toogtyve oor Duits
toogtyve
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
zweiundzwanzig
Hun plukkede toogtyve æbler, mens resten af familien plukkede yderligere seksten af disse helbredsfremmende frugter.
Sie hat zweiundzwanzig Äpfel gepflückt, während der Rest der Familie weitere sechzehn dieser gesunden Früchte gepflückt hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toogtyve år gammel forstod han at sandheden var at finde hos Jehovas Vidner.
Wir sehen uns dannjw2019 jw2019
Efter toogtyve år føler jeg endelig, at jeg bor i Californien.
Nach dem Abspülen mit kaltem Wasser müssen die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel eingesprüht werdenLiterature Literature
Jeg var ikke fyrre, men toogtyve, ellers var billedet ikke helt ved siden af.
Haben Sie je mit dem Clubtrainer gespielt, Mr. Slade?Literature Literature
Hundrede og enogtyve, hundrede og toogtyve, hundrede og treogtyve ...
Eins, zwei, drei.Literature Literature
2 På det tidspunkt befandt Jesus Kristus sig i byen Jeriko, som lå omkring toogtyve kilometer nordøst for Jerusalem, og det var i begyndelsen af forårsmåneden nisan i år 33 e.v.t.
Sieht köstlich ausjw2019 jw2019
om toogtyvende ændring af direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (phthalater) og om ændring af Rådets direktiv 88/378/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sikkerhedskrav til legetøj
Sie hat gesagt, sie ist wertlos, ohne passende Schuhen dazuEurLex-2 EurLex-2
Et opkald til Audrey Seurat den toogtyvende januar og et andet til Karina Bernard den fjerde marts.
DARREICHUNGSFORMLiterature Literature
”Toogtyve år.” ”Og Abby er Deres ældste barn?”
Der Bericht ist verbunden mit einer Bescheinigung über die Begründetheit der genehmigten Anträge sowie über Art, Umfang und Grenzen der verrichteten ArbeitenLiterature Literature
Harry bemærkede, at alle var opgivet til at være mellem atten og toogtyve år.
Shawn, ich denke das sind sie!Literature Literature
Rådet vedtog den 11. juli 2006 de lister, der er blevet forelagt af den tjekkiske, tyske, estiske, spanske, franske, lettiske, litauiske, luxembourgske, ungarske, maltesiske, østrigske, slovenske og slovakiske regering, samt den liste med toogtyve kandidater, der er blevet forelagt af den italienske regering (2).
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und sozialeAngelegenheitenEurLex-2 EurLex-2
UDFÆRDIGET i to eksemplarer i Bruxelles den toogtyvende november to tusind og seks, på dansk, engelsk, estisk, finsk, fransk, græsk, italiensk, lettisk, litauisk, maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, slovakisk, slovensk, spansk, svensk, tjekkisk, tysk, ungarsk og koreansk, idet hver af disse tekster har samme gyldighed
Herr Präsident!oj4 oj4
Forslaget har form af en toogtyvende ændring til det eksisterende direktiv om farlige stoffer(1) og foretager en særskilt ændring i direktivet om sikkerhedskrav til legetøj(2).
Prüfung gemeinwirtschaftlicher VerpflichtungenEurLex-2 EurLex-2
Undertegnet i Bruxelles, den toogtyvende december nittenhundrede og femoghalvfems i to eksemplarer på engelsk og fransk, idet hver af disse tekster har samme gyldighed.
Angenommen durch einzige Abstimmung (P#_TAEurLex-2 EurLex-2
Rådet vedtog allerede den 11. juli 2006 de lister, der er blevet forelagt af den tjekkiske, tyske, estiske, spanske, franske, lettiske, litauiske, luxembourgske, ungarske, maltesiske, østrigske, slovenske og slovakiske regering, samt den liste med toogtyve kandidater, der er blevet forelagt af den italienske regering (2) —
Ich hätte euch schon... viel früher zusammengebrachtEurLex-2 EurLex-2
Domsfældelserne ender omkring toogtyve årsalderen for dem begge.
Meinen Eltern nach eine ScheissinvestitionLiterature Literature
På side 65 i bogen On the Road to Civilization (1937), af Heckel og Sigman, siges der „Da Ishtar-porten åbnedes for Kyros endte det semitiske overherredømme gennem toogtyve århundreder og perserriget fik magten i orienten.“
die Mitteilung über staatliche Beihilfen und Risikokapital von # in allen anderen Fällenjw2019 jw2019
Otte år, syv måneder, seksten dage, fire minutter, toogtyve
Diese Argumentationsweise beinhaltet zwei widersprüchliche Fakten.opensubtitles2 opensubtitles2
Kan Kommissionen sikre, at støtten ikke misbruges af en af parterne til at genstarte den toogtyve år gamle konflikt, der har fordret mere end 65.000 menneskeliv (dobbelt så mange som tsunamien), og som har gjort flere mennesker hjemløse og ødelagt flere huse end flodbølgen?
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegen, oder am Tag des Inkrafttretens des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juni #, je nachdem, welcher Zeitpunkt der spätere istnot-set not-set
Toogtyve sekunder ... »Hvad var det, du sagde, Ardis?
Ich konnte dich jetzt, wo du... mich brauchst, nicht verlassenLiterature Literature
De giftede sig i 1899, da Honour var tyve og Frank toogtyve.
Klagegründe: Verstoß gegen Art. # Abs. # Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die Gemeinschaftsmarke wegen bestehender Verwechslungsgefahr zwischen den einander gegenüberstehenden ZeichenLiterature Literature
Efter at han havde opregnet de inspirerede bøger, idet han brugte samme inddeling som Josefus og sammenfattede de 39 bøger i De Hebraiske Skrifter til 22, skrev han i sin prolog til Samuels- og Kongebøgerne i Vulgata: „Der er således toogtyve bøger . . .
Nein, die Fäuste reichenjw2019 jw2019
Jeg var toogtyve på det tidspunkt.
Über die Ergebnisse der Prüfung durch internationale Experten wird den Mitgliedstaaten und der Kommission berichtet, sobald diese Ergebnisse verfügbar sindLiterature Literature
Udfaerdiget i Luxembourg, den toogtyvende oktober nitten hundrede og halvfems.
Dass Dr. Ferragamo immer für dich da war, im Gegensatz zu mirEurLex-2 EurLex-2
Rumæniens regering den toogtyvende september to tusind og fire.
Ich würde alles genauso wieder machenEurLex-2 EurLex-2
Se Anden Mosebog, kapitel et, vers toogtyve, til kapitel to, vers ti.
Der Haushaltsausschuss hat den Vorschlag des Gerichtshofs für eine Mittelübertragung #/# geprüftjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.