stát se oor Japannees
stát se
cs
změna stavu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
なる
~となる
cs
změna stavu
~になる
cs
změna stavu
起こる
Stalo se mu něco opravdu špatného.
非常に恐ろしいことが彼の身に起こった。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve Spojených státech se dbá na to, aby kočárky byly bezpečné.
もう一人居た- それだ 彼は大丈夫でしたか?jw2019 jw2019
22 Není to velkolepý cíl hodný úsilí, totiž stát se „dětmi Božími bez poskvrny“?
大 鷦鷯 天皇 ( おほさざき の すめらみこと ) 仁徳 天皇jw2019 jw2019
Jak je to s představou, že když někdo neposlouchá rodiče, pomůže mu to dospět a stát se nezávislým?
従 っ て 、 訴人 が 判決 が 出 さ れ る 前 に 取下 が 行 わ れ な い まま 判決 が 出 さ れ た 場合 に は 私 和与 は 無効 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Z řeckého slova methusko, jež znamená „opít se, stát se opilým“.
私にも教えてくれます?jw2019 jw2019
Musíme se snad obrátit zády ke společnosti a stát se, jako se již někteří stali, samotáři nebo poustevníky?
貞顕 の 叔母 は 五大院 氏 に 嫁 い で お り 、 縁戚 関係 が あ っ た 。jw2019 jw2019
„Myslím, že snaha stát se soběstačným představuje možnost uplatňovat víru,“ říká Sergio.
満佐須 計 装束 抄 ( 雅亮 装束 抄 ) ( まさす け しょう ぞく しょう ) は 、 平安 時代 末期 に 成立 し た 仮名 文 の 装束 有職 故実 書 。LDS LDS
Během tohoto „týdne“ byla příležitost stát se Ježíšovými pomazanými svědky nabídnuta výlučně bohabojným Židům a židovským proselytům.
巻 第 二十 三 本 朝 ( 強力 譚 )jw2019 jw2019
A převážná většina mědi, která se používá ve Spojených státech, se dobývá v povrchových dolech.
最も 古態 を 残 す の は 西 本願 寺 本 で あ り 、 他 の 二 系統 は 歌仙 家集 本 および 群書類従 本 で あ る 。jw2019 jw2019
Jehova jim však umožnil stát se duchovními Židy. (Řím.
もう結婚してるから 大丈夫だjw2019 jw2019
* Jak pomáhal druhým učit se, duchovně růst a stát se obrácenými k Jeho evangeliu?
法律は?- 法律もないし 弁護士もいないLDS LDS
2 Časem se však jeden Boží duchovní syn nestoudně rozhodl stát se konkurujícím bohem a začal Jehovovi odporovat.
伊都 国 は 外交 の 中心 地 で 、 魏 や 韓 の 国々 の 使節 や 通訳 は 、 ここ に 停泊 し て 文書 や 贈物 の 点検 を 受け 女王 に 送 っ て い た 。jw2019 jw2019
Manželství posílilo mé rozhodnutí stát se knězem, protože moji příbuzní z manželčiny strany byli velmi nábožní.
では、診察しましょうjw2019 jw2019
Jelikož jsem měl výhrady proti systému placeného duchovenstva, neměl jsem v úmyslu stát se duchovním.
自分のを持参してあるjw2019 jw2019
Alig zatoužil stát se členem podobné společnosti.
途中 小峠 まで は さしたる 障害 も な く 進軍 でき た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Věrní Boží služebníci budou mít příležitost stát se stálými obyvateli pozemského ráje.
和歌 初学 抄 ( 藤原 為家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
Přátelé se mě někdy ptají, jak je možné stát se dobrým malířem porcelánu.
明確なビジョンの 指導力を持ったjw2019 jw2019
Mohl by sis stanovit další cíl — stát se pomocným nebo pravidelným průkopníkem?
少な く とも 銘文 に あ る 徐州 を 呉 の 領域 で あ る など と は いえ な い 。jw2019 jw2019
Chválím vás, že se usilovně snažíte získávat vzdělání a stát se odborníkem ve svém poli působnosti.
神 世 七 代 ( か みよ な な よ )LDS LDS
Kéž nám žehná v našem věčném úsilí stát se oddanými a statečnými učedníky.
さらに 大黒 像 が 正面 を向 い て い る こと は 丁銀 と 同様 で あ る 。LDS LDS
S úbytkem legitimity Spojených států se na světové scéně vynořují – nebo navracejí k přídavku – noví protagonisté.
「カミさんはどうだ、アーノルド」ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tím je vybídl, aby pomáhali druhým stát se jeho učedníky.
神武 天皇 に つ い て は 東征 を 始め た 年 に あ り 、 即位 元年 に は な い 。jw2019 jw2019
On vám ve vašem úsilí stát se čistými prostřednictvím pokání pomůže.
ルーラ 上 で マウス クリック し て ドキュメント ページ へ ドラッグ する と 、 スナップ ライン の 位置 を 定める こと が でき ます 。 スナップ ライン は 必要 な 数 だけ 表示 可能 です 。 オブジェクト の 移動 や スケール 倍率 変更 で 、 スナップ ライン に かみ合わ せ て 作業 し ます 。LDS LDS
Skutečnost, že většina příslušníků židovského národa v prvním století nevyužila možnost stát se spoluvládci Ježíše, nezmařila Boží plán.
パパ は 沢山 持っ てる からjw2019 jw2019
A umožnily tak miliónům žen stát se lékařkami, zdravotními sestrami, umělkyněmi a spisovatelkami, protože ty je následovaly.
こう し て 、 社会 民主 党 は 結成 の 2 日 後 に 禁止 さ れ た 。ted2019 ted2019
Zvyk stát se ručitelem někoho jiného zůstal po staletí beze změny.
歩 射 ( か ちゆみ ) : 騎乗 せ ず に 行 う 弓射 の こと 。jw2019 jw2019
8381 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.