nabídnout oor Oekraïens
nabídnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
пропонувати
(@12 : en:propose en:put forward en:offer )
представляти
(@4 : pl:proponować pl:przedstawiać pl:oferować )
надавати
(@4 : fr:offrir tr:sunmak ru:предоставлять )
пропозиція
(@4 : en:offer pl:proponować pl:oferować )
запропонувати
(@4 : pl:proponować pl:przedstawiać ru:предложить )
запропонуйте
(@3 : pl:oferować pl:proponować pl:przedstawiać )
представити
(@3 : pl:oferować pl:proponować pl:przedstawiać )
поставити
(@3 : pl:oferować pl:proponować pl:przedstawiać )
ніжний
(@3 : pl:oferować pl:proponować pl:oferta )
поза
(@2 : pl:oferować pl:proponować )
підкорятися
(@2 : pl:oferować pl:proponować )
вміщати
(@2 : pl:oferować pl:proponować )
скласти
(@2 : pl:oferować pl:proponować )
тримати
(@2 : pl:oferować pl:proponować )
здати
(@2 : pl:oferować pl:proponować )
класти
(@2 : pl:oferować pl:proponować )
витримати
(@2 : pl:oferować pl:proponować )
вмістити
(@2 : pl:oferować pl:proponować )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud se nám starší časopisy nakupily, možná by nám dozorce služby nebo jiný starší mohl pomoci najít účinný způsob, jak je nabídnout lidem ve službě.
Клацніть, щоб збільшити/зменшити або потягніть лівою кнопкою мишки, щоб збільшити певну ділянкуjw2019 jw2019
Věřte však, že jsou i zdvořilejší způsoby, jak nabídnout pomoc.
Мусиш саме сьогодні лагодити стріху?ted2019 ted2019
Nepochybně se ti podaří najít v jeho mateřštině nějakou budující publikaci, kterou bys mu mohl nabídnout.
Я маю працювати ще тяжче, щоб у мене був власний ресторанjw2019 jw2019
To nám pomůže v našem pevném rozhodnutí, že bez ohledu na to, jakou cenu nám satan může nabídnout, nikdy nás neodvrátí od naší věrné oddanosti Bohu. — Žalm 119:14–16.
Назва доріжкиjw2019 jw2019
Povšimněte si, že jeho kázání mělo zahrnovat „propuštění“ a „navrácení“ a také nabídnout lidem příležitost, aby byli pro Jehovu přijatelní.
Типове значення. Вказує на те, що прийнятним є лише безпомилкове видобуванняjw2019 jw2019
„Pak jednou večer,“ řekl bratr McOmber, „když jsem o tom přemýšlel, jsem si uvědomil, že bych každému člověku, který bydlí v naší ulici, mohl nabídnout výtisk Knihy Mormonovy.
Змінити розмір рецептаLDS LDS
Čekal jsem ukázku schopností nabídnout útěchu, které mi, jak jsem si myslel, chyběly a které jsem tolik potřeboval.
Вставити стовпчик таблиціLDS LDS
Snad bys mu mohl nabídnout, že si sednete vedle sebe a on se bude moci dívat do tvé Bible a zpěvníku.
Меню Виглядjw2019 jw2019
Pokud máš v úmyslu nabídnout Sansu výměnou za tvého bratra, marni čas někoho jiného.
Там нічого нема!Literature Literature
V mnoha zemích může muž nabídnout ženě čokoládu jako výraz své lásky.
Така собі домовленість, ясно?jw2019 jw2019
Pokud si však mají odnést skutečně nezapomenutelný zážitek, musíme jim nabídnout také exotické pokrmy a různé možnosti rekreace.
познайомився з кимось гарненьким?jw2019 jw2019
Mládež toho může hodně nabídnout starším lidem, kteří nejsou obeznámeni s technikou nebo z ní mají strach nebo kteří neznají FamilySearch.
Ну, взагалі то, знаєш?LDS LDS
Pro ty, kteří zavrávorají nebo klopýtnou, je On připraven nabídnout nám oporu a posílit nás.
Я розумію, що ви зараз відчуваєте... знаю, вам дуже нелегко... але ми повинні задати вам декілька питань з приводу сьогоднішніх подій... поки вони ще свіжі у вашій пам' ятіLDS LDS
Ve svém poselství Prvního předsednictva ze srpna 2007 president Faust napsal, že jeho nadějí je „nabídnout příležitost k rozvoji a štěstí všem členům, ať ženatým či vdaným nebo svobodným“.
Нехай цей спогад повністю поглине тебеLDS LDS
Mohly byste mu otevřít dveře nebo nabídnout pomoc s domem či zahradou?
Боже, ви це бачили?LDS LDS
Jiní mohou mít pocit, že talenty, schopnosti či zkušenosti, které mohou nabídnout, jsou omezené.
Ну давайте ж.Знаю, що можете!LDS LDS
Díky tomu vidím, že i já mám Jehovovi co nabídnout.“
внутрішня текстураjw2019 jw2019
Při první návštěvě je nejlepší nabídnout pouze Zprávy.
Відкрити місце призначенняjw2019 jw2019
Já tedy věřím, že matematika je natolik mocná, že má potenciál nabídnout nám nové náhledy téměř na všechno.
Ґео-формаNameted2019 ted2019
Gary mi říkal, že by byl ochotný nabídnout lidem v tomto publiku dovolenou zdarma, které bude součástí nejkrásnější cesty na světě.
Вони не творчі керівникиted2019 ted2019
(Viz rámeček „Jak brožuru nabídnout“.)
Спочатку буде показано передню частину картки. Скористайтесь пунктом меню Тест Перевірити, щоб побачити зворотний бік карткиjw2019 jw2019
Co bychom vám mohli nabídnout výměnou?
& Операційні системиLiterature Literature
Tomu, kdo má malý zájem, stačí místo časopisu nabídnout traktát.
Занадто великий, щоб пройти крізь дверіjw2019 jw2019
I ty sám můžeš někomu nabídnout povzbuzení, utěšit sklíčeného nebo podepřít slabého. (1. Tesaloničanům 5:14, 15)
А якщо ми не зможемо подолати зло?jw2019 jw2019
Pokud na shromáždění pozveme nové zájemce, kteří mají malé děti, měli bychom si sednout vedle nich a v případě, že jejich děti začnou křičet nebo jinak rušit, měli bychom jim nabídnout svou pomoc.
Пересунутиjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.