rouhání oor Viëtnamees
rouhání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Viëtnamees
báng bổ
Takovýto druh rouhání nebudu v mém kostele tolerovat.
Đó là sự báng bổ không thể dung thứ trong nhà thờ của ta.
băng bó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lidé zachovávající věrnost skotské církvi považovali „málem za rouhání“, když nevzdělanci, „co vyrostli pro stav, jehlu či pluh“, tvrdí, že rozumějí Bibli a káží její poselství.
Kristel, có anh ta rồi.- Rõjw2019 jw2019
Obviněním, které proti němu uvedli falešní svědci během soudu před sanhedrinem (Mat. 26:59–61), bylo rouhání proti Božímu chrámu.
Chà, chúng ta sẽ trở lại với cơn bão này ngay.... và hy vọng là Sam sẽ trông quyến rũ hơn bây giờLDS LDS
Když zákoníci a farizeové uslyšeli tato Spasitelova slova, začali se mezi sebou radit a pošetile mluvit o rouhání, neboť dospěli k závěru, že hříchy může odpouštět jenom Bůh.
Có người hỏi tôi có muốn thử lại khôngLDS LDS
Urážky, klení, nadávky, rouhání a oplzlosti mohou působit bolest — a někdy víc než tělesná zranění.
Vớ vẩn.Cứ lấy tên tôi đặt cho # giống cây. Loại nào có gai, khó nhổjw2019 jw2019
• Když byl Ježíš obviněn z porušování Sabatu a z rouhání, jaké poskytl doklady toho, že je Mesiáš?
Ngươi sẽ tham gia với nó sớm thôijw2019 jw2019
Byl falešně obviněn z rouhání, předveden před římského místodržitele a potom nespravedlivě odveden k popravě.
Tôi đang làm gì thế này?jw2019 jw2019
(Matouš 12:34) Také prohlásil: „Ze srdce . . . vycházejí ničemná uvažování, vraždy, cizoložství, smilstva, krádeže, falešná svědectví, rouhání.“
Con đang ở bên trongjw2019 jw2019
A smilstvo, cizoložství, sodomie, krádeže, rouhání a odpadlictví jsou pak zjevným důsledkem. (Matouš 5:27, 28; Galaťanům 5:19–21)
Chỉ còn thiếu bằng chứngjw2019 jw2019
Ještě téže noci byl obviněn ze zločinu rouhání a odsouzen k smrti.
Đóng tài liệuLDS LDS
Ba co víc, zničí tam obsevatoř Taki al- Dina, protože zkoumání boží mysli se považuje za rouhání.
Nếu anh sai thì sao?QED QED
A nyní viz, já, Šerem, ti oznamuji, že toto je rouhání; neboť nikdo o takových věcech neví; neboť nikdo bnemůže mluviti o věcech, jež přijdou.
Đó là một lời khen!LDS LDS
Ba co víc, zničí tam obsevatoř Taki al-Dina, protože zkoumání boží mysli se považuje za rouhání.
Sau khi cô ta tr? n thoát, chúng tôi? ã theo d? u???? n? âyted2019 ted2019
I Ježíš, dokonalý Boží Syn, byl obviněn z rouhání, pobuřování, a dokonce ze spiritismu.
Thái Bình Dương/Fakaofojw2019 jw2019
Ježíš Kristus řekl: „Hřích a rouhání všeho druhu bude lidem odpuštěno, ale rouhání proti duchu nebude odpuštěno.“
Cậu có thể nhìn tôi với ánh mắt phê phán đó nếu cậu muốn, nhưng tôi mặc kệjw2019 jw2019
Něčím, co chce rouháním otřást mou vírou.
Tôi tôn trọng nhiều đến nỗi tôi hoàn toàn tránh xa hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ježíš byl předveden před židovské vůdce, kteří ho obžalovali z rouhání a rozhodli, že musí zemřít.
Nhưng nó lại không hoạt động.Đúng là một sự cố gắng tồi, nhưng có rất nhiều sự xa sátjw2019 jw2019
Ze srdce například vycházejí ničemná uvažování, vraždy, cizoložství, smilstva, krádeže, falešná svědectví, rouhání.
Này, tôi có nói là chúng ta ly dị không?jw2019 jw2019
Williame, to je rouhání.
Biến khỏi đây điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemřít se lží na rtech je rouhání.
Ngài Fox, chúng ta có con của ngươiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem svaté rouhání.
Anh ta gọi chúng ta là dở hơi- Nhìn kìaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože ‚ze srdce vycházejí ničemná uvažování, vraždy, cizoložství, smilstva, krádeže, falešná svědectví, rouhání,‘ řekl Ježíš. (Matouš 15:18–20)
À nếu tôi giống # đứa trẻ có lẽ...... cô nên dạy dỗ tôijw2019 jw2019
Ježíš Kristus, který dobře věděl, jaké je srdce člověka, řekl: „Zvnitřku, z lidského srdce, vycházejí škodlivá uvažování: smilstva, krádeže, vraždy, cizoložství, chtivost, skutky ničemnosti, klam, nevázané chování, závistivé oko, rouhání, domýšlivost, nerozumnost.“
Gaby đối mặtvới quá khứjw2019 jw2019
To je rouhání.
Ừ, gặp lại cô vào ngày mai nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslí si, že kříže by byly rouhání.
năm, kẻ trừng phạt này vẫn lộng hành ngoài kiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po celá tisíciletí trpělivě snášel rouhání, potupy a nenávist, které se vršily na jeho svaté jméno.
Con người ở đây chẳng có gì ngoài thời gian và chỉ có thể tiêu khiển bằng cách nói chuyệnjw2019 jw2019
96 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.