nation oor Azerbeidjans

nation

Vertalings in die woordeboek Deens - Azerbeidjans

millət

Noun
wiki

dövlət

Noun
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ölkə

Noun
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Nation

Vertalings in die woordeboek Deens - Azerbeidjans

Millət

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Apostelgerninger 1:13-15; 2:1-4) Det var et bevis på at den nye pagt var trådt i kraft, og denne begivenhed markerede begyndelsen til den kristne menighed og den nye nation, det åndelige Israel, „Guds Israel“. — Galaterne 6:16; Hebræerne 9:15; 12:23, 24.
1.200-dən çox gizli planet sistemi kəşf etdik.jw2019 jw2019
Som følge af terrorismens globale omfang var verdens nationer hurtige til at slutte sig sammen om at bekæmpe den.
Əlbəttə çəkir.jw2019 jw2019
11 Og de sagde til mig: “Du skal igen profetere om folkeslag og nationer, om folk der taler forskellige sprog, og om mange konger.”
O, ‘qanunsuzluğun’ artacağı barədə də xəbərdarlıq etmişdir (Matta 24:12).jw2019 jw2019
18 Da de hørte det, kom de ikke med flere indvendinger,* og de lovpriste Gud og sagde: “Så har Gud altså også givet folk fra nationerne mulighed for at angre og vende om så de kan få livet.”
Hər bir uşağın haqqıdır bir qəhrəmanının olması;jw2019 jw2019
Guds folk gør brug af nationernes værdifulde ressourcer for at fremme den sande tilbedelse
Aviakompaniyanın adı və uçuş nömrəsini yazın.jw2019 jw2019
Jesus havde fortalt sine disciple om den ødelæggelse der ville komme over den troløse jødiske nation.
daha da əhəmiyyətlisi gələcəyimizə dəstək olmasıdır.jw2019 jw2019
„Gå derfor ud og gør disciple af folk af alle nationerne, . . . idet I lærer dem at holde alt det jeg har befalet jer.“ — Mattæus 28:19, 20.
İnsanlardan bizə qoşulmalarını və kömək etmələrini xahiş etməkdə püxtələşmişdik.jw2019 jw2019
6:1) Moses, der havde været nationens fører de sidste 40 år, ønskede at indgyde dem mod så de kunne klare de udfordringer der ventede dem.
və atam dedi - "Səninlə fəxr edirik, ancaq..."jw2019 jw2019
Jehova forkastede dem og rettede i stedet sin opmærksomhed mod en ny nation, det åndelige Israel. — Matt.
Bu, maşınların dünyanı fəth etməsi deyil.jw2019 jw2019
6 „Nation skal rejse sig mod nation og rige mod rige.“
50 il sonra Aya geri dönürükjw2019 jw2019
Eftersom de er en del af verden, vil de muligvis slutte sig til nationernes kor og sige: „Der er fred!“
Sadəcə space barı iki dəfə basın.jw2019 jw2019
(Se også rammerne „Jehova har gjort det muligt“ og „Hvordan ’den ringeste’ er blevet til ’en mægtig nation’“).
Insan ruhu təsəvvürolunmazjw2019 jw2019
(Esajas 43:12) Israelitterne blev født ind i denne nation.
Təpədə bir problem simvollaşdırma edilir,jw2019 jw2019
De „mange folkeslag“ og „mægtige nationer“ der nævnes her, er ikke folkestammer eller politiske systemer.
və cəza kimi də ailəmijw2019 jw2019
Flere hundrede år før Jesus blev født, forudsagde Esajas at Messias skulle forkynde “i egnen ved Jordan, nationernes Galilæa”.
sığınacaqdır, onu qucaqlayanda səni pilləkəndən atıbjw2019 jw2019
5 Det er ikke hele nationer, men millioner af enkeltpersoner fra alle nationer der strømmer til Jehovas åndelige hus for at tilbede ham.
əvvələr öyrəndiyimiz asid turşusu və yajw2019 jw2019
Alt hvad han har gjort, viser at han ikke bare interesserer sig for folk i én nation, men for mennesker af alle nationer, sprog og samfundsgrupper. — Apostelgerninger 10:34, 35.
Onlar bilmirdilər ki,jw2019 jw2019
jeg vil lade nationer se din nøgenhed
günəşli bir gün idi.jw2019 jw2019
12 Jesus sagde at denne periode ville begynde med disse begivenheder: „Nation skal rejse sig mod nation og rige mod rige, og der skal være tilfælde af hungersnød og jordskælv det ene sted efter det andet.“
və hər zamankından daha güclüdür.jw2019 jw2019
Israels ældste sagde videre til Samuel: „Indsæt nu en konge over os til at dømme os, sådan som alle nationerne har.“
və beləliklə də ətraf mühitə uyğunlaşa bilsinlər.jw2019 jw2019
Skønt mange bibeloversættelser gengiver det hebraiske ord ’æʹræts med „land“ i stedet for „jord“, er der ingen grund til at begrænse ’æʹræts i Salme 37:11, 29 til det land der blev givet nationen Israel.
və bu görünüşdən ilhamlanaraq bir qısa hikayeyle bitirmək istəyirəm.jw2019 jw2019
Hvorfor skabte Jehova en ny „nation“ til at tage det kødelige Israels plads?
improvizasiya edə bilməsinə və qulaq asmasınajw2019 jw2019
18 Har nationernes herskere ingen mulighed for at undgå at blive knust på denne måde?
Daha sonra, inkişaf barədə, ölkələrimiz və dünyanın kasıb hissəsijw2019 jw2019
I VOR tid da alle jordens nationer står på randen af en katastrofe, henleder Daniels Bog vor opmærksomhed på profetiske budskaber af meget stor betydning.
bu an funksiyaları olan hər hansı bir yüksək performanslı hərbi təyyarədən daha sürətli,jw2019 jw2019
Israelitterne blev født ind i Guds udvalgte nation
və onların şaquli olaraq nə qədər incə olduqlarını göstərir, Enceladus peyki ilə birlikdə.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.