pokuta oor Oekraïens
pokuta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
пеня
[ пеня́ ]
штраф
Každému, kdo by se odvážil s nimi promluvit, hrozila pokuta ve výši pěti liber.
Будь-які розмови з ними каралися штрафом у п’ять фунтів.
Штраф
cs
peněžitý trest
Jakmile studenti rozpoznají následky porušení Božích zákonů, smažte z tabule slovo pokuta.
Коли студенти визначать наслідки порушення Божих законів, зітріть з дошки слово Штраф.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(5Mo 22:28, 29) Pokud manžel svou manželku formálně obvinil z toho, že v době uzavření manželství nebyla pannou, a pokud se toto obvinění prokázalo jako falešné, musel manžel zaplatit pokutu a nikdy se s manželkou nesměl rozvést.
Замість менеjw2019 jw2019
Kromě toho byly za trest uděleny pokuty ve výši tisíců dolarů.
Найповільніший шлях є найбезпечнішим, Муад' Дібjw2019 jw2019
Tato nemoc byla tak nakažlivá, že v některých městech, například v New Yorku, mohli lidé dostat pokutu, nebo být dokonce zavřeni za to, že pouze kýchli!
Знайдені програмиjw2019 jw2019
Jelikož Adam byl svévolný hříšník, nemohl z toho mít prospěch; ale protože pokutu, kterou mělo celé lidstvo platit za hřích, by tímto zaplatil někdo jiný, mohlo by být Adamovo potomstvo osvobozeno.
Ціле значенняjw2019 jw2019
Dne 15. února 1990 odsoudil vyšší soud tyto svědky ke dvěma měsícům odnětí svobody a pokutě asi sto dolarů.
Давайте, товариші, спустимося по черзі внизjw2019 jw2019
Stačilo by 50 na pokutu?
Досить цих дурницьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zákon neurčoval žádnou pokutu za neodvedení desátku.
Ти колись чув про комп' ютер?jw2019 jw2019
Aby unikla právním problémům (včetně pokuty obdržené potom, co si členové mužského pohlaví stáhli kalhoty u soudu v Kristiansandu), které po tomto činu vyvstaly, přesunula skupina své ústředí do Berlína v Německu.
звінок у двері)Привіт. Шерон, що сталося? я сподівалася ми можемо побалакати так, авжеж я можу зайти? так. дякую. я трохи здивований побачити тебе я знаю. я повелась дуже погано, тоді вночі. ти була трохи емоційна. я не була трохи емоційна. я була на грані зриву. якщо ти так кажеш, то я мушу сказати ти перейшла той кордон і прихопила з десяток ще більш божевільних ніж ти я знаю. мені шкода. в мене таке буває, це комбінація низької самоповаги низького рівня цукору в крові та суміш червоного вина з болезаспокійлевим моєї собакиWikiMatrix WikiMatrix
Nezůstala po ní žádná nezaplacená pokuta, jež by vyžadovala, aby nějakou živou bytostí, nebo v jejím zastoupení, byl vykonán nějaký čin, který by ji osvobodil od ‚prvotního hříchu‘.
Зберегти молекулуLDS LDS
Řečník, který mluvil déle, než se od něj očekávalo, musel zaplatit malou pokutu.
Чорна точкаjw2019 jw2019
A dokonce v nové době se čtení a rozšiřování Bible trestalo pokutami a vězněním.
Вибачте, але ця функція ще відсутняjw2019 jw2019
Dmitrij Smyk, jeden ze svědků Jehovových, dostal 6. listopadu 2009 pokutu 3 500 000 rublů (asi 20 000 korun) za to, že odmítl nastoupit k výkonu vojenské služby.
Невідома помилкаjw2019 jw2019
Takže koksovna zaplatí pokutu a dusí nás dál.
Ти так ще кому- небудь очі виколешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duchovní byl odsouzen za podněcování davu, dostal pokutu tři sta drachem a navíc musel zaplatit soudní výlohy.
Нам казали, що аутсорсинг у митті унітазів буде неефективним!jw2019 jw2019
Utonulé lidstvo zaplatilo pokutu.
Лев Атреїдес!Я повернувся і проголошую вам Сахар Набайjw2019 jw2019
Pokud si vyzvednete své dítě víc jak o 10 minut pozdě. Připíšeme Vám pokutu 10 šekelů na Váš účet.
Детальний ієрархічний виглядted2019 ted2019
Není to však kvůli tomu, že by jim policisté chtěli dát nějaké předvolání nebo jim udělit pokutu, ale proto, aby požádali o poslední čísla časopisu Strážná věž a Probuďte se!
Добре, синку!jw2019 jw2019
Zavedením pokuty řekli rodičům, že celý jejich dluh vůči učitelům byl uhrazen zaplacením deseti šekelů a nebyla v tom žádná hanba nebo neshoda rodičů vůči učitelům.
Створити файл властивостей зображеньQED QED
Adam a Eva si nevážili Božích dobrých věcí, byli neposlušní, a proto museli zaplatit předem stanovenou pokutu.
Зачекайте хвилинку!Чому той негідник не тут, на фронті?jw2019 jw2019
Každý, kdo byl na veřejnosti přistižen bez této roušky, dostal pokutu nebo šel do vězení.
Копіювати шрифтиjw2019 jw2019
Dâmet (Odškodnění) – pokuty za zločiny.
Иноді, напевно, аж занадто багатоWikiMatrix WikiMatrix
Společnost Air Transat uznala svou odpovědnost na havárii a dostala od kanadské vlády pokutu ve výši 250 tisíc kanadských dolarů, což je nejvyšší pokuta, jaká byla do té doby v Kanadě v oblasti letecké dopravy udělena.
Але я хочу лише одного- повернутися туди, де все має смисл і де не треба боятисяWikiMatrix WikiMatrix
Všichni dostali pokutu a byli odsouzeni ke dvěma měsícům vězení.
Скриптове зображенняCommentjw2019 jw2019
Pronásledování se zmírnilo a místo trestů odnětí svobody byly pokuty.
Твій тато не хотів би, щоб вони мене вбили!jw2019 jw2019
189 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.