yn ôl pob tebyg oor Nederlands
yn ôl pob tebyg
Vertalings in die woordeboek Wallies - Nederlands
waarschijnlijk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mc 14:51, 52—Pwy, yn ôl pob tebyg, oedd y dyn ifanc wnaeth ddianc yn noeth?
De bezetter neemt alle kosten van onderhoud en herstelling van het goed ten laste gedurende de termijn van zijn bezetting en gedurende de herstelling bij het einde van de bezettingjw2019 jw2019
Ond, nid dyna oedd dyddiad geni Iesu, oherwydd yn ôl pob tebyg digwyddodd hynny ym mis Hydref.
Ik haat die dingenjw2019 jw2019
1-3. (a) Yn ôl pob tebyg, pryd cafodd Salm 147 ei hysgrifennu?
Waar heb je zo mooi leren spelen?jw2019 jw2019
Rhai a oedd yn ôl pob tebyg bryderon ddiangen ar hyn o bryd.
Ik hou ' n stoel vrij, AnnieQED QED
Roeddwn yn ôl pob tebyg, dim
Ik wil het verhaal, JoeQED QED
Rhywun yn ôl pob tebyg sydd eu hangen i ddod i mewn ond wedi meddwl, yna gwell ohono.
slaperigheidQED QED
Yn ôl pob tebyg, mae’r enw hwnnw’n golygu “Mae Ef yn Peri i Fod.”
Ik denk echt dat je hier goed in kunt zijnjw2019 jw2019
Os y cyntaf, roedd hi wedi trosglwyddo yn ôl pob tebyg y llun i'w cadw cyfrifon.
Ze zeiden dat ik alleen moest komenQED QED
Brenin oedd yn gwylltio’n hawdd oedd Ahasferus, sef Xerxes I yn ôl pob tebyg.
Ontspan u, Miss Goldsmith.- Noem me toch Franjw2019 jw2019
Yn ôl pob tebyg, bu farw Joseff, ei dad mabwysiadol, pan oedd Iesu yn ddyn ifanc.
Als u klaar bent, brengt u me dan koffie in de bibliotheek?jw2019 jw2019
Pa ffactorau a fyddai, yn ôl pob tebyg, wedi helpu Iesu i gydymdeimlo ag eraill?
Tegelijkertijd heeft de Raad zijn solidariteit met het Algerijnse volk uitgesproken en heeft hij de Algerijnse autoriteiten dan ook herhaaldelijk opgeroepen om alles te doen om de bevolking actief tegen dergelijke aanvallen te beschermen.jw2019 jw2019
Os byddaf yn Byddai dechrau siarad Rwsieg, does neb fyddai yn ôl pob tebyg yn deall unrhyw beth.
voor een driefasig systeem, de hoeveelheid gelijk aan #.U.I., waarbij U en I de effectieve waarden van de fundamentele componenten van de samengestelde spanning en van de stroom zijnQED QED
Jer 51:42—Beth yn ôl pob tebyg yw ystyr “y môr” a fyddai’n ‘ysgubo dros’ Babilon?
Zo' n beet zie je nietjw2019 jw2019
Os y cyntaf, yr oedd wedi trosglwyddo yn ôl pob tebyg y ffotograff at ei gadw.
Wat ben je aan het doen?QED QED
Felly, awgrymodd Barsilai y dylai Cimham, un o’i feibion yn ôl pob tebyg, gymryd ei le.—2 Sam.
Je zit er niet om te feesten, daar is Thompson voorjw2019 jw2019
Shefna oedd y stiward a oedd yn “gyfrifol am y palas,” tŷ’r Brenin Heseceia yn ôl pob tebyg.
Maar volgens de legende zijn ze op de bodem van de zee met elkaar herenigd en elke keer dat je daar ' t water ziet opspatten, zijn zij ' tjw2019 jw2019
Er mwyn cwblhau’r ddwy daith, aeth Jeremeia tua 1,200 milltir (2,000 km), misoedd o gerdded yn ôl pob tebyg.
Bij niet-overzending van de lijsten kan zij vlug eventuele onregelmatigheden of nalatigheden vaststellen en dienovereenkomstig optredenjw2019 jw2019
" Mae'r dyn a ysgrifennodd ei bod yn dda yn ôl pob tebyg i'w wneud, " dywedodd I, ymdrechu i ddynwared prosesau fy cydymaith.
Onverminderd de artikelen #, # en # worden de moederonderneming en al haar dochterondernemingen in de consolidatie opgenomen, ongeacht de plaats van de zetel van die dochterondernemingenQED QED
" Mae'r dyn a ysgrifennodd yr oedd yn ôl pob tebyg yn dda i'w wneud, " dywedodd yr wyf, ymdrechu i ddynwared prosesau fy cydymaith's.
De Minister Van Werkgelegenheid, Mevr. LQED QED
Roedd hi yn ôl pob tebyg yn unig gotten i fyny o'r gwely yn awr ac nad oedd wedi dechrau hyd yn oed i wisgo eto.
Wie het eerst bij de vuurtoren isQED QED
Roedd ei chwaer, yr un a helpodd i achub ei fywyd yn yr Aifft yn ôl pob tebyg, newydd farw a chafodd hi ei chladdu yn Cadesh.
Goed zo, Billyjw2019 jw2019
Mae' ch llofnod yn fwy na' r uchafswm cydnabyddedig o # llinell. A wnewch ystyried byrhau' ch llofnod. Fell arall byddwch, yn ôl pob tebyg, yn digio eich darllenwyr
Vind je dat belachelijk?KDE40.1 KDE40.1
Yn ychwanegol at hyn oll, mae hi'n rhoi i lawr mewn powlen - dynodedig yn ôl pob tebyg unwaith ac am byth fel Gregor's - i mewn a oedd wedi arllwys ychydig o ddŵr.
Laat me u correct introducerenQED QED
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.