plynule oor Oekraïens
plynule
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
плавно
[ пла́вно ]
Nabídku si nacvičte tak, abyste po úvodu byli schopni rozhovor plynule dovést až k rozboru jednoho z odstavců.
Репетируй доти, доки не навчишся плавно переходити від вступу до обговорення одного з абзаців.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Léta plynula.
Я просто лежала ночами і думала про цеjw2019 jw2019
„JAKÁSI moc ovládla můj jazyk a slova plynula prostě jako voda.
Мені теж не терпиться через це пройтиjw2019 jw2019
Například před 4600 lety řeka Mississipi plynula a ukládala horniny v této červené oblasti.
Додає значення параметра new_ parameter до функції з ідентифікатором id. У випадку успіху буде повернуто " true ", у іншому випадку буде повернуто " false "ted2019 ted2019
Krev by v podstatě plynula tudy, když by neměla.
Відмітьте для того, щоб зберігати розташування вікон при виході, а при наступному запуску знову відновлювати йогоQED QED
Roky plynuly a Katherine začala přemýšlet, že se přestěhuje někam, kde mají lidé větší zájem o pravdu.
Основний стиль сторінкиjw2019 jw2019
Tom mluví plynule francouzsky.
Якщо ви не введете назву групи, а тільки сервер, то ви побачите список всіх наявних групTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nicméně, jak týdny plynuly, jeho protéza se lámala znovu a znovu.
Привіт, я Софі ФішерLDS LDS
Dozorce školy bude chtít studujícím pomáhat především v tom, aby četli s porozuměním, plynule a s patřičným zdůrazněním podle smyslu, aby dobře modulovali, dělali vhodné přestávky a aby jejich projev byl přirozený.
Запуск служби BeagleNamejw2019 jw2019
Jak týdny plynuly, Season se těšila na neděli více než na jakýkoli jiný den v týdnu.
О, то було б чудово!LDS LDS
Cochrane to vypálí na ty Němce svým skotským přízvukem - plynulou němčinou, jen tak na okraj, ale se skotským přízvukem - a vysvětluje jim, jak německá kultura byla kulturou, která dala světu Schillera a Goetheho.
Маєте рацію.Не летимоQED QED
Plynulý přednes
Я перевіряю щотижняjw2019 jw2019
Pro zmatené lidi je velmi důležité, aby všechno bylo stejné a aby to plynule navazovalo.“
І все це було як наяву неначе насправдіjw2019 jw2019
Pamatujete, jsem někdo kdo řekne, mluvím plynule Japonsky a umím JavaScript a nebudu to popírat.
То був просто костюм для балу, недоумкуватий білоручко!ted2019 ted2019
A všimněte si, že z jejich víry a příkladného života plynuly dobré skutky.
Групи для цієї статтіLDS LDS
Která nařízení ohledně pohlavních styků a narození dítěte zahrnovala smlouva Zákona a jaký užitek z těchto zákonů plynul?
Не друкуєтьсяjw2019 jw2019
Týdny plynuly a atmosféra v táboře houstla.
Повторення, один або більше разjw2019 jw2019
Pohybovala se plynule a jistě.
Поліція паяльників?jw2019 jw2019
4 Velké peněžní částky, které rok za rokem plynuly do papežských truhlic, vedly nakonec k mnohému zneužívání a korupci.
Додати або вилучити станціїjw2019 jw2019
Francouzská vlajka plynulá
Що ж.Мушу сказати, що ви проганяєтеKDE40.1 KDE40.1
Naproti tomu je třeba dávat pozor, aby řeč, která má být energická a plynulá, nepůsobila na posluchače arogantně, nebo aby je snad dokonce neuváděla do rozpaků.
От серце гаряче і рукаjw2019 jw2019
Týdny plynuly a jeho zármutek se prohluboval.
Неправильний парольLDS LDS
Kromě toho svědkové Jehovovi prostřednictvím kursu veřejného řečnictví školí statisíce lidí, aby byli způsobilými řečníky, kteří jsou schopni se na veřejnosti plynule vyjadřovat.
Думаю, вони злякалися, коли побачили такий великий супротивjw2019 jw2019
Předpokládala, že se plynule zařadí do pracovního procesu.
Коли мені було десять років... тато поїхав в магазин за сигаретамиjw2019 jw2019
Jak týdny plynuly a čím hůře mu bylo, tím víc jsem byla přesvědčená o tom, že umírá.
Чому вона до вас звернулася?LDS LDS
Ale jak plynul čas a oni opustili sbor kvůli studiu a zaměstnání, oba sklouzli opět do neaktivity.
Властивість існуєLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.