působení oor Oekraïens

působení

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
дія
(@18 : en:impact en:action fr:influence )
діяльність
(@11 : en:action fr:activité de:Tätigkeit )
вплив
(@8 : en:impact en:action fr:influence )
діяння
(@7 : en:impact en:action fr:influence )
акція
(@7 : en:action fr:action es:acción )
ефект
(@6 : en:effect fr:effet de:effekt )
уплив
(@6 : fr:influence es:influencia de:Einfluss )
справа
(@6 : fr:activité pl:zajęcie pl:aktywność )
чин
(@6 : fr:action es:efecto es:acción )
активність
(@5 : fr:activité pl:aktywność pl:działanie )
Акція
(@4 : fr:action es:acción it:azione )
робота
(@4 : en:action de:Tätigkeit pl:zajęcie )
акт
(@4 : es:acción pl:czyn it:azione )
вчинок
(@4 : en:action pl:czyn pl:działalność )
дії
(@4 : fr:activité pl:aktywność pl:działanie )
позов
(@3 : en:action pl:działalność pl:czyn )
надавати спільний доступ
(@3 : fr:action es:acción it:azione )
людська дія
(@3 : fr:action es:acción pl:czyn )
спільна папка
(@3 : fr:action es:acción it:azione )
акцiя
(@3 : fr:action es:acción it:azione )

Soortgelyke frases

Rejstřík:Japonští císařové/podle data působení
Імператор Японії

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak to vyjádřil jeden znalec Bible, lidská ‚mysl je přikláněna k víře působením od Boha‘.
Файл знімкуjw2019 jw2019
A tak toto kněžství, skrze působení Ducha, posouvá jednotlivce blíže k Bohu prostřednictvím vysvěcení, obřadů a očištění osobního charakteru a umožňuje Božím dětem, aby se staly takovými, jako je On, a žily věčně v Jeho přítomnosti – což je velkolepější dílo než schopnost pohnout horami.27
Переглядач символівLDS LDS
b) Čím Bůh korunuje záchranu lidského rodu působením svého království?
Причина відповідіjw2019 jw2019
7 A činím to pro amoudrý záměr; neboť tak mi to našeptává podle svého působení Duch Páně, který je ve mně.
Виявлено проблему з сервером %LDS LDS
Hepatitida je někdy způsobena nadměrným pitím alkoholu nebo tím, že je organismus vystaven působení jedů.
Інформаціяjw2019 jw2019
Všechny zvony jsou strategicky rozmístěny tak, aby se zabránilo jakémukoli vzájemnému akustickému působení, ke kterému by občas mohlo dojít vlivem alikvotních tónů některého ze zvonů.
Сертифікатjw2019 jw2019
K přílivu a odlivu dochází působením gravitace Slunce a Měsíce na světové oceány.
Це вікно розділено на декілька вкладок. На вкладці Загальне показано загальні дані про поточний об’ єкт. Це, зокрема, його назва, позначення у каталогах, тип об’ єкта і його зоряна величина (яскравість). Також показано координати об’ єкта у екваторіальній і горизонтальнійсистемах координат і час сходу, заходу і кульмінації об’ єктаjw2019 jw2019
Prosme Pána, aby naši mysl a duši obdařil jiskrou víry, která nám umožní přijímat a rozpoznávat božské působení Svatého Ducha v našich konkrétních životních situacích, složitých problémech a kněžských povinnostech.
Не базікай, біжи!LDS LDS
Během celého Prorokova působení Pán Josephovi nařizoval, aby vysílal misionáře kázat „evangelium každému stvoření“. (NaS 68:8.)
Тип в морзі сказав, що у смерті є план, так?LDS LDS
Výrazem „celý Izrael“ Pavel mínil celý duchovní Izrael — křesťany, kteří jsou vybíráni působením svatého ducha.
Клер, сиди тутjw2019 jw2019
1:23) Nesvědčí to snad o mocném působení Božího ducha? (Zech.
Космічні стрічкиjw2019 jw2019
Tímto duchem je Boží činná síla, jejíž působení je nutným předpokladem pro to, aby člověk rozuměl duchovním věcem.
Прокидайтеся!jw2019 jw2019
Cobain popsal na začátku působení skupiny její hudební styl jako „vykrádání Gang of Four a Scratch Acid“.
Брат Домі, якому він доручив написати алгоритм обчислення координат центру кола, якщо відомі три його точкиWikiMatrix WikiMatrix
Podobně i dnes se působením sdělovacích prostředků — televize, filmů, tisku a tak dále, předvádí smilstvo a cizoložství nejen jako něco vzrušujícího a příjemného, ale jako něco přijatelného.
Хіба не будемо трохи корчитись?jw2019 jw2019
Pokus provedli na bakteriích E. coli. Připevnili je k pavoučím vláknům a vystavili působení čerstvého vzduchu, aby zjistili jejich životaschopnost.
Не турбуйтесь, Отче.Це чудовоjw2019 jw2019
Ačkoliv se Ajdovščina nachází dvacet kilometrů od italských hranic a v letech 1918 až 1945 byla dokonce součástí Itálie, vlivem silných větrů v místní architektuře není cítit italský prvek, neboť typická italská výstavba by patrně působení bóry nepřečkala bez újmy.
Відкрити Відкриває існуючу піктограмуWikiMatrix WikiMatrix
Nedávno jsme hodnotili prvních 18 měsíců našeho působení ve Rwandě.
Ваша Високосте, будьте такі люб' язні, поверніть руку долонею вгоруQED QED
Poté se mi v mysli objevily scény z Jeho pozemského působení v působivých detailech a potvrzovaly záznamy očitých svědků, které se nacházejí v písmech.
Якщо це станеться, ваш злочин буде ще більшим, бо ви підтримаєте іноземне вторгненняLDS LDS
14 Britský vědec sir Fred Hoyle, který se celá desetiletí věnoval zkoumání vesmíru a života v něm, napsal: „Zdá se, že místo abychom přijali neskutečně malou pravděpodobnost toho, že život vznikl působením slepých sil přírody, je lepší připustit, že vznik života byl výsledkem promyšleného racionálního činu.“
добре. вибач меніjw2019 jw2019
Patří k tomu i to, abychom se namáhali v souladu s působením Jehovovy moci prostřednictvím Krista, jak k tomu apoštol vybízel v Kolosanům 1:29.
Не дивно, що Мережа цимцікавитьсяjw2019 jw2019
Budeme-li se snažit porozumět Jeho Usmíření, pocítíme hlubokou úctu k Pánu Ježíši Kristu, k Jeho pozemskému působení i k Jeho božskému poslání jakožto našeho Spasitele.
Усі ці будівлі з’ єднані тунелями.Їх збудували ще підчас Холодної ВійниLDS LDS
Mrtvé tělo pohřbené na takovém místě nebylo vystaveno působení vlhkosti ani vzduchu, a jeho rozklad tím byl omezen.
Гаррі, що таке?jw2019 jw2019
* Modlím se o to, abych v životě a ve svém působení v roli učitele získával(a) vedení Ducha.
Фільтри: у & krita; можна деякі фільтри можна використовувати у паралельному режимі. Можливий попередній перегляд фільтрів у галереї фільтрів. Серед фільтрів: коригування кольорів, підвищення чіткості і розмивання, рельєф, краплі дощу та іншіLDS LDS
Bylo jim vyčítáno jejich politické působení za slovenského státu i v době Slovenského národního povstání, podléhání maloburžoazním vlivům, nedůslednost, přílišný důraz na boj za slovenské kompetence, podceňování otázek socialistické revoluce a vstřícnost vůči ideologickým nepřátelům.
Збігається з формальним виразомWikiMatrix WikiMatrix
Od dob Adama a Evy v zahradě Eden až po působení Krista a dál, do naší doby, vždy existovala a vždy bude existovat snaha podkopat, překazit, napadnout a zmařit plán života.
Я виведу з ладу одну з їхніх машинLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.