elsker oor Grieks
elsker
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
αγαπώ
υπολήπτομαι
υπολογίζω
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
εραστής · αγάπη · αγαπητικιά · αγαπητικός · ερωμένη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Elsker
da
Elsker, elsker ikke (2002 film)
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fortæl mig, at du elsker mig, Marco.
Τρόμπλι, μπράβο σου που πέτυχες τις καμήλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troende ægtemænd som fortsat elsker deres hustruer under såvel gunstige som ugunstige forhold, viser at de nøje følger Kristi eksempel, idet han elskede menigheden og havde omsorg for den.
Σας καλούν να θέσετε στον εαυτό σας με το χέρι στην καρδιά την πολύ απλή ερώτηση εάν έχετε ή δεν έχετε εμπιστοσύνη στην Επιτροπή.jw2019 jw2019
Jeg elsker hende.
Ας εξοπλιστούμε και φύγαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elsk med mig.
Το πρόγραμμα όμως αποσκοπεί κυρίως, κατά την άποψη της Επιτροπής, στη βιομηχανία και στη βιομηχανία των γλωσσών, παρόλο που η λέξη δεν ενθουσιάζει ασφαλώς τον καθένα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For dette er det budskab som I har hørt fra begyndelsen, at vi skal elske hinanden, og ikke være som Kain, der var af den onde og slog sin broder ihjel.“ — 1 Johannes 3:10-12.
Χρειάζομαι εναλλακτική έξοδο απ ' τη χώραjw2019 jw2019
Hun elsker der stadig, John.
Έτσι, μόνον η παράγραφος # του άρθρου # θίγει το ζήτημα των κοινωνικών δικαιωμάτων κατά ευέλικτο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lykkelige er de der viser at de virkelig elsker Jehovas lov. — Salme 119:165.
Ελέγχαμε τα ζωτικά στοιχεία ερχόμενοιjw2019 jw2019
Du elsker det mere end nogensinde.
Ξύπνα, ΓκρέτσενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De elsker det.
Το τηλέφωνο είναι εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Gud har i sin miskundhed og barmhjertighed truffet den beslutning at han, før denne verdens absolutte ende, fra nationerne vil indsamle alle som elsker ret, alle som ønsker at se retfærdighed blomstre, som viser tro på Guds ord, Bibelen, og på løfterne om den nye verden, alle hvis tro er sådan at de er rede til at vende sig bort fra denne gamle verden og dens onde veje, og i stedet følge de retfærdige principper der for evigt skal være gældende i den nye verden Gud skaber.
Να χρησιμοποιήσεις τους πολιτοφύλακες καραγκιόζηδες σου, έχεις ένα σωρό από δαύτους!jw2019 jw2019
20 Forladt af mine forældre, men elsket af Gud
Ξέρω πότε πρέπει να βγω απ' την κλινική μου, μη με πιέζειςjw2019 jw2019
De kan berette om en hel sektion af enhver paragraf i den franske lov, men De kender intet om kvinden der elsker Dem.
Θα τυφλωθώ χωρίς άλλο ένα κερίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Ifølge de love Jehova gav gennem Moses skulle manden elske sin hustru.
Είναι τόσο όμορφαjw2019 jw2019
Hvordan kan vi vise at vi elsker Jehova? — Det kan vi blandt andet ved at lære ham at kende så han bliver vores ven.
Συνιστάται παρακολούθηση της ηπατικής λειτουργίας στους ασθενείς με γνωστή ή με υποψία ηπατικής δυσλειτουργίας, κατά τη διάρκεια της θεραπείαςjw2019 jw2019
3 „Jeg elsker Faderen.“
Από ποιο πανεπιστήμιο;- Πέπερνταινjw2019 jw2019
I har hørt at der er blevet sagt: ’Du skal elske din næste og hade din fjende.’
Δεν φαίνεται να πείστηκανjw2019 jw2019
De fleste „kristne“ religioner lærer at menneskene skal elske hinanden.
Αν δε ζήσεις στο γκέτο, δεν μπορείς να καταλάβειςjw2019 jw2019
Det er en skam, forjeg elsker ham som en bror.
Βάλε αυτό πίσω στο φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil elske hinanden " for evigt ".
Μη βγαίνεις απ ́ το αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utroligt at man kan elske en som man aldrig har mødt.
Είμαστε μόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsker dig.
Το καλό που του θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spørger du elskeren om det samme?
Οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας εφαρμόζονται με την επιφύλαξη άλλων οικείων κοινοτικών διατάξεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi elsker dig, mand!
Όχι αν ταξιδεύεις μέσα στο δρόμο του Θεούopensubtitles2 opensubtitles2
De vil elske jer.
Χάρηκα που σας γνώρισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ville have sagt, at jeg elsker dig, og det har jeg aldrig sagt til nogen før, bortset fra én fyr.
Η ανθρώπινη επιμονήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.