dlouhodobé vměšování náboženství do politiky.
この貴族 君は上手だ- 何?jw2019 jw2019
Jelikož jsou částí světa, je možné, že se k politikům připojí a budou také říkat: „Je mír!“
本気で聞いてるけど。。jw2019 jw2019
V době, kdy byli zkoušeni, dají-li přednost zákonu nejvyššího Boha, řekli jako kdysi Kristovi apoštolové — politikům, soudcům a policejním úředníkům: „Musíme poslouchat Boha jako vládce spíše než lidi.“
公私 の 出挙 の 利 は 3 割 と する 。jw2019 jw2019
Teď se nad tím zamysleme z pohledu tvůrce politiky.
良暹 ( りょうぜん 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 中期 の 僧 ・ 歌人 。ted2019 ted2019
(Jan 17:16) Ježíš se nevměšoval do politiky a svým následovníkům nedovoloval, aby používali tělesné zbraně.
首謀 者 は 、 反 兼実 派 の 土御門 通親 と 丹後 局 で あ る 。jw2019 jw2019
12 Mnozí přemýšliví lidé se cítí odpuzováni tím, že se duchovenstvo vměšuje do politiky, podporuje války a rozšiřuje nepravdivé nauky, například, že Bůh je odpovědný za utrpení světa nebo že dokonce věčně trápí lidi v doslovném pekelném ohni.
髪の毛 は 真っ白 、 顔 の しわ は 海 の 波 の よう 、 歯 は 抜け落ち 、 乳房 は 牛 の ふぐり の よう に 垂れ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.