narcistická porucha osobnosti
Narsisistik kişilik bozukluğu
porucha oor Turks
porucha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Turks
arıza
Možná nedávno odhlásili číslo... nebo je porucha v drátech.
Belki bağlantı yeni gitmiştir... veya kablolarda geçici bir arıza vardır.
kesinti
EMP neboli Elektro Magnetické Pulsy, jenž vytvářejí dočasné poruchy elektroniky v jejich dosahu.
EMD veya elektromanyetik darbe, etkisi altına aldığı yerlerde elektrik akımında geçici bir kesinti yaratır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máte se sestrou nějaký druh mentální poruchy?
O zaman daha yakından bakabileceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podpora žáků s poruchami učení
Hapsedileceğini sanıyordumEAC EAC
Chci jen říci, ze to používáme na spoustu světových problémů, aby nebyly děti vyhazovány ze škol pro neprospěch, bojováním proti narkomanii, zlepšením zdraví mladistvích, léčením posttraumatické stresové poruchy časovými symboly -- zázračným uzdravením -- podporováním udržitelnosti a ochrany, snížením fyzické rehabilitace, kdy to v 50 procentech lidé vzdají, změnit touhu teroristů ke spáchání sebevražd a změnou rodinných konfliktů jako neshod časových zón.
Eskiden sahip olduğum saygıyı kazanmam aylar sürecekted2019 ted2019
Problém je v tom, že jak Jitka, tak Míla mají poruchu schopnosti učit se.
Beni öldürürsen buralara kadar gelmemin sebeplerini öğrenemezsinjw2019 jw2019
I když její vzory chování naznačují obsesivní poruchu, její vášně směřují spíš k vědomému sebepoškozování, než k vnějšímu projevu vzteku.
Biraz sessiz olunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc to také souvisí s poruchami, jako je závislost.
Bunu ben yapacağım!- Kes şunu! Bunu o yapacakQED QED
Přesto většina dětí, které trpí nějakou poruchou učení, má průměrnou nebo nadprůměrnou inteligenci.
Söylemek zorundayım ki... ayrıca, şahsi fikrim değil bu...... ama genel kanı böyle değiljw2019 jw2019
Možnost kritické poruchy systémů.
Geri döndüğün için ne kadar teşekkür etsem azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to vzácná porucha, při které není subjekt schopný si vytvářet nové vzpomínky.
İyice azıttıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla zde porucha navigačního systému a loď byla ztracena.
Vay canına.Öyleyse burası senin için bir başlangıç olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná měl DeMarco pravdu, porucha v automatu
Daha da fazlasıopensubtitles2 opensubtitles2
Výzkumní pracovníci shromáždili doklady o tom, že spánkový dluh vede k problémům s učením a k poruchám paměti, narušuje motorickou dovednost a oslabuje imunitní systém.
Yani gitmiyor musun?jw2019 jw2019
občas mám malé poruchové momenty, hrůzy,
Sendin JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud tím míníš, trpící bipolární poruchou s psychotickými záchvaty, tak to pak jo.
MRD ile şansımı denesem daha iyi olacaktıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste závislý na marihuaně s narcisistickou poruchou osobnosti
Gerçek değil!opensubtitles2 opensubtitles2
Otci diagnostikovali maniodepresivní poruchu v roce 1967.
Halk bu sacmalıklardan bıktı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dle mého názoru jeho profil naprosto sedí na někoho, kdo trpí vysokofunkční poruchou osobnosti.
Eee, pizza kutuları, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude čteme, že naše geny mohou ukrývat děsivé choroby, možná dokonce formovat naši osobnost, nebo nás předurčovat k psychickým poruchám.
Kıskacın önünde bunu yapmated2019 ted2019
Dochází k přerušovaným poruchám systému inerciálních tlumičů.
Belki de bu, bir ömür yerine bir gece süren ve kalp çarpıntısını bilmeyen tenin mırıltılarıdır sadeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnoho vojáků trpí post-traumatickou poruchou, ale bez diagnózy.
Dişlerini fırçaladın mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že máme poruchu ve směšovací komoře motoru.
Vay, elinde tuttuğun yeni bir günlük mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vůbec nejhorší psychiatrická porucha.
O çok iyi bir sürücüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkombinujte kouření s jakoukoli z tuctu genetických poruch, a je z ní automat na sraženiny
Ne var ne yok, John?opensubtitles2 opensubtitles2
Existuje vzácná genetická porucha nazývaná progeria, která způsobuje předčasné stárnutí dětí
Teşekkür ederim efendimopensubtitles2 opensubtitles2
Takže Claire Serranová byla pacientkou Dr. Davida Yazricka, neuropsychologa, který se specializuje na problémy s pamětí v důsledku amnézie, posttraumatické stresové poruchy, drogové závislosti.
% # dosyası açılamıyor ve satır listesi yüklenemiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.