jásat oor Sloweens
jásat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sloweens
vriskati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Díky čemu bude i za obtížných okolností naše srdce ‚jásat a radovat se‘?
Premagal sem te!jw2019 jw2019
Proč může Jeremiášova třída vzdor pronásledování jásat a chlubit se?
nadomestila za tajniška dela uradnikov kategorije AST, ki so na delovnih mestih: stenodaktilografija, pošiljanje tekstov, strojepisje, tajnik direkcije in glavni tajnikjw2019 jw2019
A budu se radovat v Jeruzalémě a jásat ve svém lidu; a již v něm nebude slyšet zvuk pláče nebo zvuk žalostného křiku.“
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. #/# z dne #. septembra # o skupni ureditvi trga za žita, in zlasti člena # Uredbejw2019 jw2019
Příkladný postoj měl Habakuk, protože řekl: „I kdyby ani fíkovník nerozkvetl a kdyby z révových keřů nebyl žádný výnos; kdyby se dílo olivovníku vskutku nevydařilo a ani terasy by vskutku nevydaly žádnou potravu; i kdyby byl brav vskutku oddělen od ohrady a v ohrazeních nebyl žádný dobytek; pokud jde o mne, já přesto budu jásat v Jehovovi; budu mít radost v Bohu své záchrany.“
No, v vseh teh šestih mesecih se pa res nisi spremeniljw2019 jw2019
A budu mít z Jeruzaléma radost a budu jásat nad svým lidem; a už v něm nebude slyšet zvuk pláče ani zvuk žalostného křiku.“
Tretjič, pomoč je mogoče dodeliti tako javnim kot zasebnim podjetjemjw2019 jw2019
Sloveso kau·chaʹo·mai, které se překládá, „pyšnit se“, „jásat“ „nebo chlubit se“, bývá v Křesťanských řeckých písmech používáno v kladném i záporném smyslu.
Predsedstvo na podlagi predlogov subjekta, ki je zadolžen za izvajanje projektov v skladu s členom # tega skupnega ukrepa, sprejme dokončno odločitev o upravičencih, pri čemer ga preko osebnega predstavnika za neširjenje orožja za množično uničevanje podpira generalni sekretar/visoki predstavnikjw2019 jw2019
(Žalm 67:6) „Pustina a bezvodý kraj budou jásat a pouštní pláň bude mít radost a rozkvete jako šafrán.“ (Izajáš 35:1)
Poglej Sama Cookajw2019 jw2019
Neměli by tedy lidé ze všech národů jásat v Jehovovi?
Nočem slišati, kako lažešjw2019 jw2019
Země pak bude ještě půvabnější, protože „pustina a bezvodý kraj budou jásat a pouštní pláň bude mít radost a rozkvete jako šafrán.
Vi niste odkritijw2019 jw2019
Bible říká: „Pustina a bezvodý kraj budou jásat a pouštní pláň bude mít radost a rozkvete jako šafrán.“
Primanjkuje nam denarja, mož in orož jajw2019 jw2019
Taková úžasná krása v poušti je jen předzvěstí doby, kdy „pustina a bezvodý kraj budou jásat a pouštní pláň bude mít radost a rozkvete“.
Kateri nacionalni organi držav članic so del te naloge?jw2019 jw2019
Když čteme tuto zprávu, naše srdce jásá a vzrušeně tluče — vždyť plně chápeme přednosti a naději, jež máme spolu s těmito lidmi, kteří věrně zachovávali ryzost.
milijonov EUR na letojw2019 jw2019
Ale když budeme věčně hlasitě jásat, může se stát, že nikdo ani nezaslechne tu nepříjemnou otázku:
H kovaču.Hitro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 „Jeruzalém nahoře“, Boží organizace podobná manželce, jásá nad vším, co koná její svrchovaný Pán, Jehova.
da so bili po odpremi črede temeljito očiščeni in razkuženi vsi bivalni prostori živali na kmetijskem gospodarstvujw2019 jw2019
V té době „pustina a bezvodý kraj budou jásat a pouštní pláň bude mít radost a rozkvete jako šafrán“.
Maroge so prekrite, toda po celem telesu ima podkožne hematomejw2019 jw2019
Jak může bohatý bratr jásat „nad svým ponížením“?
Popravila se opravijo primerno v razumnem času po dostavi vozilajw2019 jw2019
V jakém smyslu milosrdenství jásá nad soudem?
Kako izgleda?jw2019 jw2019
Jak může bratr v nízkém postavení jásat „nad svým povýšením“?
V treh letih bo na upravičeno družbo dodeljenih največ # EURjw2019 jw2019
Sebejistí lidé z Ezekielových dnů neměli proč jásat, když se domnívali, že Jehovův „meč“ proti nim ‚nezorganizuje pobíjení‘.
Pozabil si reči čarobno besedojw2019 jw2019
„Pustina a bezvodý kraj budou jásat a pouštní pláň bude mít radost a rozkvete jako šafrán.“ (Izajáš 35:1)
Zato je treba Portugalski pomagati s sofinanciranjem Unije za izvajanje potrebnih ukrepov za preprečevanje širjenja borove ogorčice iz obstoječega razmejenega območja na njenem ozemlju in varovanje ozemlja ostalih držav članic pred borovo ogorčico ter zaščito trgovinskih interesov Skupnosti do tretjih državjw2019 jw2019
(Job 38:7) Oč více budou jásat, až uvidí zemi obydlenou muži a ženami, kteří prokázali svou úplnou oddanost a ryzost vůči všemohoucímu Bohu.
Skladno s členom # Pogodbe in členom # Uredbe (ES) št. #/# Komisija predlaga državam članicam, da spremenijo obstoječe sheme pomoči za ribiški sektor skladno s temi smernicami najkasneje do #. januarjajw2019 jw2019
A jak budou jásat všichni, kteří odolají konečné zkoušce od satana a budou přeneseni z říše Kristova tisíciletého království do říše Jehovovy věčné svrchovanosti, až se budou podílet na odhalování divů věčnosti! — Zjev. 20:7–9; 21:3, 4.
Cepivo lahko vpliva na rezultate krvnih testov za HIV-#, virus hepatitisa C in HTLVjw2019 jw2019
Proč se můžeme radovat a jásat v Bohu
Jaz sem Normanu pomagal izbrati obleko v kateri so jo pokopali.Zimzeleno modrajw2019 jw2019
Žalmista Jehovu důvěrně znal, a měl tedy mnoho věcí, nad kterými mohl jásat.
Ali pa ti ga bo FBI izmisliljw2019 jw2019
Věř mi, že až bude při premiéře jásat celé publikum, tak i superkretén Phil, tomu dá své požehnání.
Vse bo v reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.