tornáda oor Russies
tornáda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Russies
торнадо
[ торна́до ]
V té oblasti nebyly žádné hurikány nebo tornáda.
В этой местности не было ни ураганов, ни торнадо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud si to tornádo nezpůsobil.
Что ты делал с этими людьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlčí tornádo.
Давай остановимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornádo je prudce vířivý úzký sloupec vzduchu většinou o průměru několika set metrů, který se z bouřkového mraku táhne až k zemi.
Что, если этот тоже не родится?jw2019 jw2019
Tornádo?
То, что я принимаю, что это возможно, дает мне силу и стимул творить и свой следующий деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornádo nabralo jedno z našich telat, odneslo ho kdoví kam
Ты готова выступить на большом собрании?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spíš je to pořádné tornádo.
Мой фильм называется " Сие есть кровь Моя "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZEMĚTŘESENÍ, tornáda, požáry, záplavy, hurikány — jak jsme bezmocní, když stojíme tváří v tvář běsnící přírodě!
Это вы включили газ внизу?jw2019 jw2019
Je to místo, kde tě tornádo... vysaje do víru.
Когда я пью, мне никто не перечьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meteorologická služba vydala varování o tornádech v pěti státech.
Ну тогда иди за ними!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak zařídíme, aby nás to tornádo dostalo k Emmě a ne do země Oz?
Пропускать & слова в верхнем регистреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať sem pošlou kohokoliv nemůže použít to tornádo proti tobě.
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornáda, Tornáda!
Нет.Это очень смелое высказывание на самом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všem obětem tornáda.
Попало колесо в ямку, И упал Юсси прямо на раму велосипедаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrovna oznámili, že v Delaware County hrozí tornádo.
И больше я не допущу, чтобы хоть еще раз вы были наверхуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Národní meteorologická služba dnes varovala před tornádem...
Откуда интересно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Oklahomě jsem měl příležitost setkat se s několika rodinami poškozenými oněmi mocnými tornády.
Я давно знаю Гаурона, и это не секрет, что мы не всегда соглашаемся в вопросах руководства ИмпериейLDS LDS
Ta věc vypadala, jako kdyby chtěla plácnout mouchu v tornádu.
У меня есть чудесные серьги, которые с ним сочетаются. спасибо, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snad nejnebezpečnějším následkem bouřek je tornádo.
Пускай Лили скажетjw2019 jw2019
Je to prý darebák a podvodník, říká si Tornádo Johnson.
Держи ровноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co budete dělat, až váš dům zasáhne tornádo... nebo budete mít problémy s dětmi... nebo jeden z vás dostane rakovinu?
второй грабитель нейтрализован,opensubtitles2 opensubtitles2
Dorotku a Tota přenese tornádo do země Oz.
Она была счастлива в ИталииLDS LDS
Musíme se dostat z toho tornáda.
Брасопь реиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oznamuju vám, že první tornádovou tyč dostane úplně zadarmo... tahle malá holčička, když mi poví své jméno.
Ты ничего не мог сделать, чтобы спасти сегодня эту семьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce jít na večeři a probrat možnosti pro oběti tornáda.
Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку УдалитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je jako tornádo, co za sebou nechává hromadu zlomených těl a duší.
Bы вeдь знaeтe, что это знaчит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.