elske oor Grieks

elske

[ˈɛlsɡ̊ə], /ɛlskə/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

αγαπώ

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

εκτιμώ

werkwoord
Du tror, du bliver elsket for det her, at du får dig lidt beskyttelse.
Νομίζεις ότι θα το εκτιμήσει και θα σε προστατέψει;
Wiktionary

κάνω έρωτα

werkwoord
Jeg vil gerne elske med en smuk kvinde, jeg har agte fOlelser for.
Θα ήθελα πάρα πολύ να κάνω έρωτα σε μια όμορφη γυναίκα, την οποία θα αγαπούσα πραγματικά.
Wiktionary

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

αγαπάω · ερωτεύομαι · ερώ · ερώμαι · λατρεύω · συμπαθώ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

elske med
ερωτεύομαι · ερώ · ερώμαι · κάνω έρωτα
jeg elsker dig
σ' αγαπάω · σ' αγαπώ · σε αγαπώ · σ’ αγαπάω · σ’ αγαπώ
at elske
αγαπώ
Jeg elsker dig
Σ’ αγαπώ
elskede
αγάπη
elsker
αγάπη · αγαπητικιά · αγαπητικός · αγαπώ · εραστής · ερωμένη · υπολήπτομαι · υπολογίζω

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fortæl mig, at du elsker mig, Marco.
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που έχουν εκτελεστεί πριν την ημερομηνία κατά την οποία ηΕπιτροπή λαμβάνει τη σχετική αίτηση συνδρομήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troende ægtemænd som fortsat elsker deres hustruer under såvel gunstige som ugunstige forhold, viser at de nøje følger Kristi eksempel, idet han elskede menigheden og havde omsorg for den.
Πoια είσαι εσύjw2019 jw2019
Jeg elsker hende.
Θα ήταν όμως κρίμα ένας γιατρός να μην κατανοεί τον κίνδυνο σαλμονέλας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elsk med mig.
Δεν πειράζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For dette er det budskab som I har hørt fra begyndelsen, at vi skal elske hinanden, og ikke være som Kain, der var af den onde og slog sin broder ihjel.“ — 1 Johannes 3:10-12.
Η ΕΟΚΕ συνιστάjw2019 jw2019
Hun elsker der stadig, John.
τονίζει ότι η χορήγηση απαλλαγής του παρόντος έτους δεν μπορεί να ληφθεί υπόψη για τη χορήγηση απαλλαγής τα προσεχή έτη, εκτός εάν το Συμβούλιο σημειώσει αξιόλογη πρόοδο στους τομείς ανησυχίας στους οποίους παραπέμπει η παράγραφος # του ψηφίσματος του Κοινοβουλίου της #ης ΝοεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lykkelige er de der viser at de virkelig elsker Jehovas lov. — Salme 119:165.
ποιες εθνικές αρχές στα κράτη μέλη είναι επιφορτισμένες με αυτήν την αποστολήjw2019 jw2019
Du elsker det mere end nogensinde.
Θα με ευχαριστείτε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De elsker det.
Οι νεκροί μετράνε, Ντένι, γι ' αυτό θέλω να πάω σε δίκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Gud har i sin miskundhed og barmhjertighed truffet den beslutning at han, før denne verdens absolutte ende, fra nationerne vil indsamle alle som elsker ret, alle som ønsker at se retfærdighed blomstre, som viser tro på Guds ord, Bibelen, og på løfterne om den nye verden, alle hvis tro er sådan at de er rede til at vende sig bort fra denne gamle verden og dens onde veje, og i stedet følge de retfærdige principper der for evigt skal være gældende i den nye verden Gud skaber.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Νοεμβρίου #, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας ιππόγλωσσας Γροιλανδίας στη ζώνη NAFO #LMNO από σκάφη που φέρουν σημαία Ισπανίαςjw2019 jw2019
20 Forladt af mine forældre, men elsket af Gud
Κάποτε είχα όνειραjw2019 jw2019
De kan berette om en hel sektion af enhver paragraf i den franske lov, men De kender intet om kvinden der elsker Dem.
Είμαι αυτή που... αα... ααχχ... ωωχOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Ifølge de love Jehova gav gennem Moses skulle manden elske sin hustru.
Τι; Δε σου μιλάωjw2019 jw2019
Hvordan kan vi vise at vi elsker Jehova? — Det kan vi blandt andet ved at lære ham at kende så han bliver vores ven.
Κα Γκράμπμαν, ποιος σας έκλεισε κι άλλο λίφτινγκjw2019 jw2019
3 „Jeg elsker Faderen.“
Μην τον πυροβολήσετεjw2019 jw2019
I har hørt at der er blevet sagt: ’Du skal elske din næste og hade din fjende.’
Ούτε και σ ' εμένα αρέσει, αλλά μόνο έτσι ίσως μάθουμε κάτι απ ' αυτήνjw2019 jw2019
De fleste „kristne“ religioner lærer at menneskene skal elske hinanden.
το πιστοποιητικό δεν έχει εκδοθεί σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθjw2019 jw2019
Det er en skam, forjeg elsker ham som en bror.
Δεν ξέρω τι λεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil elske hinanden " for evigt ".
Θεωρώ ότι δεν έχουμε κάνει αρκετά όσον αφορά την έρευνα και ανάπτυξη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utroligt at man kan elske en som man aldrig har mødt.
Τι κάνεις εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsker dig.
Μήπως εννοείς το " τελεσίγραφό " σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spørger du elskeren om det samme?
Θέμα: Μελέτη σκοπιμότητας, Ασφάλεια των Πεζών και τεστ ΕΕCVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil elske jer.
Βλέπεις; Δέν είπα ότι ποτέ δέν θα παντρευόταν τον σάπιο HumperdinckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ville have sagt, at jeg elsker dig, og det har jeg aldrig sagt til nogen før, bortset fra én fyr.
Ξέρω πως μένουν μόλις # μέρες, οπότε μπορεί και να μην το πάρεις το γράμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det er vigtigt at forstå at uanset hvor højt vi elsker andre, kan vi ikke styre deres liv, og vi kan heller ikke beskytte dem vi holder af, mod „tid og tilfælde“.
Πίσω στο Μαντρίjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.