poslední vůle
遺書
vůle oor Japannees
vůle
cs
záměr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
意志
Tihle správci mají morální vůli chovat se správně vůči jiným lidem.
この清掃員たちは他者に対して正しい行いをするという倫理的な意志を持っている
遺書
A pokud se nemýlím, předtím, než zemřel, sepsal svou vlastní poslední vůli.
記憶 が 正し けれ ば 彼 は 死 ぬ 前 に 遺書 を 書 い た
ウィル
こころざし, kokorozashi
しこう, shikô
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vůle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
意志
Tihle správci mají morální vůli chovat se správně vůči jiným lidem.
この清掃員たちは他者に対して正しい行いをするという倫理的な意志を持っている
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak dlouho budu k tobě volat o přispění proti násilí, a ty nezachraňuješ?
その電話の精神科医の?- その通りだ 延長してもらってるjw2019 jw2019
Jan ukazuje, že ti, kdo přijali Krista Ježíše a projevovali víru v jeho jméno, dostali „autoritu stát se Božími dětmi, protože . . . nebyli zrozeni z krve ani z tělesné vůle, ani z vůle mužovy, ale z Boha“.
ジョージタウン 大 に うまく いけ ば ... -大統領 に なる ん です って-マジ か ?jw2019 jw2019
Prohlásil: „Vždyť jsem sestoupil z nebe, ne abych činil svou vůli, ale vůli toho, který mne poslal.“
さらに 真淵 の 説 は 、 楫取 魚彦 に よ っ て 、 別 に 書き記 さ れ 、 『 土佐 日記 打聞 』 や 『 土佐 日記 聞書 』 と な っ た 。jw2019 jw2019
15 Když se člověk zasvětí Bohu prostřednictvím Krista, vyjádří tím rozhodnutí věnovat svůj život plnění Boží vůle popsané v Písmu.
つまり ヤマト 王権 と は 別 の 倭王 が 北部 九州 に 常駐 し 、 そこ に 倭 の 首都 が あ っ た こと に な る 。jw2019 jw2019
Ježíš řekl: „Ne každý, kdo mi říká: ‚Pane, Pane‘, vstoupí do nebeského království, ale ten, kdo činí vůli mého Otce, který je v nebesích.
新 政府 側 の 強硬 論 と 寛典 論jw2019 jw2019
Meziřádkové překlady Lukášova evangelia uvádějí v původním řeckém textu, že velké množství andělů, kteří se zjevili pastýřům, ve skutečnosti řeklo ‚a na zemi pokoj mezi lidmi dobré vůle‘.
出自 に つ い て は 未詳 。jw2019 jw2019
Jak daleko byl Ozeáš ochoten jít v plnění Jehovovy vůle? (Matouš 16:24)
家紋 は 「 丸 に 抱 き 杏 葉 」 。jw2019 jw2019
Pavel při kázání dobré zprávy předával také svou duši, a proto mohl s radostí říci: „Vás právě tento den volám za svědky, že jsem čistý od krve všech lidí.“
姫 君 は 父 と の 別れ を 悲し ん で 歌 を 詠 み 、 真木 の 柱 の 割 目 に さしはさ む の で あ っ た 。jw2019 jw2019
(Skutky 17:11) Pečlivě zkoumali Písmo, aby plněji pochopili Boží vůli a tak mohli projevovat lásku dalšími poslušnými skutky.
ジル 見張っててくれるか?- あれのこと?- そうだjw2019 jw2019
Zelená je barva vůle.
分かったわじゃ 後でね- 了解OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modlíme-li se ‚děj se tvá vůle na zemi‘, nevyjadřujeme tak vlastně názor, že to, co se na zemi děje, je Boží vůle?
君が作られた頃は 遺伝子組み換え技術は未熟だったjw2019 jw2019
Mělo být mezi jiným ‚oznámeno radostné poselství mírným, měli být ovázáni lidé se zlomeným srdcem, měla být provolána svoboda těm, kteří jsou v zajetí, a měly být otevřeny oči vězňům‘ — to všechno mělo být učiněno spolu s oznamováním Jehovova roku dobré vůle.
古来 風躰抄 ( 藤原 俊成 自筆 本 ) 2 帖jw2019 jw2019
Učedník Jakub potom přečetl úsek z Písma, který všem přítomným pomohl, aby viděli, jaká je v té věci Boží vůle. (Skutky 15:4–17)
すべてが当てはまるとは限らんjw2019 jw2019
Řekla mi, že se při studiu Bible dozvěděla, že Jehova neschvaluje hazardní hraní, a dodala: ‚Miluji Jehovu a chci jednat podle jeho vůle.
これは何だ?新しい政策だ 戦士はより良い食料を獲得するjw2019 jw2019
Když se vynoříte z vody, je to, jako byste se vynořili do nového života — života, který je určován Boží vůlí, ne vaší vlastní.
オレはゲームを続けたいんだjw2019 jw2019
Jednoduše řečeno, jsme tu proto, abychom konali Boží vůli.
刑務所に入って#日目は、になるとよい うちの庭で最も過酷な男。jw2019 jw2019
Sebevrah jakoby volá o pomoc.
原本 は 非 公開 で 、 正倉 院 の 曝涼 に あわせ て 、 毎年 秋 の 正倉 院 展 ( 奈良 国立 博物 館 ) に お い て 数 点 が 公開 さ れ る 。jw2019 jw2019
25 Pátý anděl přichází z Jehovovy přítomnosti ve chrámové svatyni; závěrečná sklizeň se tudíž také koná podle Jehovovy vůle.
しかし 、 平成 20 年 現在 で は 三品 検校 の 弟子 今井 某 が 生存 し て い る だけ で あ る 。jw2019 jw2019
Mladé žirafy byly dávány darem vladařům a králům, což symbolizovalo mír a dobrou vůli mezi národy.
頑張って、スクレー。jw2019 jw2019
Po staletí se stávalo, že lidé proti své vůli zůstali bez práce.
スサノオ イザナギ が 鼻 を 洗 っ た とき 生まれ た 。jw2019 jw2019
Dítě požádá bez obav své milující rodiče o cokoli, a stejně i křesťan, v němž je plně rozvinuta láska, si je jist, že Bůh „nás slyší, ať prosíme o cokoli podle jeho vůle.
- 高砂 ビル 、 神戸 銀行 協会jw2019 jw2019
Co děláš, ty vole?
破風 ( はふ ) : 屋根 の 切妻 に つ い て い る 、 合掌 形 の 板 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Podle Joela 1:14 jejich jediná naděje spočívá v tom, že budou činit pokání a volat „k Jehovovi o přispění“.
私はいつもあなたについてるjw2019 jw2019
Bude nám pomáhat a bude nám žehnat, když k Němu budeme volat v modlitbách, když budeme studovat Jeho slovo a když budeme poslušni Jeho přikázání.
日清 戦争 に 従軍 し た 後 、 青森 の 前任 地 は 山形 ( 歩兵 第 32 連隊 ) だっ た 。LDS LDS
Konal Boží vůli.
その ほか 、 地域 に よ っ て 町 の 代表 者 を 町 代 、 検断 など と 呼 ぶ こと も あ っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.