listen Tillad
অনুমতি সূচী
Tillad oor Assamees
Tillad
Vertalings in die woordeboek Deens - Assamees
অনুমতি দিয়ক
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tillad
Vertalings in die woordeboek Deens - Assamees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For nylig bad den nationale sprogkommission på Tuvalu om tilladelse til at benytte den tuvaluansk-engelske ordbog som grundlag for udarbejdelsen af den første ordbog over det tuvaluanske sprog.
(যোহন ১৭:১৬; যাকোব ৪:৪) তেওঁ বিনা কোনো স্বৰ্ত্তৰে ‘নিজ নিজ শৰীৰক জীৱিত, পবিত্ৰ, আৰু ঈশ্বৰৰ গ্ৰহণীয় বলিস্বৰূপে উৎসৰ্গ কৰে।’jw2019 jw2019
Jehova har tilladt det fordi indbyggerne i landet har været onde.
পৰিচাৰকসকলে নিজৰ দায়িত্ব সম্পূৰ্ণৰূপে পালন কৰাৰ বাবে মণ্ডলীৰ সকলোৱে তেওঁলোকক সন্মান কৰে।—১ তীমথিয় ৩:১৩.jw2019 jw2019
(1 Korinther 10:13) Hvis vi bliver ved med at stole på Gud, vil han aldrig tillade at en fristelse bliver så overvældende at vi ikke har tilstrækkelig åndelig styrke til at modstå den.
শেষ-কালত বহুতোলোকে নিজকে প্ৰীতি কৰোঁতা, ধন-লুভীয়া আৰু ঈশ্বৰ-প্ৰিয়তকৈ বৰং সুখ-প্ৰিয় হ’ব।—২ তীমথিয় ৩:১-৫.jw2019 jw2019
Men det skal I være klar over, at hvis husets herre havde vidst i hvilken vagt tyven kom, ville han have holdt sig vågen og ikke tilladt at der blev brudt ind i hans hus.
বাবিল নগৰৰ ধ্বংসৰ বিষয়ে যিচয়াই ভৱিষ্যতবাণী কৰিছিলjw2019 jw2019
(2 Korinther 8:12) Ja, Jehova forventer at vi tjener ham med hele vores sjæl, efter hvad vores omstændigheder tillader os.
১৪৫:৮-১১; প্ৰকা.jw2019 jw2019
Men det skal I være klar over, at hvis husets herre havde vidst i hvilken vagt tyven kom, ville han have holdt sig vågen og ikke tilladt at der blev brudt ind i hans hus.“
পৰিব্ৰাজক অধক্ষ্য আৰু তেওঁলোকৰ পত্নীসকলৰ পৰা লাভ কৰা পৰামৰ্শ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰক।jw2019 jw2019
3, 4. (a) Hvad viser os at det ikke er forkert at spørge hvorfor Gud tillader lidelser?
(ইব্ৰী ১০:৩৪) সঁচাকৈ প্ৰথম শতাব্দীৰ খ্ৰীষ্টানসকলৰ ওচৰত এক দৃঢ় আশা আছিল।jw2019 jw2019
Husk på at millioner i dag har ignoreret deres samvittighed så den er blevet ufølsom og tillader dem at lyve eller at gøre andre forkerte ting uden at føle samvittighedsnag.
যদি আপুনি সেইবোৰক দেখি নাপায় তেন্তে তাত পৰিব পাৰে।jw2019 jw2019
(2 Korinther 8:1-4) Deres store prøve har tilsyneladende indbefattet at de blev anklaget for at udøve en tro som det ikke var tilladt romere at antage.
(গ) যাকোবে যোচেফৰ বাবে যিদৰে দুখ প্ৰকাশ কৰিছিল, ই কিয় স্বাভাৱিক আছিল?jw2019 jw2019
Han vil ikke tillade at Djævelen udsletter hans sande tilbedere på jorden.
ৰাজ্যৰ বাৰ্ত্তাৰ প্ৰ চাৰকসকলৰ বিষয়ে ৰিপৰ্টjw2019 jw2019
(2 Korinther 2:4; 7:5) Nej, den egentlige grund til at de lader sig skræmme og falder fra, er at deres hjertes klippegrund ikke tillader dem at tænke dybt nok over positive, åndelige anliggender.
ই কেনেকৈ বাৰু?jw2019 jw2019
15 Men hvorfor har Jehova tilladt lidelserne i så lang tid?
(১ তীমথিয় ৬:১৭) গতিকে যিসকল ধনৱন্ত তেওঁলোকে নিজৰ ধন-সম্পত্তিক ভৰসা কৰাৰ পৰিৱৰ্ত্তে, তেওঁলোকে সকলো ধন-সম্পত্তিৰ প্ৰবন্ধকৰ্ত্তা ঈশ্বৰক ভৰসা কৰা আৱশ্যক।jw2019 jw2019
(Ordsprogene 27:11) Jehova tillader at hans tjenere bliver fristet og prøvet. Det kan endog gå så vidt at nogle lider døden for modstanderes hånd. — Johannes 16:2.
যীচুৱে চয়তানক এই ‘জগতৰ অধিপতি’ বুলি প্ৰকাশ কৰিছে।jw2019 jw2019
Hun blev også opfordret til at vise hvordan et typisk indlæg på Den Teokratiske Skole foregår, og valgte at tale over temaet „Hvorfor tillader Gud ondskab?“
কাহিনী ৪৬jw2019 jw2019
(Job 14:4; Romerne 5:12) Men eftersom Gud har tilladt at forholdene har udviklet sig sådan, kunne han omtale sig selv som den der „gør“ stum, døv og blind.
৫ প্ৰথম শতাব্দীৰ খ্ৰীষ্টানসকলে এনে সময়ত বাস কৰিছিল, যি সময়ত গ্ৰীচ-ৰোমানসকলৰ ভৌতিকতা আৰু আদৰ্শতাই ৰাজত্ব কৰিছিল।jw2019 jw2019
Ja, jeg ved om et sådant menneske — om det var i legemet eller skilt fra legemet ved jeg ikke, Gud ved det — at det blev bortrykket til paradiset og hørte usigelige ord som det ikke er tilladt et menneske at udtale.“
(২ কৰিন্থীয়া ১১:৬) পৌলে শাস্ত্ৰৰ বিষয়বোৰ ভালদৰে বুজি পাইছিল। সেইবাবে আন লোকসকলে প্ৰত্যাহ্বান জনোৱাৰ সত্বেও তেওঁ স্থিৰে আছিল।jw2019 jw2019
8 Hvorfor tillader Gud ondskab og lidelser?
তেওঁলোকে কিবা ভুল কৰি যিহোৱাৰ হৃদয়ত দুখ দিব পাৰে বুলি মনতে ভয় কৰে আৰু সেইবাবে ঈশ্বৰলৈ সমৰ্পণ নকৰে।jw2019 jw2019
Og så tilføjede hun: „Hvis I ikke vil løslade mig, vil jeg blive her så længe Jehova tillader det.“
কঠোৰ পৰিশ্ৰম কৰাৰ বিষয়ে যীচু খ্ৰীষ্টই কেনে উদাহৰণ ৰাখিছে?jw2019 jw2019
Forklar ved hjælp af en illustration hvorfor Gud har tilladt Satan at blive denne verdens hersker, og hvorfor han har tilladt menneskene at styre selv.
মই মনোনীত কৰা পুৰোহিতৰ লাখুটিডালত ফুলৰ কলি থাকিব।’jw2019 jw2019
Både gejstlige og lægfolk spørger: Er svangerskabsforebyggelse tilladt?
১ মই কোন হওঁ?jw2019 jw2019
Hval: Med tilladelse af Tourism Queensland
(যিচয়া ৪৬:৯-১১; ৫৫:১১) ঈশ্বৰে যি উদ্দেশ্য কৰে, তাক তেওঁ নিশ্চয় পূৰ কৰিব।jw2019 jw2019
Hvorfor tillades fattigdom?
এগৰাকী মাতৃয়ে নিজৰ সৰু ল’ৰাজনৰ সৈতে এখন দোকানৰপৰা ওলাই আহিছে।jw2019 jw2019
En ånd der tillader en løs moral, elsker fornøjelser og materielle ejendele mere end Gud og ser stort på Jehovas ord i store såvel som små ting.
১ ৰাজাৱলি ১ ৰাজাjw2019 jw2019
17 Da Jesus fortalte sine disciple om de begivenheder der ville finde sted ved „afslutningen på tingenes ordning“, angav han endnu en grund til at Jehova tillader at hans tjenere bliver forfulgt.
কাহিনী ৮৫jw2019 jw2019
Jehova prøvede de trofaste stammers beslutning om at udrydde det onde af Israel ved at tillade at de først led store tab.
তাৰ পাছত সকলোৱে একেলগে জোৰেৰে চিঞৰিলে।jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.