ledová silnice
Зимник
silnice oor Oekraïens
silnice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
шлях
V jednu chvíli jsme uviděli něco, co vypadalo jako oblak barevných listů poletujících u silnice.
На шляху ми помітили хмарку кольорового листя, яке наче зависло в повітрі.
дорога
[ доро́га ]
Když zavítáte do Moldavska, nemusíte však vylévat vodu na silnici, abyste si s někým mohli přátelsky popovídat.
Коли завітаєте до Молдови й захочете поспілкуватися з місцевими людьми, то необов’язково виливати воду на дорогу.
шлях, дорога
cs
pozemní komunikace mezi dvěma místy
uk
напрямок, маршрут або дорога по землі між двома місцями
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
шлях, дорога
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O splnění tohoto proroctví se píše: „Většina zástupu rozprostřela své svrchní oděvy na silnici, zatímco jiní odřezávali ratolesti stromů a prostírali je na silnici.
Порожні методи конструкторівjw2019 jw2019
Sjíždíme z dálnice a dvouproudová silnice nás vede ke geotermálnímu poli.
Не дивіться внизjw2019 jw2019
Oblast je připojena k interní síti silnic NTS vedoucími na severozápad do Mercury a na jih do Yucca Flats.
Створити мітку з адресної книгиWikiMatrix WikiMatrix
Byla tu jen úzká silnice vedoucí k hraničnímu přechodu, střežená vojskem.
Вимагати підтвердження про ознайомлення з нагадуваннямLiterature Literature
Podobně i dnes používají svědkové Jehovovi v Albánii a Řecku úseky téže silnice, aby se dostali k lidem žijícím v těchto územích.
Введіть рівняння для функції. Типовим параметром є t. Приклад: x^# + y^jw2019 jw2019
Existuje mnoho takových příkladů: výstraha před vysokým napětím; oznámení v rozhlase o tom, že se do oblasti, kde bydlíte, žene bouře; pronikavý kovový zvuk, který vydává vaše auto, když jedete po přeplněné silnici.
Резервування скасованоjw2019 jw2019
Řešením je umožnit vozidlům dostat se bezpečně z vedlejší silnice.
Призначення мітки зображенням. Будь ласка, зачекайтеQED QED
„Po silnici šla žena a spadla do jámy tak hluboké, že nemohla vylézt.
Не показувати команду в діалоговому вікніLDS LDS
Knud si uvědomuje, že nebude jednoduché dostat se do řídce obydlených míst, kde je málo silnic a mostů.
Пийте, поки холодне, дамиjw2019 jw2019
Od té doby jsme zdvojnásobili počet silnic v Americe a nyní utratíme pětinu našich příjmů za dopravu.
Велика кількість латок, що усунули багато вад, плюс латки, що додавали нові можливостіted2019 ted2019
Když jsme jeli po silnici v Ghaně s partnery z Free the Slaves, spolupracovník abolicionista na mopedu náhle zrychlil k našemu vozidlu a zaťukal na okýnko.
Все майбутнє бачуted2019 ted2019
„Velký zástup“ se nyní vydává silnicí k Boží organizaci
Настирливі бестіїjw2019 jw2019
Jinde byly vysázeny stromy dále od silnice, než je obvyklé, kvůli tomu, aby řidiči lépe viděli, zda před nimi není nějaké zvíře.
Він переселився туди через кілька днів, як ти поїхавjw2019 jw2019
V natolik koncentrovaném společenství zjevně nepotřebují příliš rozsáhlou leteckou dopravu a mají solidní systém silnic.
Не знайдено долучень для збереженняLiterature Literature
Augustus vystavil také mapy s vyobrazeným systémem říšských silnic.
Ви дізналися як їх звати?jw2019 jw2019
To může znamenat, že každý týden — nebo dokonce každý den — člověk stráví hodiny dojížděním v přeplněných vlacích a autobusech nebo v autech na ucpaných silnicích.
Документація поки що відсутняjw2019 jw2019
Logicky musíte mít jednu ( stopku ), na vedlejší silnici vstupující do silnice hlavní.
КлавіатураQED QED
Dojeli daleko před průvod, směrem k Dachau, a zastavili se na prázdném úseku silnice.
Скористайтеся цим замовником, щоб вказати текстовий файл, що містить ваш підпис. Його буде перечитано кожного разу, коли ви створюєте новий лист або додаєте новий підписLiterature Literature
Časopis Východoafrické společnosti pro ochranu zvířat Swara uvádí, že podle jednoho odhadu je každý měsíc zabito na silnici nejméně dvanáct opic.
Наступного ранку, у той момент, коли Ракель розкрила свій маленький секрет, до « Мейн Нешнл Банк » зайшов чоловік, на якого ніхто не звернув увагиjw2019 jw2019
Viděla jsem, jak jde po temné silnici.
Берті, підійдіть сюдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkalo se jí královna silnic a spojovala Řím s Brundisiem (nyní Brindisi), přístavním městem, které bylo bránou na Východ.
Ага, добре, всі ми підемо колисьjw2019 jw2019
17. (a) Je „silnice“ stále otevřena, přestože jsme hluboko v „závěru systému věcí“?
Я ніколи не повертаюся двічіjw2019 jw2019
Výstavba silnic, průmysl, intenzívní zemědělská činnost a turistika ukrajují totiž údajně ze země, na které ptáci žijí.
Атака % # арміямиjw2019 jw2019
Koupil jsem si kousek od všeho, co se prodávalo podél silnice.
який з' явився внаслідок...ted2019 ted2019
V té chvíli ihned povstala. ,Jephro,’ řekla, ,na silnici postává nějaký drzý chlap a prohlíží si slečnu Hunterovou.’
Вилучити відрізокLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.