elskerinde oor Grieks
elskerinde
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
αγαπητικιά
αγαπητικός
εραστής
ερωμένη
Vi talte med en kvinde, der var Jasons elskerinde.
Μιλήσαμε σε μία γυναίκα που φαίνεται ότι ήταν ερωμένη του Τζέισον.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SYGEPLEJERSKE Nå, sir, min elskerinde er den sødeste dame. -- Herre, Herre! når det var en liden prating ting, - O, there'sa adelsmand i byen, et Paris, der gad lægge kniv ombord, men hun, god sjæl, havde som Leif ser en tudse, en meget tudse, som ser ham.
Βαθιά αναπνοήQED QED
Han bor her, fordi hans elskerinde nægter at pleje ham.
Άφησέ τ oν λίγo, άστ oν όμηρo να φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En anden trehed bestod af måneguden Sin, solguden Shamash og frugtbarhedsgudinden Ishtar, Tammuz’ elskerinde eller hustru.
σημειώνει ότι μετά την τελευταία διεύρυνση το # και την αύξηση των μελών του σε # το Ελεγκτικό Συνέδριο αναδιοργάνωσε τη δομή του σε τέσσερις ελεγκτικές ομάδες και μια ομάδα συντονισμού· διερωτάται εάν μια δομή που περιλαμβάνει # μέλη και τα ιδιαίτερα γραφεία τους είναι η πλέον αποτελεσματική που υπάρχει· καλεί το Ελεγκτικό Συνέδριο να εξετάσει τη δυνατότητα μείωσης του αριθμού των μελών στο ένα τρίτο του αριθμού των κρατών μελών·jw2019 jw2019
Narkobaronen El Escorpion byggede det til en af sine elskerinder.
Συγγνώμη, γίνομαι αδιάκριτος πάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle jeg slå mig ned med Zogus elskerinde under vidnebeskyttelse?
Αντίο μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unplagu'd med ligtorne vil have en kamp med dig. -- Ah ha, min elskerinder! hvem af jer alle
Χτίζεις φιλανθρωπικό έργο...... και για την εταιρεία είσαι μόνο μια ανθρωπιστική βιτρίναQED QED
Nej, hans elskerinde.
Κάτι βρήκε ο ΣκόφιλντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som elskerinde, mener du?
Ας αφήσουμε την επισημότητα στην άκρη, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og elskerindens mand er ubehagelig.
Εσύ είσαι...... αυτός που πρόδωσε την πατρίδα μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad du end siger om Nathalie Nancy Botwin Newman hustru, mor, elskerinde, narkohandler, god eller dårlig... Jeg får tingene gjort.
Χάρις στα μέτρα αυτά, τα υπο-σύμμορφα πλοία και τα πλωτά φέρετρα δεν θα έχουν πια τη δυνατότητα να πλέουν στα ευρωπαϊκά ύδαταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var hun hans klient, hans ven, eller hans elskerinde?
Όλοι γνωρίζουμε ότι αυτές ευθύνονται μόνο για το 30% των καθυστερήσεων, ποσοστό το οποίο αξίζει να καταπολεμηθεί, που όμως εξαρτάται στο σύνολό του από στρατιωτικούς περιορισμούς.QED QED
I dag skal vi mÍde hjemsÍgte elskerinder fra en by i Wales.
ο τμήμα: σύνολο του κειμένου χωρίς την παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuttet elskerinde, Nick.
Σβήσε τη μηχανήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For ellers kan du tage din kone, dine unger og din elskerinde-- og flytte dem til Las Vegas
Σαν να λες άντε χάσου στους γονείς σουopensubtitles2 opensubtitles2
Du ved vel, at Per Albin har en elskerinde?
Έτσι νομίζω.- ’ κουσα πυροβολισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge de beretninger man har kunnet læse, forlangte Jones at „enhver kvinde som stod ham nær, jævnlig skulle have kønslig omgang med ham“, og han havde en elskerinde ved siden af sin kone.
Καλούνται όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να γνωστοποιήσουν τις απόψεις τους, να υποβάλουν πληροφορίες πέραν των απαντήσεων στο ερωτηματολόγιο και να προσκομίσουν αποδεικτικά στοιχείαjw2019 jw2019
Lad mig tale med elskerinden.
Θα τον βρούμε, σ ' το υπόσχομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En russisk astronaut blev forelsket i zarens elskerinde.
Δεν μπορώ να κοιμηθώ αν δεν σε ξαναδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konen eller elskerinden?
Δεν υπάρχει καμία αιτία για το συναγερμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til Deres elskerinde?
Έκθεση σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. #/# της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος # Τμήμα ΙΙΙ- Επιτροπή [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Επιτροπή ΠροϋπολογισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er hans elskerinde.
Έχετε κι εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du brugte mig til at opfylde dine ambitioner, mens på samme tid at tage min kone som din elskerinde og tvinger mig til at vedtage sin uægte søn.
Pίτα, είπα σε δύo ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er elskerinden.
Τα επόμενα πέντε θα γίνουν με ηλεκτρονική μεταφοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politiet tror du har en elskerinde.
Τα είδες αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidste han, du elskede med hans elskerinde?
Πως το λέτε; Δεν υπάρχει πόδι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.