házení klacků pod nohy
става сопка некому
noha oor Masedonies
noha
cs
dolní končetina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Masedonies
нога
Voják byl poraněn na noze.
Војникот го ранија во нога.
стапало
cs
anatomická struktura obratlovců
Nikdy jsem si neuvědomil, že se dá o lidské noze vědět tak hodně.
Никогаш не сфатив дека имало толку многу да се знае за човечкото стапало.
ногарка
Chodníky jsou lemovány stoly, jež mají někdy jednu nohu kratší, a kolem stolů jsou malé židle.
По должината на тротоарите се поставени маси кои понекогаш имаат една пократка ногарка, заедно со мали столчиња.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
нога
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žijete si na vysoké noze, co?
Тој ми го уби пријателотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Později mi pověděla že hned co zvedla nohu, věděla co udělala.
Марш од тука бе, глупава џокело!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představte si, že byste se přihlásili do běžeckého závodu a zjistili byste, že jako jediní budete soutěžit s okovy na nohou.
За да ги заштитиш овците треба да го фатиш волкотjw2019 jw2019
Svět vám leží u nohou.
Само извозни шифриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z jeho stehen se stal vaišja, z jeho nohou byl vytvořen šúdra.“ — The Bible of the World (Bible světa)
Поместување на бит во левоjw2019 jw2019
Nohy musíme mít obuté výzbrojí dobré zprávy pokoje.
Каде забега?jw2019 jw2019
Kosti jeho nohou jsou pevné jako „měděné trubky“.
Колку години имаш Ники?jw2019 jw2019
V jedné katolické encyklopedii se říká, že v Poitiers „se celebrující kněz mohl postavit na třetí schod, aniž si namočil nohy“.
Што ме спопадна?jw2019 jw2019
Tak jsem vlezl do rybníka, a hledal a zdvihal míčky prsty na nohou.
ИзлегувамеQED QED
A ted jsem si asi zlomil nohu.
Стил на ТабелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grimmové přišli na jeho farmu, usekli mu hlavu, ruce a nohy.
Џереми, пливај!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Izajáš 9:6, 7) O tomto budoucím panovníkovi prorokoval umírající patriarcha Jákob. Řekl: „Žezlo se od Judy neodvrátí ani velitelská hůl z místa mezi jeho nohama, dokud nepřijde Šilo; a jemu bude patřit poslušnost národů.“ (1. Mojžíšova 49:10)
Превртија некои работи и си отидоаjw2019 jw2019
Například vonný olej, kterým kdysi Lazarova sestra Marie potřela Ježíšovi nohy, měl cenu téměř roční mzdy.
Истрел на играчотjw2019 jw2019
Víte, jen mám křeč v noze.
Ве молам дајте ми го Хенри на телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomila si obě nohy.
Овој приклучок е дистрибуиран под условите на GPL v# или поновиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje noha.
Очигледно ја зашил во капутотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill kdysi říkal, že jsi byla nejlepší ve boji nožem.
План за подобрувањаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uprostřed života jsme jednou nohou v hrobě.
Ноќниот Мршојадец е онаму, и многу е вооруженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má krásné nohy, ale ty jsou na telefonu k ničemu.
Сето ова... беше од некакви причини, нели?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, jaká síla tvoří mou cestu, ale mé nohy jsou vedeny po cestě, kterou musím následovat.
Мораат да се забавуваат, тоа ги тера на смеењеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedinou akci, kterou jsi v poslední době viděl byla mezi nohama tvé pitomé přítelkyně.
Снежана и седумте џиџињаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak si všimnete něčeho trochu zvláštního u očí a úst, zvlášť pokud jsou vzhůru nohama.
Во купатило еQED QED
Řekněme, že já jsem přistál na vlastních nohách.
Ве протерав од земјата на гордостаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od chodidla nohy až po hlavu na něm není zdravé místo.“ (Izajáš 1:5, 6)
Но, потоа го имаме и ненагласеното прилагодено, компактно внимание од родителот потребно на секое дете кое многу често детето не го добиваjw2019 jw2019
Tak se splnilo proroctví ze Žalmu 110:1, kde Bůh Ježíšovi říká: „Posaď se po mé pravici, dokud nepoložím tvé nepřátele jako podnož tvým nohám.“
Активирај КАлармjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.