Bastian oor Duits

Bastian

eienaam

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Bastian

eienaam

Bastian, hver gang du benytter Auryn mister du et af dine minder.
Bastian, du verlierst mit jedem Wunsch eine Erinnerung.

Soortgelyke frases

Bastian Schweinsteiger
Bastian Schweinsteiger

voorbeelde

2 Anmodningen er blevet indgivet inden for rammerne af en sag mellem Colena AG (herefter »Colena«) og Karnevalservice Bastian GmbH (herefter »Karnevalservice«) vedrørende sidstnævntes markedsføring af farvekontaktlinser med motiver og uden styrke (herefter »de omhandlede kontaktlinser«)
2 Es ergeht in einem Rechtsstreit zwischen der Colena AG (im Folgenden: Antragstellerin) und der Karnevalservice Bastian GmbH (im Folgenden: Antragsgegnerin) über den Vertrieb farbiger Motivkontaktlinsen ohne Sehstärke (im Folgenden: streitbefangene Linsen) durch Letztere.

Bastians hoved tømtes for hvert ønske
" Mit jedem Wunsch wuchs in Bastians Kopf die Leere

Bastian, så er det dig
Bastian?Du bist dran

Bastian, prøv at huske det.
Versuchen Sie, sich zu erinnern.

Menneskebarnet Bastian BaIthasar Bux-- og Atreju, krigeren fra de store sIetter-- forIanger at træffe borgens hersker!
Der Erdling Bastian Balthazar Bux und Atreju, der Krieger vom Gräsernen Meer, verlangen, den Schlossherrn zu sehen

- EU's udvidelse og landbrugspolitikken. Udtalelse, december 1996 (Ordfører: Jean-Paul Bastian).
- Die Erweiterung der EU und die Agrarpolitik, Stellungnahme, Dezember 1996, Berichterstatter: Herr Bastian;

Kun du kan redde os, Bastian.
Nur du kannst uns retten.

Tidligere blev & konsole; vedligeholdt & Waldo. Bastian; & Waldo. Bastian. mail
Zuvor wurde & konsole; betreut von & Waldo.Bastian; & Waldo.Bastian.mail

Bastian!
Ich habe mir Sorgen gemacht.

Det forberedende arbejde henvistes til OESU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Jean-Paul Bastian til ordfoerer. Sektionen vedtog sin udtalelse den 1. september 1994.
Die mit der Vorbereitung der Arbeiten beauftragte Fachgruppe Landwirtschaft und Fischerei nahm ihre Stellungnahme am 1. September 1994 an. Berichterstatter war Herr Bastian.

Bastian, prøv at huske det
Versuchen Sie, sich zu erinnern

Skal jeg komme forbi senere og lave varm kakao Knuz Bastian.“ Adr!
Soll ich vorbeikommen und dir heißen Kakao kochen Hug, Bastian.

Menneskebarnet Bastian Balthasar Bux og Atreju, krigeren fra de store sletter forlanger at træffe borgens hersker!
Der Erdling Bastian Balthazar Bux und Atreju, der Krieger vom Gräsernen Meer, verlangen, den Schlossherrn zu sehen.

Bastian, hver gang du benytter Auryn mister du et af dine minder.
Bastian, du verlierst mit jedem Wunsch eine Erinnerung.

Bastian ønskede noget, ikke?
Hat Bastian es sich gewünscht?

Mod verdensklassespillere som Philipp Lahm, Bastian Schweinsteiger, Zé Roberto og Luca Toni.
Gegen Weltklassespieler wie Philipp Lahm, Bastian Schweinsteiger, Zé Roberto oder Luca Toni.

Du fandt det eneste ønske der var stærkt nok til at redde os, Bastian.
Du hast ihn gefunden, den einzigen Wunsch, der uns retten konnte.

Kom tilbage til os, Bastian.
Bitte, komm zurück!

Hun er vores fange, Bastian
Sie ist unsere Gefangene

Bastian, jeg venter!
Ich warte!

Bastian... jeg eIsker dig
Ich liebe dich

Herfra følger den vejen Strada dei Bastian, indtil den krydser vejen, der fører til Castelgomberto.
Von hier aus verläuft sie an der Straße „Strada dei Bastian“, bis diese die von Castelgomberto kommende Straße kreuzt.

Peter Bastian: Ind i musikken.
Peter Wistuba: Der Musik gedient.

Bastian, hver gang du benytter Auryn-- mister du et af dine minder
Bastian, du verlierst mit jedem Wunsch eine Erinnerung

Kun Bastian kunne redde Fantásien-- og alle verdens eventyr
Nur Bastian konnte Phantasien und alle Geschichten retten