toogtres oor Duits
toogtres
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
zweiundsechzig
Profetien nævner „syv uger og toogtres uger“ — i alt 69 uger.
Er erwähnt in seiner Prophezeiung „sieben Wochen, ferner zweiundsechzig Wochen“ — zusammen also neunundsechzig Wochen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Profetien siger tydeligt at „fra ordet om at genrejse og genopbygge Jerusalem udgår, indtil Messias, Føreren, [ville] der være syv uger og toogtres uger“.
A und B sind ihre beiden großen Wettbewerber, wobei A einen Anteil von # % und B von # % auf jedem dieser Märkte haltenjw2019 jw2019
Vi læser: „Du skal vide og have den indsigt at fra ordet om at genrejse og genopbygge Jerusalem udgår, indtil Messias, Føreren, vil der være syv uger og toogtres uger.“
Ja, wir reden morgen weiterjw2019 jw2019
Og du skal vide og have den indsigt at fra ordet om at genrejse og genopbygge Jerusalem udgår, indtil Messias, Føreren, vil der være syv uger og toogtres uger.
Es wird nur wegen einer Scheidung verkauftjw2019 jw2019
Den græske Septuaginta-oversættelse, for eksempel, sammenknytter de to perioder den hebraiske tekst nævner som „syv“ og „toogtres“ åruger.
Für die Zwecke von Absatz # richtet die Kommission ein elektronisches Aufbewahrungssystem ein, das die gesamte Lebensdauer der elektronischen und nummerisierten Dokumente umfasstjw2019 jw2019
I en redaktionel note af James Strong i Langes Commentary on the Holy Scriptures (Da 9:25, fdn., s. 198) siges der: „Den eneste begrundelse for denne oversættelse, der adskiller de to perioder på syv uger og toogtres uger og fastsætter den første som den salvede Fyrstes terminus ad quem [grænsen hvortil] og den sidste som genopbyggelsesperioden, er den masoretiske tegnsætning, ifølge hvilken athnach’et [opholdet] er anbragt imellem dem. . . . og den omtalte gengivelse medfører en grov tillempning af det andet led, der er uden præposition.
schriftlich. - (LT) Ich habe für diesen Bericht gestimmt, der vom zuständigen Parlamentsausschuss erneut geprüft werden wird.jw2019 jw2019
Han talte pengene og kom frem til et beløb på et hundrede og toogtres tusind kroner.
So macht es doch viel mehr Spaß, oder?Literature Literature
Han rettede højtideligt sine et hundrede og toogtres centimeter op og sendte hende et køligt blik.
Name/BezeichnungLiterature Literature
For toogtres minutter siden havde han dræbt den gamle mand.
Die in Anhang # genannte Zubereitung der Gruppe Enzyme wird als Zusatzstoff in Futtermitteln unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen auf unbegrenzte Zeit zugelassenLiterature Literature
Jeg fylder snart toogtres, og jeg har altid svoret, at jeg ville trække mig tilbage, inden jeg blev femogtres.
Ich bin nicht politischLiterature Literature
9 I 1928 blev Kellogg-pagten underskrevet af toogtres nationer.
die zweite Spalte enthält die zu beantwortende Fragejw2019 jw2019
Gabriel sagde videre til Daniel: „Efter de toogtres uger vil Messias blive ryddet bort uden at have noget.“
Die Bremsen sind während der Prüfung an nur einer Achse des Fahrzeugs bei einer Anfangsgeschwindigkeit von # km/h zu betätigenjw2019 jw2019
Og du skal vide og have den indsigt at fra ordet om at genrejse og genopbygge Jerusalem udgår, indtil Messias, Føreren, vil der være syv uger og toogtres uger.“ — Daniel 9:24, 25, NW.
Dieser Vorteil, also konkret die Differenz zwischen dem Kaufpreis, der von der GECB gezahlt wurde, und dem Preis, den die AGB durch den Verkauf des Bankgeschäfts der AGB# ohne die von der ČNB eingeräumte Verkaufsoption erzielen würde, muss nicht genau beziffert werdenjw2019 jw2019
Vi læser: „Fra befalingen om at genrejse og genopbygge Jerusalem udgår, indtil den salvede, en fyrste, [kommer], vil der være syv [år]uger, og toogtres [år]uger.“
In diesen Fällen ist zu überlegen, ob das Führen eines Kraftfahrzeuges oder das Bedienen von Maschinen ratsam istjw2019 jw2019
15 Ifølge engelens ord ville de „halvfjerds uger“ være inddelt i tre perioder: 1) „syv uger“, 2) „toogtres uger“ og 3) én uge.
Wir sind die Eltern einer großen glücklichen Familiejw2019 jw2019
„Du bør vide og forstå at fra ordet om at genrejse og genopbygge Jerusalem udgår, indtil Messias, Lederen, skal der være syv uger, og yderligere toogtres uger . . .
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie Kontaktpersonjw2019 jw2019
Og efter de toogtres uger skal Messias bortryddes uden noget til sig selv.“ — Dan.
Herr Präsident! Die Kommission und der Rat mögen mir verzeihen, aber die Beurteilungen im Europäischen Parlament erfolgen auf der Grundlage unserer vor Johannesburg gefassten Beschlüsse.jw2019 jw2019
Den „messias“ der skulle afskæres nogen tid efter de „toogtres uger“ ville derfor være den samme som det var forudsagt skulle komme ved slutningen af „syv uger, og yderligere toogtres uger“.
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführtjw2019 jw2019
I Daniels Bog står der: „Fra ordet om at genrejse og genopbygge Jerusalem udgår, indtil Messias, Føreren, vil der være syv uger og toogtres uger,“ det vil sige i alt 69 uger.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommissionden Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenjw2019 jw2019
Og efter de toogtres (år)uger vil en Salvet blive tilintetgjort. . . .
Er ist so... schrill.Und laut. Und penetrantjw2019 jw2019
Forsøgene på at identificere Darius med Kyros’ søn Kambyses II strander på at Darius var „omkring toogtres år“ da Babylon faldt. — Da 5:31.
die missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung im Gebiet der Gemeinschaft oder Montenegros oder auf einem wesentlichen Teil desselben durch ein oder mehrere Unternehmenjw2019 jw2019
Dertil kommer at adskillige jødiske oversættere tilføjer „i“ eller „i løbet af“ før de „toogtres uger“ for at få det til at se ud som om Jerusalem ville blive helt genopbygget i den periode.
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten Ichjw2019 jw2019
Og hvad med de „toogtres uger“?
für zur Verbrennung bestimmtes Fleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und Düngemitteljw2019 jw2019
Reidar Frost er toogtres år gammel og forfatter til tre internationale bestsellere, den såkaldte Sanctum-serie.
Ich habe viel Geld dafür bezahlt!Literature Literature
14 Mange år efter at Esajas havde udtalt disse inspirerede ord, lod Gud sin tjener Daniel skrive følgende om ham der skulle komme: „Og du bør vide og forstå at fra ordet om at genrejse og genopbygge Jerusalem udgår, indtil Messias, Lederen, skal der være syv uger, og yderligere toogtres uger.“
Nur ohne Tutu und Flügeljw2019 jw2019
19 Og det skete, at nefitterne forfulgte amlicitterne hele den dag, og de slog dem ihjel under megen nedslagtning, således at der af amlicitterne blev aslået tolv tusinde fem hundrede og toogtredive sjæle ihjel, og at der af nefitterne blev slået seks tusinde fem hundrede og toogtres sjæle ihjel.
Geben Sie ihnen einfach DoxycyclinLDS LDS
105 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.