vozit oor Japannees
vozit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
運ぶ
takže když vás sestry nebo doktoři vozili po nemocnici
これで運ばれるときに 医者や看護師とコミュニケーションをとれます
はこぶ
ja
語義1
持って行く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vozit literaturu do Lotyšska byl riskantní úkol
明治 時代 以降 は 両替 商 は 銀行 と し て 金融 業務 を 行 う よう に な り 、 この 銀行 を 両替 商 と い う 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Tak proč sem teď vozit rodiny?
なお 、 和 氏 は 百済の 国王 ・ 武寧 王 の 子孫 な の で 、 別系統 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jsme se mohli přemísťovat oba dva a vozit s sebou věci.
「 いにしへ の 真間 の 手児奈 を かく ばかり 恋 て し あ ら ん 真間 の て ごな を 」jw2019 jw2019
Museli jsme tedy s sebou kromě kufrů a dalších zavazadel vozit i těžké slovníky.
まだ2歳なの とっても健康そうjw2019 jw2019
No, můžete jezdit na kole, vozit sami sebe a k tomu něco dalšího, a tak si vydělávat na svůj denní chléb.
彼らは、その岩石から私たちを解放したのが マリックであると信じてるted2019 ted2019
Vezměte v úvahu velikost vaší rodiny a také to, k čemu budete auto používat. Budete jím jezdit do práce, vozit děti do školy nebo jezdit do křesťanské služby?
左近衛 権 少将 具 親 ( 源具 親 )jw2019 jw2019
To se pevně drží matky čtyři až šest týdnů, dokud není odstaveno. Avšak na jejím břiše se nechá vozit ještě dalších pět až osm měsíců.
だ が 、 編纂 者 の 追加 が 行 わ れ な かっ ため に 最終 的 に は 藤原 良房 と 春澄 善 縄 の 2 名 のみ が 編纂 者 と し て 残 っ た 。jw2019 jw2019
co bude vozit, nikdo nedokáže určit;
外戚 伝 2 巻 ( 徳川 将軍 家 の 外戚 )jw2019 jw2019
Možná se rozhodnete vozit s sebou ještě další nářadí nebo náhradní součástky.
2005年度の分は未だここに 記載されていませんがjw2019 jw2019
Neopovažuj se ho vozit zpátky!
ただし 、 贈与 の 意味 で 用い られ る 和与 に も 大き く 分け る と 2 種類 が あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S sebou jsme toho nemohli vozit mnoho — jen několik zavazadel a psací stroj.
諏訪 氏 : 信濃 国 諏訪 藩 ( 高島 藩 ) 3 万 石城jw2019 jw2019
Od té doby mohli vozit dvakrát více literatury než dříve.
私達を出さないつもりよ!jw2019 jw2019
Chodil v těch nejkvalitnějších, na míru šitých oblecích, pobýval v sídle s 29 pokoji a nechal se vozit v černém Rolls-Royceu.
作者 に つ い て はっきり 誰 が 書 い た もの で あ る か は 分か っ て い な い 。jw2019 jw2019
Můj první úkol bylo vozit slavné komiky z New York City na vystoupení do New Jersey a nikdy nezapomenu výraz toho prvního, kterého jsem vezla, a on si uvědomil, že zrychluje na dálnici v New Jersey s holkou s DMO, která řídí.
変わ り 果て た 土地 で 探 す と 、 やっと 我が家 に たどり着 い た 。ted2019 ted2019
Pár dní budu tvou matku vozit.
本来 は 、 官職 任命 を 「 補 」 、 位階 叙位 を 「 任 」 と 呼 ん で 区別 し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova se o svůj lid staral také prostřednictvím odvážných bratrů, kteří se nabídli, že knihy vydávané Společností budou vozit z jiných zemí.
戻ってこなかったんだ。jw2019 jw2019
V té době jsem měl staré auto, kterým jsem mohl zájemce vozit na shromáždění.
正平 ( 日本 ) 23 年 ( 1368 年 ) の 後 村上 天皇 崩御 後 、 出家 し 、 院号 宣下 を 受け た 。jw2019 jw2019
Do Anglie si už nemusíte vozit zbraň.
特に 後者 に は 3 巻 本 に も あ る 亮 行 の 裏書 の 引用 も 含 ま れ て い る 。ted2019 ted2019
Hospodářská zvířata zjevně dobře chápou, že volavky jsou jejich spojenci, a ochotně snášejí, když jim některá z nich občas přistane na hřbetě a nechá se vozit.
フォレスト船長の任を引き継ぎjw2019 jw2019
Řekl jí: „Chtěl bych tě vozit na shromáždění, ale mám k dispozici jenom trakař.“
できるのか、できないのか?jw2019 jw2019
Proč nás chceš vozit?
可能ですか? 簡単な事ですが5日後に提出なんですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurýři tak mohli vozit dvojnásobné množství časopisů, než kdyby časopisy byly vytištěny na normálním papíře.
さらに 明暦 の 大火 に よ る 『 銀座 書留 』 など 記録 史料 焼失 の ため 慶長 小判 銀 の 正確 な 鋳造 量 の 記録 は 無 い 。jw2019 jw2019
Museli jsme tedy svá bytelná jízdní kola vybavit zpředu i zezadu nosičem, abychom mohli vozit těžký gramofon, desky a literaturu.
集団 制作 に よ る 詩形 で あ る 連歌 は 講 と 結びつ い て 発展 し た 。jw2019 jw2019
Co nás bude do kosmu vozit dál?.
第 一 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻一 、 九 、 二十 を 担当 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jakmile padla berlínská zeď, jednotliví svědkové začali vozit s sebou na Východ zásoby literatury.
やつらが来たの. 特殊任務を帯びてねjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.