tilberede
Definisie in die woordeboek Deens

tilberede

sinonieme

spejle · riste · stuve · koge · bage · lave ''til · sætte 'over · røge · farsere · sammenbrygge · lave · brygge · salte · dampe · præparere · kogning · pochere · smage 'til · tillave · panere · mose · marinere · blende · stege

grammatika

tilberede (imperative tilbered, infinitive at tilberede, present tense tilbereder, past tense tilberedte, perfect tense har tilberedt)

voorbeelde

Advanced filtering
+ De skal tilberede det efter alle forskrifterne for påsken.jw2019 jw2019
Da vi kom over på denne side og ned fra isen, hvilede vi en tid, og jeg orkede ikke at tilberede drikken.Literature Literature
Liane antog ekstrahjælp til at tilberede en del af måltiderne, servere og hjælpe til med at rydde op.Literature Literature
Her er ingen mænd, jeg behøver at undgå at se på, ingen mænd, hvis føde jeg ikke kan samle eller tilberede.Literature Literature
Det Forenede Kongerige er af den opfattelse, at der endvidere ikke er nogen grund til, at der skulle være et sådant krav, da det ofte vil være hensigtsmæssigt og kan være mere sikkert at tilberede lægemidler et andet sted end det sted, hvor de udleveres til patienterne.EurLex-2 EurLex-2
Det glæder hende når min mand har særlige ønsker med hensyn til hvilken mad hun skal tilberede.“jw2019 jw2019
Pindene skulle bruges til at tænde op med så hun kunne tilberede et simpelt måltid mad til sig selv og sin søn — sikkert deres sidste måltid.jw2019 jw2019
– Jeg foretrækker at spise fisk frem for at rense, tilberede og servere den.Literature Literature
Så fik han fat i en løsrevet stump af alterpuden og begyndte at tilberede Anitra.Literature Literature
De forskellige ingredienser i den præjudicielle opskrift er godt beskrevet i Den Europæiske Unions kogebog, men teorien støder sammen med de forskellige sammenfaldende omstændigheder, hver gang man forsøger at tilberede en ret, idet den anvendte varmekilde, kasserollerne og madvarernes tilstand og herkomst varierer. Selv sindstilstanden hos den, der kaster sig ud i tilberedningen af retten, kan variere.EurLex-2 EurLex-2
På den måde kunne jeg tilberede et helt måltid i en gryde og stadig have varmt vand at vaske mig i bagefter.Literature Literature
Pastel de Chaves er et direkte resultat af den knowhow, der kræves for at tilberede fyldet og butterdejen, hvis »historie går tilbage til 1862, da en kvindelig sælger af ukendt oprindelse gik gennem byen med en kurv fuld af pier med en mærkelig form, men som imidlertid ikke havde pier nok til at mætte beboerne i Chaves.EurLex-2 EurLex-2
Tilbered mad og drikke derhjemme, og vær mådeholden med mad og alkohol.jw2019 jw2019
— i givet fald navnet på de fodermidler, som den erhvervsdrivende har i sinde at tilberede.EurLex-2 EurLex-2
Han er ved at tilberede et måltid til sin blinde kone, Claudia, men han inviterer sin gæst indenfor.Literature Literature
Sonia så barejeren tilberede dem.Literature Literature
e) i givet fald navnet på de fodermidler, som den erhvervsdrivende har i sinde at tilberede.EurLex-2 EurLex-2
Vi sagde tak til begge dele, og en ung menig forsvandt for at tilberede førstnævnte.Literature Literature
Hvis De selv injicerer denne medicin, vil de blive instrueret i at tilberede og indgive injektionenEMEA0.3 EMEA0.3
Klostrets kok forstod på udmærket måde at tilberede lækre fastespiser, der smagte gæsterne særdeles godt.Literature Literature
De kan få hvad som helst på menuen, og Graciela vil bestemt tilberede Deres mad før alle andres.Literature Literature
Den snilde canadier brugte tiden til at tilberede det kød og de melstoffer, som han havde taget med fra øen Gueboroar.Literature Literature
Han havde tidligere spist af dem på sine talrige rejser, og han forstod at tilberede deres spiselige del.Literature Literature
Under de forhold, tænkte Irina, var det egentlig ikke nogen kunst at tilberede en klostergås.Literature Literature
Jeg skal tilberede jer den lækreste morgenmad, hvis bare ikke I spiser mig til aften.“ „Arme lille bøv,“ sagde William.Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

hy
Armeens
bg
Bulgaars
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
fi
Fins
dsb
Lae Sorbies
lv
Letties
mi
Maori
zdj
Ngazidja Comorian
nb
Noorse Bokmål
nn
Noorweegse Nynorsk
pl
Pools
pt
Portugees
ru
Russies
sh
Serwo-Kroaties
sw
Swahili
sv
Sweeds
cs
Tsjeggies
tr
Turks