Narnia: Løven
Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia
løve oor Duits
løve
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Löwe
de
Großkatze (Panthera leo) die in Afrika, Asien und vormals in einem großen Teil Europas heimisch ist bzw. war.
Hvad kan sådan en rotte gøre mod en løve?
Was kann so eine Ratte gegen einen Löwen machen?
Leu
Löwin
Er du modig som en løve?
Hast du das Herz einer Löwin?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Löwenbaby · Löwenjunges · Löwchen · Löwenmännchen · Löwenweibchen · Löwlein · Löwin lioness Leu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Løve
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Löwe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Löwe
Löwe
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her er der imidlertid ikke tilstrækkeligt med græs, så dyrene må også græsse i enge og fodres med sekundært foder: rug, byg, roe, linser og løv fra træer som ask, elm, eg, mandel og oliven samt vinstokke.«
Mein großer Bruder war schon immer ein kleiner ZynikerEuroParl2021 EuroParl2021
Løven plyndrer hele landet, mens han går på jagt!
Mit dieser Option wird der Wert des Kombinationsfeldes nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle han være så dristig at opsøge løven i dens egen hule?
Pizza, ich esse Pizza gernLiterature Literature
Kapitel 7 har en levende beskrivelse af „fire store dyr“ — en løve, en bjørn, en leopard og et frygtindgydende dyr med store tænder af jern.
Sie erfordern ein erhebliches Maß an Eigenverantwortung und Eigenständigkeit und häufig die Kontrolle oder Anleitung durch anderejw2019 jw2019
Profeten selv bliver senere dræbt af en løve fordi han ikke adlød Jehovas påbud om ikke at spise eller drikke mens han udførte sit hverv.
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einem Unternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes Beispieljw2019 jw2019
Men i virkeligheden er de krager, der taler til en løve.”
Wo bringt ihr mich hin?Literature Literature
Der er et gammelt afrikansk ordsprog, der siger: "Når spindelvævene forenes, kan de sågar standse en løve."
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istted2019 ted2019
„Hvo der stoler på sin rigdom, falder, retfærdige grønnes som løv.“
Diese Gegenstände enthalten nur extrem unempfindliche detonierende Stoffe undweisen eine zu vernachlässigende Wahrscheinlichkeit einer unbeabsichtigten Zündung oder Fortpflanzung aufjw2019 jw2019
— blade, løv
Wir geben Ihnen wasEurlex2019 Eurlex2019
+ 37 Og David tilføjede:* „Jehova, som har udfriet mig af løvens vold* og bjørnens vold, han vil også udfri mig af denne filisters vold.“
Die empfangende Vertragspartei kann in eigener Verantwortung nicht offenbarte Informationen Gremien oder Personen, die ihrer Aufsicht unterstehen, zu den speziellen Zwecken der Durchführung dieses Abkommens mitteilenjw2019 jw2019
Jean-Paul Widmer fra det franske skovvæsen siger: „Vi ved mindre om hjortes og vildsvins adfærd end vi ved om løver og andre dyr fra fjerntliggende områder.“
Eine Dosis zu # ml gemäß folgendem Impfschemajw2019 jw2019
Hvilken ret har ulven til at dømme løven?
Gleichbehandlung der Staatsangehörigen Ägyptens und der GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rollan kom i tanke om noget andet, som Lenori havde sagt om løver.
Erhöhung der politischen und staatsbürgerlichen Bildung, der Beteiligung und der Vertretung von Zuwanderern in allen geeigneten Bereichen des Regierens, der Zivilgesellschaft, der Entscheidungsprozesse und der PolitikgestaltungLiterature Literature
Hvad gjorde David dengang en løve og en bjørn angreb hans får?
Die hauen ab.Los, holt ihn!jw2019 jw2019
Da Adamson kom til fik han endog lov til at røre ved ungerne, mens enhver løve blev jaget bort.
vertritt die Auffassung, dass dadurch zwar die Weiterbehandlung beider Instrumente gestrafft werden kann, dass es aber nicht angeht, wenn die Umsetzung der Charta zu einem reinen Teilvorhaben des Aktionsplans gerätjw2019 jw2019
Er det en løve eller en flodhest?
Stufe #: HerstellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) Andre (f.eks. rensdyr, katte, hunde, løver, tigre, bjørne, elefanter, kameler, zebraer, kaniner, harer, hjorte, antiloper, gemser, ræve, mink og andre dyr fra pelsdyropdræt).
Chemische Stoffeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hans hoved mindede om et kattedyrs hoved, måske en løves.
Aufruf von helpLiterature Literature
5 Løven forbindes ofte med mod.
Entschuldigung, ich fühle mich etwas schwachjw2019 jw2019
Det havde en krop som en løve og en hale som en skorpion
Riskiere ich mein Leben dafür, dass man mir misstraut?Oh, mein Kind, ich misstraue dir nicht. Hüten Sie sich, Mr. Danforthopensubtitles2 opensubtitles2
De ville også være modige og stærke som „en løve blandt skovens dyr“.
Es müsste eine Art Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der Oberflachejw2019 jw2019
Blandt de loyale disciple af Jesus, „løven af Judas stamme“, var apostelen Paulus, en benjaminit som viste sig at være en nidkær kriger i den åndelige kamp mod falske lærepunkter og urette handlinger.
Scheibenwascherjw2019 jw2019
De komplicerede processer i forbindelse hermed foregår i praktisk talt alle vore legemsceller, og på samme måde i kolibriers, løvers og hvalers celler.
Der Mindestgehalt an reinem Eigelb beträgt # g je Liter des Fertigerzeugnissesjw2019 jw2019
spørger forfatteren af Hebræerbrevet i det ellevte kapitel. „Tiden vil jo ikke slå til for mig hvis jeg fortsætter med at fortælle om Gideon, Barak, Samson, Jefta, David såvel som Samuel og de andre profeter, som ved tro nedkæmpede riger, øvede retfærdighed, opnåede løfter, stoppede løvers gab, slukkede ilds magt, undslap sværds æg, fra at være svage blev fyldt med kraft, blev tapre i krig, jagede fremmedes hære på flugt.“ — Hebræerne 11:32-34.
Es bestehen verschiedene Modalitäten der Entwicklungshilfe, die einander ergänzen können (Projekthilfe, Unterstützung sektorbezogener Programme, sektorbezogene und allgemeine Haushaltsunterstützung, humanitäre Hilfe und Hilfe bei der Krisenprävention, Unterstützung für und durch die Zivilgesellschaft, Angleichung von Normen, Standards und Rechtsvorschriften usw.) und danach ausgewählt werden, ob sie in dem jeweiligen Land den größtmöglichen Nutzen habenjw2019 jw2019
„Er det en løve?“
Die Einhaltung der gemeinsam vereinbarten und den Bürgern Europas in Gesprächen über die Erweiterung nochmals vorgestellten Kriterien sollte eine Selbstverständlichkeit sein und keine Ausnahme oder Besonderheit.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.