nástroj oor Oekraïens

nástroj

naamwoordmanlike
cs
pomůcka k práci

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

інструмент

[ інструме́нт ]
naamwoord
cs
fyzický předmět, který může být použit k dosažení cíle
Síla pramenící z Abišina obrácení a svědectví se stala nástrojem pro změnu celé společnosti.
Сила навернення Авіш та її свідчення були інструментами зміни усього суспільства.
wikidata

знаряддя

[ знаря́ддя ]
naamwoord
Vaše tělo je nástrojem vaší mysli a božský dar, díky němuž můžete používat svobodu jednání.
Ваше тіло є знаряддям вашого розуму і божественним даром, за допомогою якого ви використовуєте свою свободу волі.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

прилад

[ при́лад ]
naamwoord
Poté, co se začaly používat specializované nástroje a mikrochirurgie, byly tyto pokusy úspěšnější.
З розробленням спеціальних приладів і розвитком мікрохірургії такі спроби стали успішнішими.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co potřebujeme vědět o nástrojích v naší výbavě do služby?
Облиш ніби він думав про це!jw2019 jw2019
Prozkoumejme nový nástroj
Максимальна кількість зразків утримувати & завантаженимиjw2019 jw2019
Je to online nástroj, který umožňuje každému kombinovat video s obsahem, který rovnou stahuje přímo z webu.
Слухайте мене!ted2019 ted2019
Náš milující a laskavý Otec v nebi a Jeho Syn, podobně jako projektanti a stavitelé v naší době, připravili plány, nástroje a další prostředky, které můžeme použít, abychom mohli budovat a utvářet svůj život tak, aby byl pevný a neotřesitelný.
Добре, синкуLDS LDS
Hrajeme na hudební nástroje.
Колір функціїted2019 ted2019
Síla pramenící z Abišina obrácení a svědectví se stala nástrojem pro změnu celé společnosti.
Запам’ ятовувати все виведене у терміналіLDS LDS
Vaše tělo je nástrojem vaší mysli a božský dar, díky němuž můžete používat svobodu jednání.
Ти сам собі діагнозставивLDS LDS
Nainstalován nástroj % # verze % #, ale je vyžadována nejméně verze %
Діалогове вікно Створити документKDE40.1 KDE40.1
Nástroje, které používali raziči mincí
Я знав, що у мене вийде, бо...Бо уже вийшлоjw2019 jw2019
Pak použije nástroj s háčkem, aby pozvolna vytáhl část červa, a udělá nad kůží smyčku.
Запис звукового КДjw2019 jw2019
Pán vás nyní potřebuje více než kdy předtím, abyste byli nástrojem v Jeho rukou.
Чеські звукиLDS LDS
3 Ve starověku, staletí před tím, než byla podmaněna irská církev, se vyskytl jeden případ, kdy mocný, vysoce militarizovaný národ byl použit jako nástroj v rukou ještě vyšší moci.
Чому ти мені допомагаєш?jw2019 jw2019
Je to toto: že toto je dispensace plnosti časů; že anděl, kterého viděl Jan Zjevovatel, jak letí po prostředku nebe maje věčné evangelium, aby je zvěstoval těm, kteří přebývají na zemi, a každému národu, pokolení, jazyku a lidu – že tento anděl se zjevil a znovuzřídil evangelium na zemi, přičemž Joseph Smith byl oním nástrojem, skrze nějž bylo toto znovuzřízení uskutečněno [viz Zjevení 14:6].14
Загальні параметриLDS LDS
Otec je nejvyšší; Syn je subordinovaný: Zdrojem moci je Otec; Syn je příjemce: původcem je Otec; Syn jako jeho služebník nebo nástroj je vykonavatelem.
Відіслати повідомлення, що у & черзіjw2019 jw2019
V následujících letech Santos-Dumont truchlil, neboť viděl, jak se z letadla stává nástroj zkázy.
Слід оголосити специфікатор типуjw2019 jw2019
Hněváme se, ztrácíme chuť něco dělat, zlobíme se na sebe i na druhé – a když se toto děje, nemůžeme být oním vodičem lásky, kterým musíme být, máme-li se stát nástrojem v rukou Nebeského Otce.
Експонент північ-південь мусить бути більшийLDS LDS
Poté, co se začaly používat specializované nástroje a mikrochirurgie, byly tyto pokusy úspěšnější.
Вона нормально виглядала, але я, мов ідіот продовжував гриматиjw2019 jw2019
Zatímco budu mluvit, zvažte, zda byste mohli zhodnotit, jak každý z těchto nástrojů osobně používáte, a pak usilujte o vedení od Pána, abyste zjistili, jak můžete každý z nich využívat ještě lépe.
Затримати силоюLDS LDS
Někteří se také domnívají, že ještě silnější nástroje než ty, díky nimž jsme dosáhli současného poznání hmoty, mohou odhalit další elementární částice.
Ну ти й порося!LDS LDS
Heslem magazínu je „The Capitalist Tool“ (Nástroj kapitalisty).
Нам правда потрібні гроші щоб дістатися до Лос- Анджелеса...... щоб встигнути до народження його першої дитиниWikiMatrix WikiMatrix
Dále popsaný rozsudek, který byl vynesen proti jednomu členu této rodiny, zrcadlí tehdejší hrůzu: „Zde přítomnou Doñu Marianu de Carvajalovou odsuzuji, aby jí byla . . . dána garota [nástroj ke škrcení] do té doby, než zemře přirozenou smrtí, a aby byla potom spálena v planoucím ohni, dokud se neobrátí v prach a nezůstane po ní ani památka.“
Неймовірно, що ви, хлопці добралися сюдиjw2019 jw2019
Jednoho dne jsem viděla všechny jeho nástroje a všimla jsem si, jak každý z těchto nástrojů používá k tomu, aby vyrobil konkrétní detail nebo ozdobu lodi.
Визначає мову і локаль, яку слід використовувати у вікні входу до системи, закодовану у вигляді, подібному до змінної середовища $ LC_ LANGLDS LDS
Nástrojová lišta pro hledání
То не мій приятель!KDE40.1 KDE40.1
Kdo však byla ta větší moc, která mohla použít asyrské světové velmoci jako pouhého nástroje?
Боги не вмираютьjw2019 jw2019
Chcete-li pomocí snímače otisků prstů v zařízení Android rychle změnit nastavení aplikace TalkBack, zapněte nástroj pro výběr.
Якщо ж це було так бентежно, то чому ти про це патякаєш?support.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.