předpoklady projektu
припущення проекту
předpoklad oor Oekraïens
předpoklad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
презумпція
[ презу́мпція ]
здібність
[ зді́бність ]
Jehova nás vytvořil s fyzickými i duševními předpoklady k tomu, abychom jeho záměr dokázali uskutečnit.
Єгова створив нас так, що ми можемо виконувати його намір. Для цього потрібно належно застосовувати свої фізичні та розумові здібності.
схильність
[ схи́льність ]
Vědci doufají, že brzy budou schopni určit konkrétní geny, které vytvářejí předpoklady pro vznik nemocí.
Учені сподіваються, що невдовзі вони зможуть визначати гени, які зумовлюють схильність до хвороб.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řekli jsme, že energie na začátku musí být rovna energii v jakémkoliv bodě za předpokladu, že se neztrácí třením či ve formě tepla.
З’ єднатись з будь-якою відкритою точкою входженняQED QED
Za předpokladu, že Ganymed má diferencovanou strukturu s objemným kovovým jádrem, jeho vlastní magnetické pole je generované podobným způsobem jako u Země – je výsledkem pohybu vodivých materiálů uvnitř měsíce.
Доброго ранкуWikiMatrix WikiMatrix
Tímto duchem je Boží činná síla, jejíž působení je nutným předpokladem pro to, aby člověk rozuměl duchovním věcem.
Ти навіть не закричиш?jw2019 jw2019
Když se nám něco zdá být nemyslitelné a odmítáme o tom uvažovat, v podstatě vytváříme předpoklady, aby k tomu došlo.“
Виберіть другий об’ єкт для побудови перетинуjw2019 jw2019
Dozvídáme se, že naše obrácení k „pravé víře“ je předpokladem k tomu, abychom dokázali zůstat pevnými, stálými a neochvějnými v zachovávání přikázání.
Панель адресиLDS LDS
(4. Mojžíšova 12:3) Zdá se však, že Korach Mojžíšovi a Áronovi záviděl a nelibě nesl, že mají takové význačné postavení. Proto řekl — a to na základě mylného předpokladu —, že se svévolně a sobecky vyvýšili nad sbor. (Žalm 106:16)
& Почати показ слайдівjw2019 jw2019
Není důležité, kdo je držitelem moci, za předpokladu, že hiearchická struktura zůstane provždy nezměněna.
Запишіть, командиреLiterature Literature
Vycházeje z předpokladu, že jakékoli prorokování je nemožné, tvrdil Porfyrios, že kniha nesoucí Danielovo jméno byla ve skutečnosti napsána neznámým Židem za makabejského období ve druhém století př. n. l., tedy poté, co se odehrály mnohé události předpověděné u Daniela.
Я точно не знаюjw2019 jw2019
Prázdné kostely a řídnoucí řady členů církví svědčí o tom, že milióny lidí již náboženství nepovažují za nutný předpoklad štěstí. — Srovnej 1. Mojžíšovu 2:7, 17; Ezekiela 18:4, 20.
То не мій приятель!jw2019 jw2019
Jirka pochází ze slušné rodiny a zdá se, že má všechny předpoklady k tomu, aby byl šťastný.
Ну ти ж бачив рекламу на ТБ?jw2019 jw2019
Publikace, kterou vydala Mayo Clinic, vysvětluje příčinu obezity jednoduchým způsobem: „Geny mohou vytvořit předpoklady pro nadváhu a obezitu, ale vaše tělesná hmotnost je v konečném důsledku dána vašimi stravovacími návyky a mírou tělesné aktivity.
Аргументи для командиjw2019 jw2019
Víme, že existují předpoklady, aby další milióny chválily Jehovu.
Параметри Налаштування скороченьjw2019 jw2019
Je základním předpokladem k tomu, aby člověk mohl čerpat ze studnice lidského myšlení a poznání.“
Прикра реальність, що в # # років я був цікавішим, ніж зараз, у # роківjw2019 jw2019
15 Ale nebylo by možné, aby se za předpokladu, že život již existuje, různé druhy živých tvorů postupně vyvíjely v jiné druhy?
Додаткові параметриjw2019 jw2019
Jsme-li tedy děti, jsme také dědicové; vskutku Boží dědicové, ale spoludědici s Kristem, za předpokladu, že spolu trpíme, abychom také byli spolu oslaveni.“ — Řím.
Розкладає вибрані віджети горизонтальноjw2019 jw2019
11 Při jedné příležitosti Pavel a Barnabáš jako cestující dozorci stáli před problémem, kdy někteří muži učili, že obřízka je předpokladem k záchraně.
Параметри конфігурації для цього принтера відсутніjw2019 jw2019
Navzdory jakémukoli genetickému předpokladu a všem vnějším vlivům, které na nás působí, můžeme ‚svléknout starou osobnost s jejími zvyklostmi a obléknout si novou osobnost, která se obnovuje přesným poznáním podle obrazu Toho, jenž ji stvořil‘. (Kolosanům 3:9, 10)
В окремих рифах Індонезії проживає майже стільки ж видів риб, скільки у всьому Карибському басейніjw2019 jw2019
Rovněž se liší od mnohých předpokladů, které v současné době zaznívají v médiích.
Деякі речі найкраще тримати під землеюLDS LDS
Časopis Parents říká: „Můžete začít předpokladem, že zcela vyčerpaní nejste proto, že byste byli ‚špatní‘, ale proto, že jste ‚dobří‘.“
Вилучити посиланняjw2019 jw2019
Jsme-li tedy děti, jsme také dědicové; vskutku Boží dědicové, ale spoludědicové s Kristem, za předpokladu, že spolu trpíme, abychom také byli spolu oslaveni.“ (Řím.
Це кров єдинорогаjw2019 jw2019
Tedy předpoklad Modrých zón je, (pozn.: míst, kde žijí dlouhověcí lidé): že pokud nalezneme optimální životní styl pro dlouhověkost, nalezneme v podstatě recept na dlouhověkost.
Святий Петро закриває браму, і всі ангели відпочивають, лише святий Петро не спить, як старий бродяга, з гарненькими янголятами, пішов на прогулянкуted2019 ted2019
7 Lásku k Jehovovi můžeme v druhých rozvíjet pouze za předpokladu, že Jehovu známe a milujeme my sami.
Пенал довідкиjw2019 jw2019
Nezbytným předpokladem pro to, abychom obdrželi osobní duchovní inspiraci, je duchovní příprava.
Тримайся від мене подаліLDS LDS
Ani Morley ani Michelson nepředpokládali, že tyto nulové výsledky vyvrací hypotézu o existenci "éteru", ve kterém docházelo podle tehdejších předpokladů k šíření elektromagnetických vln.
Вирівняти вміст комірки ліворучWikiMatrix WikiMatrix
Přestože jiný výzkum ukázal, že tělesná výkonnost je ovlivněna také genetickými předpoklady, i každodenní cvičení „o malé intenzitě“ — jako například rychlá chůze — je užitečné pro to, abychom zůstali v dobré kondici.
Він знає, куди натиснути, щоб вивести з себе, так?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.