kong david oor Duits
kong david
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
david
De har taget imod flygtninge siden før kong David.
Sie haben schon vor der Zeit Davids Flüchtlinge willkommen geheißen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kong David
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
David
de
David (Israel)
De har taget imod flygtninge siden før kong David.
Sie haben schon vor der Zeit Davids Flüchtlinge willkommen geheißen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
28 Dette barn skulle blive Guds kristus eller salvede, og det skulle også blive kong Davids herre.
Letztendlich denke ich, dass die Kommission ein Beispiel setzen sollte, indem sie Praktiken annimmt, die die Transparenz fördern.jw2019 jw2019
Under kong David erobrede israelitterne byen.
Die Auftraggeber können in den folgenden Fällen auf ein Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb zurückgreifenLDS LDS
Tænk for eksempel på kong David.
Zudem bestehe die Gefahr der Proliferation von Geschäftsgeheimnissen, auf deren Kenntnis es für das Beihilfeverfahren unter Umständen gar nicht ankommtjw2019 jw2019
Kong David i det gamle Israel var en der søgte at gøre Guds vilje hele sit liv.
Aber es scheint so, als ob ich zurück in die Gegenwart komme wenn ich ein Kapitel im Leben der Leute beendet habe, denen ich folgejw2019 jw2019
Kong David blev født og salvet til konge her (1 Sam 16:1–13).
Unter Abschnitt GILDS LDS
5 Beretningen om kong David viser hvordan Jehova betragter dem der ser ned på gudgiven myndighed.
Erhöhung der politischen und staatsbürgerlichen Bildung, der Beteiligung und der Vertretung von Zuwanderern in allen geeigneten Bereichen des Regierens, der Zivilgesellschaft, der Entscheidungsprozesse und der Politikgestaltungjw2019 jw2019
KONG DAVID var ven med Gud.
Auch wenn EudraCT noch weitere Datenfelder enthalten kann, so erleichtert die Übereinstimmung der zu veröffentlichenden Informationen mit der ICTRP der Weltgesundheitsorganisation auf jeden Fall die Arbeit von Sponsoren und Forschern, die Informationen zu unterschiedlichen Zwecken in verschiedene Verzeichnisse eingeben, und macht es einfacher, auf diese Informationen zuzugreifenjw2019 jw2019
Kong David forklarede selv denne sørgelige kendsgerning.
Artikel # Absatz # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
En efterkommer af kong David og stamfader til Jesus; af Judas stamme.
Die Entscheidung #/#/EG ist entsprechend zu ändernjw2019 jw2019
Den indeholder mange bønner udtalt af kong David og andre trofaste mænd under vidt forskellige omstændigheder.
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.jw2019 jw2019
Jehova udvalgte kong Davids slægtslinje som den hvorigennem Messias, den nye verdens salvede konge, skulle komme.
Wie wollen Sie das machen?jw2019 jw2019
Kong David vidste udmærket hvor vigtigt det var at tage sig i agt for den forkerte slags venner.
Die für die Kofinanzierung der Programme im Rahmen dieser Aufforderung insgesamt bereitgestellten Haushaltsmittel werden auf etwa # EUR veranschlagtjw2019 jw2019
Jesu moder var en efterkommer af kong David; hun var af Judas stamme og datter af Eli.
In der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätigekleine und mittlere Unternehmenjw2019 jw2019
Senere får vi at vide at Ruts søn blev en af stamfædrene til den store kong David.
Nestor hat nie einen Avatar für mich erzeugt und er ist jetzt totjw2019 jw2019
Tiden er kommet til at kong Davids evige arving indsættes som konge. Det er et betydningsfuldt øjeblik.
Couscous, auch zubereitetjw2019 jw2019
Kong David anerkendte at denne kommende himmelske kongepræst ville være hans „herre“.
nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand als Folge der Änderung oder Einführung eines Planes vor dem Zeitpunkt des Erwerbsjw2019 jw2019
6 Kong David af Israel anerkendte at Gud er god, og søgte vejledning hos ham.
Verschiedenen Quellen zufolge befinden sich noch etwa 15 000Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jede Nachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt, auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.jw2019 jw2019
Ruth blev gift igen og blev oldemor til kong David, den slægtslinje hvorigennem Jesus Kristus senere blev født.
BESCHLIESSTLDS LDS
Hvad indebar det for kong David at vandre på Jehovas vej, og hvad indebærer det for os?
Fragen Sie, was Sie möchten, Kindchenjw2019 jw2019
3. (a) Hvilken pagt indgik Gud med kong David?
Was ist mit der Liebe deines Vaters?jw2019 jw2019
Gud havde gjort det samme med kong David, der sagde: „Jehova, du har undersøgt mig og kender mig.
Geld haben wir keinsjw2019 jw2019
Kong David var dygtig til at spille på lyre
Nach Auffassung Deutschlands könne die Aussage in der Entscheidung der Kommission über die Freigabe der zweiten Tranche, wonach der genehmigte Betrag der Höchstbetrag an Betriebsbeihilfe ist, der der Werft gezahlt werden dürfe, nur bedeuten, dass die Werft keine Betriebsbeihilfen erhalten darf, die über das im Privatisierungsvertrag vorgesehene Maß hinausgehen, vor allem keine zusätzlichen Beihilfen aufgrund von genehmigten Beihilferegelungenjw2019 jw2019
KONG DAVID af Israel vidste hvor tung en byrde en dårlig samvittighed kan være.
Hierzu sollte die Arbeit der hochrangigen Lenkungsgruppe für das SafeSeaNet-System in Bezug auf den Fahrplan für das SafeSeaNet in die Überlegungen einbezogen werden, sobald dieser angenommen ist; außerdem sollte dem konkreten Finanzbedarf und der entsprechenden Aufteilung der Finanzmittel der Union für die Weiterentwicklung der elektronischen Datenübermittlung Rechnung getragen werdenjw2019 jw2019
Kong Davids utugtige forhold til Batseba førte mange ulykker med sig.
Er ist anmaßend, feindseligjw2019 jw2019
20 Den gudfrygtige kong David var et smukt eksempel i denne henseende.
In einem Fall wurde ein Projekt gänzlich ohne konkrete Ziele und ohne objektiv nachprüfbare Indikatoren ausgeführtjw2019 jw2019
2695 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.