komerční tisk
专业印刷 · 商業印刷
tisk oor Sjinees
tisk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
刊物
Díky tomuto zařízení se bratři mohli v malém naučit pracovní postupy při ofsetovém tisku.
有了照相排字系统,弟兄就能学习如何操作平版印刷机来印制小量的刊物。
印刷
Díky finanční podpoře od Hendrika Niclaese, vůdce jedné skupiny novokřtěnců, se začal věnovat tisku knih.
后来,普朗坦得到再洗礼派的领袖亨德里克·尼克拉斯的经济支持,开始从事印刷工作。
報刊
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
媒体 · 媒體 · 报刊 · 报纸 · 新聞界 · 新闻界 · 版画
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dneska jsi tady ty, zítra tisk a pak by to mohla být televize.
你 對 她 抱有 罪惡 感和 責任很 容易 把 蘇 菲 亞當 成 她OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Světový tisk je plný článků o medu pančovaném průmyslovými sladidly, konzervovaných pokrmech kontaminovaných bakteriemi a nadměrnými dávkami přísad, rýžovém víně říznutém technickým lihem a o hospodářsky pěstovaných rybách, úhořích a krevetách krmených velkými dávkami antibiotik a pak oplachovaných formaldehydem, aby se snížily počty bakterií při testech.
他的 房子 搞得? 这 么 干? 净 ,? 连 屁 都不 能放 一? 个 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
V některých školách jsou například k dispozici materiály s výrazným tiskem, učebnice s velkými písmeny nebo audionahrávky.
如果 一? 没 有? 肿 瘤 , 那些 抗 体 也 不? 会 出? 错 了jw2019 jw2019
Na psaní, tisk a expedici biblické literatury a na mnoho dalších činností, které probíhají v odbočkách, krajích a sborech svědků Jehovových, je potřeba značného úsilí a výdajů.
今晚? 发 生了 些 很 不愉快 的 事jw2019 jw2019
Jak bratři získávali zkušenosti, kvalita tisku se samozřejmě neustále zlepšovala a počet časopisů rozšiřovaných v kazatelské službě stále vzrůstal.
按了 嗎 ? 別 亂 按 只 要 按 一下 就 行了jw2019 jw2019
Mezitím, co čekáme, zkontroluji přípravy na zítřejší tiskovou konferenci.
上周 他 在 柏林? 杀 了? 两 人 , 其中 有?? 军 官OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobně i dnes se působením sdělovacích prostředků — televize, filmů, tisku a tak dále, předvádí smilstvo a cizoložství nejen jako něco vzrušujícího a příjemného, ale jako něco přijatelného.
沒錯 ! 我們 要 再 倚靠 蓋 瑞 的 演技jw2019 jw2019
Šestisvazkový Úsvit vázaný v plátně, který v roce 1908 sestra Whiteová a další horliví hlasatelé Království nabízeli, stál 1,65 dolaru, což byly náklady na tisk.
我 没跟你说过? 跟 你???-? 没 有, 你??? 过jw2019 jw2019
V konečném důsledku je to tedy panující vláda — ať už se dostala k moci jakkoli —, kdo může buď prosazovat, nebo potlačovat občanská práva. Jedná se například o svobodu tisku, shromažďování, vyznání a veřejného projevu, o právo na to, aby člověk nebyl nezákonně zatčen nebo šikanován, a o právo na spravedlivé soudní přelíčení.
( 你 不要 偷 你 不要 撒? 谎 你 不要? 杀 人 )jw2019 jw2019
Dějiny biblických společností; práce Společnosti Strážná věž na tisku a vydávání Biblí; vytvoření Překladu nového světa.
第五十九 条 进境 物品 的 纳税 义务 人 可以 自行 办理 纳税 手续 , 也 可以 委托 他人 办理 纳税 手续 。 接受 委托 的 人 应当 遵守 本 章 对 纳税 义务 人 的 各项 规定 。jw2019 jw2019
Joan, tohle je můj tiskový agent.
我 碰到? 过 各 种 各? 样 的 巧合OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady tisk!
你?? 该 感? 谢 上帝 至少 看上去 他? 们 是 很 安? 详 得 离 去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informovali o tom také tisk, aby se o žádosti mohla dozvědět veřejnost.
你 不能 放? 弃 ! 真正 的 大?? 绝 不放? 弃 !jw2019 jw2019
Nikon D3400 je 24 megapixelová digitální zrcadlovka (dále DSLR) oznámená společností Nikon dne 17. srpna 2016, na tiskové konferenci v Amsterdamu.
你 說了 些 關 于 綠 猴子 的...等等LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
V Austrálii klesá důvěryhodnost televizních zpráv, zatímco důvěryhodnost tisku stoupá.
好的 , 雨 刷??? 题 手 放在 #? 点 和 #? 点 方向倒?? 镜 ,??? 题 出? 发jw2019 jw2019
Odpověď: Každý vydavatel nebo web na světě bez ohledu na to, zda spadá nebo nespadá mezi evropské tiskové publikace, může úryvky svých stránek spravovat několika způsoby.
最好 別 亂來 , 老兄 你 會 變成 別人 的 隨身 行李 箱 的support.google support.google
Není tedy překvapivé, že svoboda tisku je tou, kterou autoritářské vlády nejdychtivěji omezují.
你 一次 都? 没 有? 检 查 他 呢ProjectSyndicate ProjectSyndicate
S Jehovovou pomocí jsme ale zanedlouho dokázali přípravu časopisů pro tisk dělat na počítači.“
你的 光 采 就是 我? 们 的 光 采jw2019 jw2019
Které „smrtelné ráně“ se v poslední době věnuje pozornost v tisku?
是 他 , 是 那個 混蛋 伊 甘 , 快來jw2019 jw2019
MEPS také podporoval ofsetový tisk, který je oproti klasickému knihtisku daleko efektivnější.
我 在? 这 儿 , 里 昂! 他 们在做什么呢? 在做 什 么 呢?jw2019 jw2019
Tisk Bible na vlastních strojích
我? 还 以? 为 女人 很 喜?? 医 生 呢jw2019 jw2019
Z kazatelny, v tisku i v rádiu duchovenstvo křivě obviňovalo svědky Jehovovy z protivládní činnosti.
那 里 曾 用?? 举 行 宗教? 仪 式jw2019 jw2019
Toto je vlastně obrázek tiskového mechanizmu pro další jeho stroj, nazývaný Difference Engine No. 2, který nikdy nepostavil, ale který Muzeum vědy přece jen postavilo v 80-tých a 90-tých letech.
在 我 和 你 約會 的 同時 , 我 還 經常 去 見 他 母親 ,ted2019 ted2019
Podle BBC a tiskové zprávy čínské vlády, v lednu 2015 bylo provedeno nejvíce císařských řezů.
我? 们 都 知道 你 最?? 会 回? 来 。ted2019 ted2019
Víc tisku znamená větší příjmy.
不是 冷?? 还 不? 够? 还 要? 齐 心 朝 一? 个 目? 标 前? 进OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.