Ton oor Italiaans

Ton

Vertalings in die woordeboek Wallies - Italiaans

Onda

it
Onda (fisica)
Gyda’r tonnau yn hyrddio drosti, dechreuodd y llong dorri’n ddarnau.
Poi man mano che le onde la colpiscono con violenza, la nave va in pezzi.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

onda

naamwoord
it
perturbazione che nasce da una sorgente e si propaga nel tempo e nello spazio
Gyda’r tonnau yn hyrddio drosti, dechreuodd y llong dorri’n ddarnau.
Poi man mano che le onde la colpiscono con violenza, la nave va in pezzi.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ton

Vertalings in die woordeboek Wallies - Italiaans

onda

naamwoordvroulike
Gyda’r tonnau yn hyrddio drosti, dechreuodd y llong dorri’n ddarnau.
Poi man mano che le onde la colpiscono con violenza, la nave va in pezzi.
en.wiktionary.org

flutto

naamwoordmanlike
Dizionario-generale-Gallese

brandire

werkwoord
Dizionario-generale-Gallese

sventolare

werkwoord
Dizionario-generale-Gallese

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ac yn dal ar i fyny gan y ddwy ferched, byddai ef ei hun i fyny dyrchafael gywrain, fel pe bai ar ei gyfer oedd y drafferth fwyaf, yn caniatáu ei hun i fod yn arwain at y drws gan y tonnau merched i ffwrdd yno, ac yn bwrw ymlaen ar ei ben ei hun oddi yno, tra bod y fam yn gyflym daflu i lawr ei gweithredu gwnïo a chwaer ei phen er mwyn rhedeg ar ôl y tad ac yn ei helpu rhai mwy.
Le importazioni nellQED QED
Ond eto, am tua 14 o flynyddoedd, ceisiodd Don ddangos caredigrwydd tuag at y dyn digartref hwn.
Le riunioni del Comitato di associazione sono indette dal presidentejw2019 jw2019
Yn ystod y nos, cododd storm fawr nes bod y cwch yn cael ei daflu yma a thraw ar y tonnau.
E poi...... puoi vegliare su di me dal murojw2019 jw2019
Don Rickles
Vado a... parlare con luilangbot langbot
Ton ar ôl ton felly llamu i mewn i'r llong, a dod o hyd i ddim yn rhedeg yn gyflym fent rhuo amlwg a AFT, tan y morwyr yn dod bron to boddi wrth eto i fynd.
Fintantoché il tenore massimo di un additivo di cui al punto # non sia superato, la deroga al tenore dichiarato può essere di tre volte superiore alla tolleranza di cui al puntoQED QED
O sefyll ar lan y môr ac edrych ar y tonnau yn treiglo i mewn un ar ôl y llall, onid wyt ti’n cael rhyw ymdeimlad o’r tragwyddol?
Ritengo pertanto che gli umani non capiscano i cavalli nemmeno quando hanno paura o cercano di difendersi.jw2019 jw2019
Dylan Ail Don
Non comune: shock Non nota: reazioni allergiche immediate (ipotensione, edema angioneurotico, broncospasmo, reazioni cutanee generalizzate), anticorpi anti-insulinalangbot langbot
I’n mawr syndod, roedd Don Steele yn yr un dosbarth.
la Repubblica di Lettonia il dodici maggio dell'anno duemilatrejw2019 jw2019
Delight yw ef, y mae holl donnau o billows y moroedd y afreolus Ni ellir byth dorf ysgwyd o'r cilbren yn siwr o'r Oesoedd.
la cooperazione logistica tra la SNFC e la SCS Sernam dal #o febbraio # non costituisce aiuto di Stato, eQED QED
Ton
Voi due... non potrete mai stare insiemelangbot langbot
I rhoddes ef yn tonnau.
E ' una cosa che amo fare e farei sempre...... ma onestamente...... non mi piace più quanto una volta...... quando provavo tutte le sere...... ad immaginare come sarebbe statoQED QED
MAE Don, un o Dystion Jehofa yng Nghanada, yn gwneud ymdrech arbennig i siarad â phobl sy’n byw ar y stryd.
Gli effetti indesiderati comunijw2019 jw2019
Edrychodd Iesu ar y gwynt a’r tonnau a dywedodd: “Bydd ddistaw!
considerando che vi sono ancora troppi infortuni sul lavoro e malattie professionali da deplorarejw2019 jw2019
Don Quixote
Inoltre, alle ragazze non piacciono i ragazzi in mutande, i malati di sesso un po ' strani e quelli che insultano i disabililangbot langbot
I filiynau pryfed peopling bob tonnau:
Simboleggia la forza e l' armonia della famiglia... e l' abbiamo sempre celebrata su questa terrazzaQED QED
Un diwrnod, gofynnodd Peter i Don: “Pam rwyt ti’n gwastraffu dy amser arna’ i?
ricorda che il cosiddetto meccanismo di monitoraggio Microsoft è finanziato esclusivamente da risparmi derivanti dagli stipendi e dalle pensioni della rubricajw2019 jw2019
Unwaith neu ddwywaith y gwelais ton yn lle mynd at yr wyneb, dim ond rhoi ei ben allan i reconnoitre, ac unwaith eto deifio.
Le merci descritte nella colonna # della tabella figurante nell’allegato devono essere classificate nella nomenclatura combinata nei corrispondenti codici NC indicati nella colonna # di detta tabellaQED QED
Dywedodd y Beibl a Duw DON " T LADD.
Lawrence, ci serviranno bignè decisamente più grandiQED QED
Ar unwaith, gostegodd y gwynt a thawelodd y tonnau.
Potrei dire lo stessojw2019 jw2019
Afon Don (Rwsia)
Processo generativo... come un sistema umanolangbot langbot
Aeth ati i ymolchi, tacluso ei farf, a gwisgo’r dillad newydd roedd Don wedi eu rhoi iddo.
Forza, ragazzijw2019 jw2019
Daeth hyn tuag atom, geg- agored, codi tonnau ar bob ochr, ac yn curo y môr ger ei fron ef i mewn i ewyn " -.
lotta per la sopravvivenza, crescita e...... putrefazioneQED QED
Don
Una sola cosa ci manca, una donnalangbot langbot
Gyda’r tonnau yn hyrddio drosti, dechreuodd y llong dorri’n ddarnau.
Su richiesta scritta e motivata degli autori delle osservazioni, la loro identità non sarà rivelatajw2019 jw2019
Ond, hyd yn oed os mai heddiw yw fy niwrnod olaf, dw i’n gwybod y byddaf yn gweld fy ffrind [Don] eto ym Mharadwys.
Forza, Patrick!Forza!jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.